作者beek (让我们的心得着满足)
站内CMWang
标题[新闻] 好消息!免留营 随队返华府
时间Sat Mar 31 10:33:40 2012
http://n.yam.com/chinatimes/sports/201203/20120331529755.html
好消息!免留营 随队返华府
中时电子报╱李弘斌/佛州维耶拉报导 2012-03-31 03:27 讨论 (+) 调整字级:
中国时报【李弘斌/佛州维耶拉报导】
连着两年看着队友欢喜打包结束春训,却得独自留下复健的王建民,今年应可
摆脱这种「郁卒」了!由於左大腿拉伤复原神速,建仔可望与莫斯、史托伦等伤兵
一同随队北上,於华府继续复健,就等国民队教头大卫强森今天正式宣布。
「王建民今年将是球队非常重要的战力,我们对他的复健很小心,」强森笑着
说,他想把这些重要伤兵带在身边,「王的情况取决於他是跟着球队复健,还是留
下来,在温暖的天气下比较好?我会和他聊聊,明天宣布後续安排。」
国民将於台北时间4月6日於芝加哥对小熊展开新球季例行赛,为了先照顾主场
球迷,他们把4月4日对红袜的最後一场热身赛,安排到华府国民球场举行。
佛州的温暖阳光确实比仍寒冷的华府更有助於复健,但若建仔的腿伤已好了,
天气考量就不那麽重要。能与球队一起出征的踏实与笃定感,心理上的帮助或许更
大些。
「其实不管去哪里,都是一样照自己的节奏复健,」建仔虽这样说,却不讳言
对於随队北上的期待,「不过,去华府主场那边做复健,器材比较多,也有物理治
疗师可协助。」
伤势方面,建仔昨天又有好消息,传接球距离已从120尺拉长到160尺(约49公
尺)长传,虽然下半身用到更多力量,左腿伤处却无任何不适。此外,首席防护员
康兹还要建仔去太空海岸球场的观众席「爬楼梯」,建仔走完後还小跑几趟,左腿
也完全「没问题」!
这些复健的进展,昨天都透过建仔和防护员徐加恩的翻译,当面传达给前往徵
询的强森。交谈完毕,建仔、强森和整个防护团队都露出开心的笑容。结束春训、
前进华府,应是今天可以期待的答案。
--
生命应该如此,不倦不休,细水长流,
有些东西是值得为它坚持一生的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.67.221
※ beek:转录至看板 Baseball 03/31 10:34
1F:推 vaiking0120:所以说 根本不用和台湾记者认真 03/31 12:39
2F:推 realgenius:酷 03/31 13:04
3F:→ enkidu0830:赞啦! 03/31 21:42