2013-05-18 02:00 中国时报 【李弘斌／俄亥俄州托利多报导】 洋基左投派提特因左侧斜方肌紧绷，昨对水手仅先发4.2局、79球提前退场，还不确定会 否错过下次先发？美国媒体没人认为王建民是顶替人选，且以长中继华伦、3A左投尼纽呼 声较高。 若派提特伤势比预期严重得进伤兵名单，建仔唯一顶替优势是他刚好和派提特同日先发。 偏偏建仔昨身体不太舒服，对老虎3A先发6.2局失4分吞败，有些时运不济。 尽管纽约《新闻日报》专栏作家雷农（David Lenon）4月初接受中时媒体集团专访时，就 曾精准预测洋基「老投手们」可能在5月出状况，将是建仔重返大联盟的机会点。但包括 洋基总管凯许曼和总教练吉拉迪，近来从未透露建仔「准备好了」的口风，使建仔几已在 官方「雷达」消失。 《纽约时报》和《纽约每日新闻》推测，假如派提特缺阵，头号顶替人选将是尼纽。尼纽 在周二因应双重赛需求，对印地安人先发5局夺大联盟生涯首胜，隔天又暂被下放3A待命 。 按规定，尼纽被下放後10天内不能再重新登录大联盟，但因应伤兵之调度不在此限。也就 是说，万一派提特进伤兵名单，尼纽顶上的机会很大。 倘若派提特没挂伤号，只是跳过1次先发，就像他在4月那次下背部痉挛一样，长中继华伦 就是短期代班的活棋。华伦本季虽不曾先发，但过去在小联盟就是先发投手，周二接替尼 纽也缴出4局无失分好投。 斜方肌（Trapezius）是将头部和肩部向後拉的背部肌肉。派提特不确定会否缺席下次先 发，吉拉迪则说因发现派提特球速突下滑，保险起见才决定换投。 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013051800404.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 99.231.140.152