作者baccara (surrealist)
看板CMWang
标题[外电] Chien-Ming Wang, who last pitched in M
时间Mon Apr 4 16:17:10 2016
外电网址:
http://0rz.tw/vxmXA
Chien-Ming Wang, who last pitched in MLB in 2013, makes Royals' roster
By Mike Axisa | Baseball Writer
April 3, 2016 12:17 pm ET
Chien-Ming Wang's remarkable spring comeback has landed him back in the big
leagues. The Royals announced their Opening Day roster Sunday morning, and
Wang did indeed claim the last bullpen spot:
Wang, 36, has not pitched in MLB since 2013. He spent the 2014-15 seasons
bouncing around Triple-A and an independent league.
The former Yankees ace won 38 games from 2006-07, but a foot injury in 2008
and a major shoulder injury in 2009 sabotaged his career. Wang suffered a
torn shoulder capsule and had a 6.60 ERA in 163 2/3 innings from 2009-13.
http://sports.cbsimg.net/images/visual/whatshot/USATSI_9153096.jpg
Torn capsules are usually the kiss of death for pitchers. It has ended the
careers of Rich Harden, Mark Prior, and John Maine, among others. Wang lost a
lot of velocity off his trademark sinker following the surgery, hence his
ineffectiveness.
However, the velocity returned this spring. Several spring training parks in
Arizona are equipped with PitchFX, and the system clocked Wang's sinker at
92.6 mph on average this spring. The sinker had not averaged 92+ mph since
2009, before he hurt his shoulder.
http://sports.cbsimg.net/images/visual/whatshot/CMWvelo040316.png
Wang's sinker topped out at 96.3 mph this spring. In 2013, his last stint in
the big leagues, PitchFX had the sinker averaging 90.4 mph and topped out at
93.5 mph. He's added about 3 mph to his sinker despite being three years
older.
This spring Wang allowed five runs (four earned) in 15 innings. Most
importantly, he had 27 ground ball outs and only seven in the air. That
indicates the sinker is working. For now, Wang figures to pitch in long
relief with Kansas City.
One strong spring training does not mean Wang is back to where he was with
the Yankees. He's going to have to continue to prove himself given his recent
history. The improved velocity is definitely encouraging though. This is one
comeback story worth rooting for.
本篇外电底下部份留言:
Rich Porter
Great pitcher until the injury glad to see him get an other shot
Neeno Brown
He was a good pitcher for the Yankees a while back before injuries came up...
Good to see him back in the MLB
Logan Darr
He had some velocity this Spring! Happy to have him
Susan Tu
Oh my god that was awesome
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.126.34.114
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CMWang/M.1459757836.A.F66.html
1F:推 yoshiringo: 高兴一天就好,上大联盟才是真正的挑战 04/04 16:26
2F:推 kdnugget: 谦卑 04/04 16:28
※ 编辑: baccara (59.126.34.114), 04/04/2016 16:32:15
3F:→ baccara: 这篇标题虽然是说王回MLB,但可以看一下内文图片有整理出 04/04 16:37
4F:→ baccara: 王2006~2016sinker,slider,变化球球速的状况 04/04 16:39
5F:推 wenge321: 数据像回到2008年 希望可以维持 04/04 17:20
6F:推 a176136: 加油,最近看他的报导,真的很感动!是台湾目前很欠缺 04/04 21:06
7F:推 a176136: 的正能量。看CMW的例子,人生还有什麽可放弃的!坚持,努 04/04 21:08
8F:推 a176136: 力,GO!GO!GO! 04/04 21:11
9F:推 DeAmorFati: 推 04/04 22:35
10F:推 newest: 持续保持,奋战不懈! 04/05 02:16
11F:推 qqq1397: 所以是说调回07年状态?是就超猛 04/05 06:54