冲冲冲！ 洋基拚、建仔笑 2007/08/20 【特派记者林以君／纽约报导】 从来都是媒体发问、王建民被动回答，昨天他主动发球，他说：「我想说的是，我们全队 真的打得很辛苦。」「一定会晋级季後赛。」 王建民主动分享洋基队从与红袜队最大达到14场胜差的距离，一直拉近到最近的5场、4场 胜差期间，他在休息室里感受到球队冲出「瓶颈地带」的心情。 他说：「14场胜差那时候，没有人放弃，而且，（我）看到他们在球场上很拚，就很开心 。」 他强调，纵使是「14场胜差」，他也从来不曾怀疑过洋基没办法晋级季後赛，「这麽多好 球员在这里，每年都晋级季後赛」，他认为今年不会例外，他一定可以连续第3个球季参 加季後赛。 王建民前两季都参加了季後赛首轮，前年对天使队没拿胜投，去年从底特律老虎队手上， 拿到生涯季後赛首胜。 前阵子，休息室里会多出一位老球员，杰克森（Reggie Jackson），他在更衣室内的「打 气」演说，更让王建民印象深刻。 他是洋基知名的「10月先生」，生涯共击出563支全垒打，1977年世界大赛，他轰出3支全 垒打，每支都是打第一球，洋基当年轰垮道奇队获得世界大赛冠军。 他的名言是：「有人说10月是压力很大月分，我认为，10月不过是展现个人特质的一个月 分。」这是洋基老前辈们如何从瓶颈地带脱困的智慧。 最近的洋基急起直追，不但数度在美联外卡排名并列第1，也追到与东区首位红袜仅剩5场 以内胜差，还有不到1个半月季赛，季後赛的味道，已飘向洋基队。 王建民说，「14场胜差的时候，杰克森提到，『过去很多次，洋基的状况比现在更糟、更 艰苦，我们都熬过来了。』」「这是个好球队，（你们）不会这麽容易就被打败。」 王建民想过，他没有怀疑过队友认真的态度与拚劲，队友也应该没有怀疑过他制造出局数 的能力，一旦垒上有人的失分危机，投手教练喊暂停，他的屁股上总有几个鼓励的巴掌拍 来，「他们都告诉我，『Come on、 Wang』、『You can do it.』」 队友的鼓励是他脱离这阵子投球瓶颈最大的助力，因为他不用怀疑队友的能力、更不用担 心他们想赢球的企图心，只要他先恢复控球能力，时候到了，上天自会有安排。 【2007/08/20 联合报】 -- 不知有没有原始外电可看 还蛮难想像小王主动谈论这麽多的心得 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.239.246