建仔季初晚起步 续航力更强 〔特派记者郑又嘉／美国佛州圣彼得堡报导〕 尽管比别人晚了1个月起跑，建仔拿胜投的速度还是很惊人，拿下第10胜後，他的进度已经 追上去年，这归功於他即使面对季初的2连败，还是保持乐观与信心。 开季连败 老神在在 今年建仔春训就进入伤兵名单，迟至4月24日才是他本季初登板，但一开始的状况跟去年一 样，属於「慢热」型的他状况还在调整中，因此连输2场，但他还是老神在在，用轻松的心 态去面对随後的比赛，果然一让他找到了节奏之後，就展现出去年胜投王的非凡气势。 乐观…总是会赢的嘛 「我那时候只是想，也才差不到1个月而已，损失才4次先发，应该差不了多少。」建仔说 ，但他也不给自己预设目标，以他一贯「just pitch」的简单思维继续往前走︰「我没想 过说要跟去年一样，或是拿更多的胜投，只要这样投下去，总是会赢的嘛。」 自信…顺利投完整季 以去年的例子来看，过了明星赛之後，他的成绩似乎更好，而且洋基打者也都属於渐入佳 境型，对他而言是个利多消息，唯一要担心的是，去年他证明自己是个整季能投200局以上 的投手，那麽，今年呢？ 在他去年的印象里，自己到了8、9月并不觉得特别疲累，虽然那时的状况比球季中颠峰时 差了一点，但体力上绝对不是问题。建仔说：「到了球季尾声，其实并没有什麽不同的感 觉，只要抓准步调、不受伤的话，体力负荷应该还OK。」 也就是说，在某种程度上，建仔有信心能顺利投完整个球季，如此一来，要追平甚至超越 去年纪录，机率不小，而且建仔觉得，自己今年更晚出发，应该可以「续航」更久。 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/17/images/12.jpg 王建民与迈尔斯有够「麻吉」，赛前练习时两人就像连体婴一样，一起练球、闲话家常。 王建民还模仿迈尔斯怪异的投球姿势，把迈尔斯逗得大乐。（特派记者陈则铭摄） From：2007/07/17自由时报 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/17/today-sp1.htm 赢谁不重要 享受的是过程 〔特派记者郑又嘉／美国佛州圣彼得堡报导〕 对王建民来说，即使赢了天使，让「美联胜投拼图」终於完成，他却也没有特别开心的感 觉，因为在他心里，每一场胜投都一样，只是个数字的累积，赢红袜或赢魔鬼魟，他在意 的只是比赛的过程。 击败天使後，他也是看报纸才知道自己已经赢遍全美联，但他的感想是：「没什麽特别的 啊，就是一场胜投而已。」而他生涯对目前美联敬陪末座的魔鬼魟拿下5胜，对龙头老大红 袜也拿下4胜，这些胜利放在他的天平上，重量却都是一样的。 每种不同的对决经过，才是他享受的地方。以红袜来说，打者都非常有经验，不会轻易攻 击，几乎不打第1球，棒子也很黏，是建仔最头痛的类型，「像魔鬼魟就很不一样，他们的 打者通常前2球就会攻击，这样对我来说比较省力。」建仔说。 由於魔鬼魟打者都比较年轻，经验还不够，因此往往中了建仔伸卡球的圈套，很早就击出 滚地球出局，因此才能贡献建仔5胜，不过却也因为年轻、速度快，也狠咬了建仔4口，同 时扮演建仔「最多胜」与「最多败」的对手。 From：2007/07/17自由时报 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/17/today-sp2.htm 建仔一扬指 队友出点子 〔特派记者郑又嘉／美国佛州圣彼得堡报导〕 最近指甲问题虽然不断，不过前天建仔赛前进行的「护指行动」奏效，中指没有再出状况 ，让他稍稍松了口气，不过今天回到纽约後，还是得视情况继续保养，才不会成为连胜之 旅的绊脚石。 「指甲瘀血虽然看起来有点恐怖，但其实不太会痛。」建仔说：「也不太会影响投球，并 不是什麽很大的问题。」话是这麽说，但他依旧很在意，昨天轮空时照样不时举起手指头 看看，队友也不时来「关心」一下，佩提特、穆西纳都以前辈的身分来提供一些意见。 