〔特派记者郑又嘉／美国华盛顿报导〕明天生涯第一次踏进辛辛那提，建仔要碰上的对手 ，将是2003年国联新人王，绰号「D-Train」的左投威力斯（Dontrelle Willis），而建 仔不仅与他颇有渊源，两人大联盟生涯也有诸多相似经历，都曾在巅峰时期差点问鼎塞扬 奖，今年又都刚走过身心低潮，力图东山再起。 威力斯曾受困焦虑症 威力斯是近年大联盟受困於焦虑症的代表性人物，2003年在马林鱼新人球季夺14胜，并率 队击败洋基夺下世界大赛崛起後，连5年拿到10胜以上，05年更摘下22胜，只可惜06年转 到老虎就因为焦虑症进入伤兵名单，且膝盖也受过大伤，从此就在大联盟浮浮沉沉，近3 年就换过4支球队。 威力斯今年与红人签下小联盟合约，7月份上到大联盟後，先发8场，战绩0胜3败，防御率 4.14，但有6场优质先发内容，表现已逐渐回稳，这几年最令人头痛的控球稍有改善，仍 然不容小觑。 曾是建仔薪资仲裁范本 当年建仔与洋基打薪资仲裁官司，威力斯正是他的「范本」，「我对他没什麽印象，只记 得那时候经纪公司在设定薪资数字时，就是参考威力斯的价码，因为我们前几季的成绩差 不多。」建仔说。 当年建仔企图打破威力斯首次仲裁就拿到435万美元的投手纪录，在洋基的「坚守」之下 无法如愿，加上该年季後赛建仔表现不佳，让洋基更有理由不加码，最後「威力斯障碍」 无法突破，但建仔最後依旧拿到400万美元，里子面子都没输。 对响尾蛇的4场系列战都作壁上观的建仔，昨天仍一如往常地轻松练球，但他心里清楚， 明天终於要与「传说中」的威力斯正面对决，他有机会用实力，另类地跨过这个3年前的 威力斯障碍，寻求3连胜。 国民昨天又以2：4败给响尾蛇队，因鼠蹊部受伤的主炮渥斯休战一场，顶替他先发的高梅 斯则轰出第14号全垒打，而他过去对威力斯也有3成3打击率，且是国民唯一对威力斯曾敲 出全垒打的球员，明天也可能助建仔一臂之力。至於齐默曼对战威力斯成绩最好，20打数 9支安打，打击率高达4成50。 红人队昨天则和马林鱼双重战，一胜一败，强棒沃托这2战各敲1轰。 . http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110826/35/7bwq.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.120.55