http://newtalk.tw/news_read.php?oid=23286 王建民伤势OK 教练：休息不是坏事 点击图片可浏览相关图片 美国时间15日春训比赛意外受伤的王建民表示，他的状况没有恶化，感觉OK， 但也「没有设定重回赛场时间表，将尽可能进行完整治疗。」 图片来源:达志影像/美联社 新头壳newtalk 2012.03.17 张永安/综合报导 旅美棒球投手王建民15日在美国职业棒球大联盟（MLB）国民队春训热身赛中意 外拉伤左腿，国民队总教头强生（Davey Johnson）认为他的伤势：「可能得休息几 个星期。」王建民则表示，他的状况没有恶化，感觉OK，但也「没有设定重回赛场 时间表，将尽可能进行完整治疗。」 王建民15日晚间进行全身检验，所幸并未传出严重意外伤害，但球团非常谨慎 ，希望王建民在正式赛前充分休息及复健。国民队总教头强生说：「王建民还是能 够投球，仍然能投接球，维持和增加手臂力量。从好的一面来看，他一路辛苦走来 ，休息一阵不见得是坏事，这不是最糟糕的事。大家都在问他能在球季开打时出赛 吗？休息一下或许是很好的开始。」 国民队16日前往洋基队位於佛罗里达州坦帕（Tampa）主场出赛，左脚拉伤的王 建民则在佛州另一边的维耶拉（Viera）国民队春训中心复健。 强生强调：「不会小看肌腱拉伤，特别是球季尚未正式开锣，还有连续数月的 球赛摆在眼前。」 王建民16日一整天留在球员训练室进行疗程，记者询问受伤後的建仔感觉如何？建 仔说：「早上感觉和昨天差不多，到目前为止，感觉伤势没有恶化，觉得还OK。」 他说，将尽可能进行完整治疗，过几天後球队医生会评估，到时再看检查结果。 对於15日发生的意外，王建民回忆说：「当时试着捡球，但感觉膝盖过度拉开 ，然後又想要跑到一垒，结果没办法做到。当时觉得动作有点古怪，只想捡起球结 束那一局。」 强生说，建仔历经许多意外，要很小心。强生在佛罗里达州洋基队史坦布莱纳 春训球场（Steinbrenner Field）表示：「右投王建民在周四跑向一垒时，伤到左 腿肌腱，他可能最少得休战几个星期。」 强生说：「王建民於15日晚间进行多项检查，确定肌腱拉伤，他过去发生过类 似运动伤害。」强生强调，不排除继续让王建民按照轮值表，以第5号先发投手身分 出场。 (图片来源:达志影像/美联社) -- ˙ ˙ ˙ ●˙ ●˙ ●˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ꄠ ˙  ●˙ ●˙ ˙ ˙ 凡走过必留下痕迹..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.66.123 ※ beek:转录至看板 Baseball 03/17 20:53