※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1HiypDVz ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 标题: [自由] 「我想投球，在哪都一样」 时间: Sun Jun 9 08:31:06 2013 去年的王建民，很不快乐。 心情不仅可以写在脸上，还可反映在投球成绩上，投得愈差，伸卡球愈不会跑，脸部 的线条就愈僵硬。 「我每天都在想，为什麽回不了大联盟？什麽时候可以回去？」想很多的建仔，投出 每一球都很焦虑，也让他在国民地位愈来愈尴尬，虽然没有被释出，却数度被放入伤 兵名单，等到9月扩编时，才有机会上来露脸。 结果建仔也知道了，球季球束他被国民放弃，今年球季开始没有任何大联盟合约，只 能先到洋基小联盟待着，但在这里，他找到了辛苦的踏实感，因为他终於知道自己为 什麽还没有放弃。 「因为我就是想要投球，在哪里投，其实都一样。」建仔说：「想通这个道理，我就 不会再着急了，因为我知道自己还有机会，只要我把眼前的工作做好。」 开始会笑的建仔，跟休息室里小他10几岁的球员能打成一片，在10小时的巴士旅程结 束後，还能自信地压制对手，比赛完他笑了，笑容很疲惫，却也很踏实。 不管建仔能否在大联盟再奇蹟似地成功一次，至少他开心地完成了这个他口中「不可 能的任务」，今年不会再带着遗憾结束球季了（特约记者郑又嘉） http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jun/9/today-sp6.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.166.65

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: apple750616 (99.231.140.152), 时间: 06/09/2013 08:32:28