※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Hm9kIM2 ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [中时] 建仔转化之路 挑战才开始 时间: Wed Jun 19 01:40:31 2013 2013-06-19 01:26 中国时报【（龚邦华）】 　看完对游骑兵之战，真要给蓝鸟捕手艾伦辛比亚拍拍手。他在建仔首战对白袜的 第五局开始大胆配球，不受王建民是沉球王子称谓的影响，带领建仔走向转化之路。 　建仔是个绝顶聪明的投手。但是他从以前养成的习惯就是很听命於捕手。所以他 这块好玉，要看是谁来雕琢。 　还记得建仔在国民队有一场先发是与准名人堂铁捕罗瑞格兹(I-Rod）配球吗？那 是2011年建仔在球季的最後一场先发，他终於有机会和大名顶顶的铁捕搭配，王建民 在I-Rod引导下，主投6局只被击出4支安打、只失1分，拿下胜投。那一战，建仔就像 是一位不同的投手。因为I-Rod经验老到，配球灵活。那场比赛他不是以沉球为主，而 是配了不少滑球和变速球，结果建仔以4比1赢了勇士队。 　由那一战就可以证明，如果碰到会配球的捕手，建仔是大有可为的。但是真的要 让自己的大联盟生涯长长久久，建仔自己也要努力做功课。 　建仔在巅峰时期，真的不用去多想。我记得有一次采访洋基老将派提特，他就用 很羡慕的语气说，「我不像王，有一个致命的武器。当他沉球灵光时，根本不用想， 就丢沉球就够了。」但是，正因为老派没有所谓的绝招，必须变化球路，也因此经验 老到，总是有办法在关键时刻解决打者。 　洋基总教练吉拉迪常常讲一句话─「棒球是一个讲究调整的运动。」而自我调整 的前提是贵在自知，而不是靠别人去提醒。这样在当下意识到出了问题，才可以马上 调整过来。 　像建仔本季的第一场比赛，要不是教练特别去提醒，告诉建仔他的变化球投得不 错应该多用，且艾伦辛比亚开始做配球变化，建仔是否能够有面对游骑兵的机会还很 难说。 　在捕手帮助下，建仔开始体会到变化球路的好处。但是想要站稳大联盟，建仔不 能过於依赖，而是要养成自己做功课的习惯。像是赛前研究球探报告，尽量了解打者 习性。然後自己要知道当天哪种球路投得最顺手，当与捕手真的有意见不一的时候也 不要不好意思摇头。 　另外一旦出状况时，可以不用他人提醒，很快地自我调整。这些都能够做到，才 能说是真正的完成转化。从丢到投，建仔的挑战才刚开始呢。 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013061900476.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.241.56.83 ※ 编辑: tjbulls 来自: 111.241.56.83 (06/19 01:40)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: apple750616 (99.231.140.152), 时间: 06/19/2013 07:01:34