※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1I5qAw9l ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [中央] 代班顶替 王建民机会来了 时间: Fri Aug 23 19:08:39 2013 （中央社记者林宏翰台北23日电）旅美投手王建民今天可能在台湾时间25日升上大联 盟先发，虽然只是一场「代班」顶替，但对建仔来说却是重返大联盟的契机。 建仔4月重返美国职棒，在洋基队小联盟等待机会，6月转战多伦多蓝鸟重返大联盟， 获得5场先发；7月又被下放蓝鸟队小联盟，目前效力於水牛城野牛队（Buffalo Bisons ）。 王建民原本安排今天在小联盟先发，却因故换人，美国媒体报导，王建民并非身体不 适，而是有可能在台湾时间25日升上大联盟，客场对休士顿太空人队先发。 王建民能得这次机会，主要是蓝鸟队最近赛程密集，先发投手轮值无法应付，因此球 团必须从牛棚拉人，或是从小联盟叫人代班。 5年前王建民就是在太空人队主场（Minute Maid Park）面临职棒生涯的转折；2008年 6月16日王建民先发对太空人5局无失分夺胜，但是却在跑垒时受伤，整季报销，从此 职棒生涯走下坡。 俗话说「哪里跌倒，哪里站起来」，如果传言成真，王建民将在台湾时间25日於5年前 的「伤心地」再出发，这个宿命般的巧合，也反映出王建民在大联盟的奋斗之路。 王建民的职棒生涯曾经璀璨，连续2年在纽约洋基队拿19胜，证明自己拥有世界顶尖的 身手。 然而在2008年受伤以後，王建民逐渐走下坡，2009年动了右肩关节镜微创手术，修补 右肩关节囊的韧带撕裂伤，整整一年的时间王建民没有比赛，专心复健。 伤後复出表现不佳，华盛顿国民队去年没有与王建民续约，使他暂时失业，成为待价 而沽的自由球员。 为了证明自己的身手，王建民加入中华队，在世界棒球经典赛重新找回舞台，重回老 东家纽约洋基队小联盟等待机会。 今年6月，投手战力吃紧的多伦多蓝鸟队给了王建民机会。王建民在五次先发中，前三 场比赛都帮球队赢球，投7.1局、7局、6.1局，还拿下一次胜投。但是後二场表现失色 ，没有投满二局就被打爆退场。 王建民今年回到台湾备战经典赛时，台湾职棒就不断向他招手。新成军的义大犀牛队 ，集团创办人林义守更亲自出马，但王建民最後没有点头。 重返大联盟後王建民连二场比赛被打爆，又下放小联盟，「回台湾打球」的声音再起 。然而王建民打死不退，坚持在蓝鸟队小联盟继续奋战。 如今机会来了，虽然只有一场的「代班」工作，无论表现好坏，留在大联盟的机会不 大；但王建民与蓝鸟队签约时附带逃脱条款，建仔如果能把握这次「代班」机会，缴 出好投，只要其他大联盟球队有兴趣，随时可以离队。1020823 http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201308230303-1.aspx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.6.224

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: apple750616 (99.231.140.152), 时间: 08/23/2013 19:18:14