建仔再次吞败 美媒批评声浪不小 更新日期:2009/06/11 16:39 （中央社记者黄兆平纽约10日专电）美国职棒纽约洋基队今天客场出战波士顿红袜队，台 湾投手王建民先发表现不佳，未能投完三局并承担败投，媒体说他还在「挣扎」。「纽约 每日新闻报」则以「悲惨」形容。 洋基在些许杂音中，让建仔重返先发阵容，带有鼓励作用，但连续两场下来，皆未能投满 5局，最近先发两次，球数也未达教练团原先规划目标，提前退场。球评指出，洋基坚称 建仔已复原，球速也回到应有水准，但今天看来还是有一些缺点急待突破，包括稳定性不 够，无法控制全局，结果不尽理想。 「美联社」说，建仔还在挣扎；洋基官网称，王建民无法阻断红袜队的优势；「纽约每日 新闻报」更说，建仔今晚是另一位「悲惨」先发，近日来连续第二位无法投满3局的主投。 「纽约时报」更形容王建民从被列入伤兵、小联盟再到牛棚，依旧找不回以往的「王牌」 身影，也看不到2008年4月他在此地的精彩表现，今晚吞败，又是另一个重大的後退。 　　若就帐面数字而言，王建民今晚表现比昨天的柏奈特略好，虽然再次吞败，防御率由 14.46再降到14.34；不过，从王建民试图重回前两年的水准，结果还是满悲惨的。 今晚接替王建民的休斯，虽然投球局数比建仔多，但也遇到乱流，接连被敲出三垒安打及 全垒打。 「纽约邮报」列出10位最佳先发投手，建仔的队友沙巴西亚名列其中，还有大都会队的左 投桑塔纳，以及红袜队的贝基特，多伦多蓝鸟队的哈勒戴排名居首。 洋基教练吉拉迪赛前曾说，规划建仔投90球以内，期盼他能投满坚强的6局，显然建仔未 达到要求。本季吞下4败的王建民，还有不少待恶补的功课。 对纽约洋基迷来说，恨红袜队不是没有道理，本季连今晚已是对战7连败，若加上季共计 8连败，创下1912年以来之最。 980610 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090611/5/1l36d.html ---------------------------------------------------------------------------- 希望建仔还有下一场先发 希望建仔有先发能至少投5局@@ 希望能看到建仔找回自信!!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.116.79