作者marineone (allen)
看板CMWang
标题纽约北方铁路洋基站破土 王建民出席受瞩目
时间Sat Jul 21 06:24:07 2007
中央通讯社 更新日期:2007/07/21 04:53
中央社记者黄兆平纽约二十日专电
「台湾之光」王建民再次替台湾发声。连结纽约市中心到上州威彻斯特郡的大都会北方
铁路（Metro North）「洋基站」，今天举行破土典礼，纽约州长史必哲、市长彭博、国
会众议员、多位纽约州众议员与会，洋基队总裁乐怀恩也带着王建民共同出席，场面盛大
热闹。
破土仪式中午在洋基球场外围工地举行，现场冠盖云集，主人史必哲介绍来宾时，除了感
谢纽约市政府、布朗士区等地方人士通力协助，特别称赞王建民是一位「伟大的投手」，
洋基「不可或缺的投手」，「洋基就靠他了」，但他也提醒在场所有洋基球迷不要给他太
大压力。
史必哲特别从来宾席中请出王建民，介绍给大家认识，拍拍建仔肩膀说：这位就是「洋基
的王建民」，还握手替他加油打气，只见一旁的乐怀恩笑的特别开心，在场所有媒体也忙
着捕捉画面。
彭博致词时强调，大都会北方铁路「洋基站」势必繁荣布朗士区、减少空气污染及交通堵
塞、也可减低温室效应，而洋基站也可以成为纽约市上州、布朗士区及曼哈顿交通转运枢
杻，一举数得。
乐怀恩也上台致词感谢纽约州政府、市政府及纽约大都会捷运局（MTA）通力合作，配合
洋基新建球场，让球迷及市民能未来够拥有更舒适、更便捷的大众运输工具，还说待新球
场二零零九年六月落成启用後，王建民也能继续代表洋基在新球场投球。
洋基队位於纽约市布朗区南边的球场在新建球场於二零零九年六月完成後，将功成身退。
新球场位於原有球场北方，可以容纳五万一千名座位，还包括饭店、会议中心、四座大型
停车场 (共一万个停车位)。
新建球场正积极赶工，可望如期於两年後完成，势必带来一番新气象。而在各方人士奔走
下，纽约州政府结合市政府、纽约大都会捷运局决定将大都会北方铁路拓建工程增设洋基
站，未来将采一周七天二十四小时全营运模式，不是只有球赛时才开放。
大都会北方铁路延着哈德逊河往北走，经过哈林区、上州的威彻斯特郡，洋基站的基体建
设经费约六千余万美元，由中国国营企业「中国建筑美国有限公司」得标，配合附近联外
道路及桥梁工程，总经费约九千一百万美元。
不过，这项增建工程拟议时一度引发争议，在洋基可能是最大受惠者下，不少人认为车站
工程经费应由洋基负责筹募，而非出自纳税人的荷包。960720
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070720/5/hl2u.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.239
※ 编辑: marineone 来自: 140.112.241.239 (07/21 06:35)
1F：推 toney:哈哈..由中国国营企业得标，这是请小王出席的原因吗？ 07/21 07:14
2F：推 news2007:王可以挥小国旗吗 07/21 07:27
3F：推 TRIGUNKING:要挥~就要挥大国旗!! 07/21 07:37
4F：→ gfneo:要挥就一大群人一起挥 07/21 07:47
5F：推 str6969:还好不是说这是中国的王建民.... 07/21 08:24
6F：推 eric77: 07/21 09:36
7F：推 modeles:"洋基就靠他了"一整个沉重 >< 07/21 09:55
8F：推 thinkmema:顺便当老板的翻译吗 07/21 11:01
9F：推 kim:新球场看起来好像功能很多 07/21 11:23
10F：→ Palk:怎麽记者这麽喜欢用「破土」呀？ 07/21 12:24
11F：推 Iloveit:第一句是怎麽看出来的?! 中央社怎麽看出是替台湾发声?? 07/21 12:40
12F：推 kvankam:因为记者家里常常死人习惯成自然 07/21 12:41
13F：→ Iloveit:台湾出钱吗?!!!! 07/21 12:42
14F：推 jelly63:"中国建筑美国"有限公司… 我可以说阿陆仔实在很有心机吗? 07/21 13:18
15F：推 sauming:会叫王纯粹是因为他是唯一不用出赛的球员吧 XD 07/21 16:09
16F：推 cafedelmar:7楼的那是客气话吧...= = 07/21 17:30
17F：推 carptail:楼上的 假如我没有实力 别人还懒得对我说客气话勒 07/21 19:35