※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1HhPE2aM ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [联晚] 建仔3A单周最佳投手 美作家吁洋基重用 时间: Tue Jun 4 15:13:04 2013 王建民最近在洋基3A铁道骑士队连两场以七局无失分拿胜投，亮眼的好表现，让他获 选所属国际联盟的单周最佳投手(台湾时间5月28日到6月3日)，目前先发九场的累积防 御率2.33，在国际联盟名列第二，也是目前洋基农场符合出赛条件中防御率最低的投 手。 建仔曾在2006年7月底获选为美联单周最佳球员，也是大联盟生涯首度获得这项肯定， 他对上光芒前身的魔鬼鱼与蓝鸟，共投17局无失分，包括一场九局的完封胜，分别拿 下当季第12胜与第13胜，并且累积5连胜投。 建仔也成为本季第三位获选单周最佳球员的铁道骑士队选手，第一位是在台湾时间4月 16日到22日获选的左投努诺 (Vidal Nuno)，之後曾两度升上大联盟，第二位是在4月 30日到5月6日获选的外野手阿尔蒙特(Zoilo Almonte)。 王建民先在5月28日对金莺3A主投七局无失分，只被打出两支安打，拿下本季第三胜， 中止三连败投，领军赢得球队本季第四场完封胜。 接着建仔在6月2日对上光芒3A，再投出七局无失分的好投，被打出六支安打，获得本 季第四胜，也是本季个人首度二连胜，也带领球队获得本季最高的五连胜，成为3A战 绩火热的球队。 难得的是他的连两场好表现，都是在客场出赛，而且时间点是在五月底可以行使逃脱 条款期限的前後各一场，累积被打击率仅1成67，保送数只有三次，显示建仔很卖力投 出好内容，盼能获得洋基与其他大联盟球团的青睐，可惜还是未能获得大联盟合约。 目前只要他持续有好表现，要挑战大联盟只是时间问题，现在建仔在3A战绩为4胜4败 ，共投58局，保送数十次，平均每九局的保送数为1.6次，在国际联盟先发投手名列第 二低，被对手的打击率为2成56，仅被打出两发全垒打。 自由专栏作家昂格(Howard Z. Unger)在雅虎棒球网站针对洋基投手发表文章，指出洋 基应该把今年季後将成为自由球员的休斯(Phil Hughes)与张伯伦(Joba Chamberlain) 先交易出去，并且把身体足以恢复健康的皮内达(Michael Pineda)与目前在3A投出好 内容的王建民纳入先发之列。 【2013/06/04 联合晚报】@ http://udn.com/ http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/7942005.shtml -- ╭─────────────────────────────────────╮ │ 这篇文章让你觉得？ │ │ │ │(⊙o⊙)（￣︶￣）(▔□▔)(〒△〒)(ψ(._. )>)y(￣︶￣)y(￣ー￣；)（#￣皿￣)│ │ 略懂 瘟腥 中枪 认亲 实用 高兴 汗颜 翻桌 │ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.14.158

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: apple750616 (99.231.140.152), 时间: 06/04/2013 17:54:42