建仔前天先发时，也不时检查自己的指甲，看有没有裂开的情形，所幸到退场前为止，都 没有受伤的情形再出现，安然度过这一战，而建仔在纽约纽泽西住处附近，就有专门的指 甲美容院，下次先发前可能还得去报到。 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/17/images/13.jpg 王建民（右）右手中指的伤势，连回锅的佩提特都很关心，比赛中，一直站在建仔身旁关 切。（特派记者陈则铭摄） From：2007/07/17自由时报 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/17/today-sp2-2.htm ============================================================================== 垫底鱼易补 洋基4战3胜 建仔：年轻腿快 爱出棒容易投 【俞圣律╱美国佛州圣彼得斯堡报导】 面对目前大联盟战绩最差的魔鬼鱼，洋基好不容易靠2个大局搞定4连战最後1场，以3胜1败 拿下这个系列战，胜率提升到5成以上，与红袜的差距也缩小到10场内，在这次系列战拿下 个人第10胜的建仔认为，魔鬼鱼是年轻、速度快的球队，也许对上洋基激发了他们惊人的 斗志，但整体来说，魔鬼鱼还是比较容易有办法对付的。 比较起来，王建民是洋基对魔鬼鱼的4个天王投手中内容较佳的1个，生涯对魔鬼鱼的投球 也愈来愈顺手，建仔说：「他们年轻、速度快，但通常前1到2球出棒的机会很高。」如果 与其他战绩较佳、或说老练的球队，建仔觉得像魔鬼鱼这样的年轻球队还是比较好投「像 红袜他们不太打前1、2球的，策略上就必须思考很多。」 魔鬼鱼牛棚极度不稳 这样的思考反映在战绩上，洋基在这4场打得很辛苦，但还是找到赢3场的方式，当然魔鬼 鱼牛棚的极度不稳定给了洋基机会，连续2场都在前2局领先的情况下遭到逆转，已经10天 没出赛的「Moose」穆西纳(Mike Mussina)昨天前2局就被敲6安打掉3分，洋基在5局先以团 队「完全打击」，坎农(Robinson Cano)一垒打、菲利普斯(Andy Phillips)三垒打、替补 捕手尼维斯(Will Nieves)二垒打、吉特2分炮一口气从魔鬼鱼的「1胜投手」杰克森 (Edwin Jackson)手中抢下4分。 当被敲11安的Moose投完6局带着1分领先退场後，之前後援10.1局没丢分的维隆 (Ron Villone)却被魔鬼鱼主炮潘尼亚(Carlos Pena)敲了发2分炮，洋基的领先、Moose的 胜投都没了，不过魔鬼鱼牛棚的3个投手在8局被敲了4支安打，洋基再打下3分大局2度逆转 成功，好不容易以7比6赢球拿下这个系列战，带着超过5成胜率飞回纽约。 王建民同等看待对手 「其实都是大联盟球队，不会说赢了哪支球队就有比较不一样的感觉。」王建民说他自己 在球队里没有那种「赢魔鬼鱼想当然耳」或「打败红袜才是痛快」的差别，他每场比赛都 把对手看待成一样，重点是球队提供对手资料的球探报告，什麽样类型、打法的球队，用 什麽样的方式去对决才是他面对对手的方式，至於是大联盟战绩第1或垫底球队，对他来说 都不在思考范围之内。 http://1-apple.com.tw/060328/twapple/640pix/20070717/SN02/SN02_003.jpg 王建民捕魔鬼鱼捕出心得，认为他们年轻、速度快、有斗志，但缺乏经验。 http://1-apple.com.tw/060328/twapple/640pix/20070717/SN02/SN02_001.jpg 王建民(右)与佩提特一同观察魔鬼鱼打者。李鸿明美国佛州传真 From：2007/07/17苹果日报 http://0rz.tw/042Q3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.152.141