作者uranusjr (←这人是超级笨蛋)
看板CMWang
标题Why Are Pitchers So Unpredictable?
时间Sun Sep 24 23:59:06 2006
以下不知道要连载多久, 麻烦大家只要期望我不会拖稿就好了...
Baseball Between the Numbers 二章一节
为何投手如此难预测?
Keith Woolner 和 Dayn Perry
1973 年,Tom Seaver 比他前一年多投了 28 局,且将他的 ERA 下降了几乎整整
一分。他的胜场数掉了两场。1998 年, Roger Clemens 拿到了美联赛杨奖。隔
年,他度过了生涯中最糟糕的球季。同样在 1998 年,Tom Glavine 以二十胜与
2.47 的 ERA 拿到了国联赛杨奖。1999 年 Glavine 只赢了 14 场比赛,ERA 爆
增至 4.12。还是 1998 年,Randy Johnson 在西雅图拿到 9-10 与 4.33 ERA 的
成绩。在季中被交易到休士顿後,他的成绩是 10-1 与 1.28 ERA。
这些有趣的事件全指向一个数据分析家与主流意见共声赞同的声明;投球表现难
以预测。事实上,比打击难多了。
这个现象有两个原因。首先,成功投球所允许的错误范围较小,投球的动作很要
求体能且会产生耗损。其次,我们用来衡量投球表现的数据具有瑕疵,使投手必
须负担不在自己影响范围的因素。
投球的要求
投球动作是很要求细节的运动。看来不起眼的因素可以戏剧性地影响投手的表现,
例如,他踏在投手板上的位置、他把手肘抬到多高、他的手套手在发射动作中如
何移动、他的臀部转动多少、手指在球上的位置、轴心脚的动作、自由脚落地的
情况、最後的完成动作、和头部在发射时的稳定性。一张相交相织的精巧网络,
为了成功投出一球必须完全整齐。
但能丢出不同种类不同速度的各种球路到各个角落,只是挑战的一部分。投手必
须把这个步骤不断不断重复稳定地完成。并且,他在动作中必须不给打者线索、
不使自己受伤、或失去他诱导的能力。连续动作中,任何一个瑕疵都会导致无效
或失败。着名的洋基投手 Don Larsen 只在使用了不挥臂的姿势後才获得成功。
未来名人堂成员 Randy Johnson 直到 Nolan Ryan 帮忙调整一些机制後才能压制
整个联盟。传奇的勇士(现金莺)投教 Leo Mazzone 以修改投球机制与比赛中的
小幅调整,拯救了数不清的投手生涯。
然而即使允许的失误如剃刀般细微,高压投球的姿势本身就违反自然。这是个破
坏性的动作,对肩膀与手肘的消耗极大。鲜少有投手能在不经大手术的情况下,
拥有长而成功的生涯。即使伤病不会让投手长期作壁上观,或者让他得挨下手术
刀,也仍然会对表现造成影响。烦人的肌腱发炎或所谓的「手臂疲劳」,常常代
表在投手丘上的成效降低 - 虽然随着时间,投手的手臂可能获得休息而重新恢
复。由於投球所需的精确性,对方打者攻击弱球的能力,以及投出棒球所造成的
受伤危险,特定投手未来的路如此难以预测便也不足为奇。
胜败纪录
接着,我们使用数据来衡量投手的表现。投手最主要的目标,便是为球队赢得比
赛。因此对许多球迷而言,衡量先发投手成就的最主要方法便是他的胜败纪录。
任何值得尊敬的投手必须胜多於败,而二十胜球季便是到达「绝佳」的里程碑。
然而赢得比赛有两个面向:让自己的球队得分,及让你的对手得不了分。理论上,
投手只能影响这个等式的一半,即防止对方得分。但由於防守在阻止得分上占有
重要的地位,投手事实上只能影响比一半少一些的部份。国家联盟的投手可能会
得到一两个打击机会来帮助得分,但他们通常在打击上的不适任性只是使队友的
负担加重;美国联盟投手,感谢指定打击规则,则根本没得上场打击。
投手需要来自队友的得分来帮忙赢得比赛。但每个投手得到的得分支援有相当大
的不同,即使身在同一球队。举例而言,Jeremy Bonderman 和 Nate Robertson
2005 年同属老虎队。Bonderman 在 29 次先发中投了 189 局,ERA 4.57,Ro-
bertson 则先发 32 场,投 196.7 局,ERA 是略好的 4.48。但他们得到的得分
支援完全不同。Bonderman 得到平均每场 5.67 分的支援,而 Robertson 则平均
每九局只能以 3.66 分的支援挣扎。结果呢?Bonderman 拿到一个正面的 14-13
成绩,Robertson 则是比五成低了九场的 7-16。
此外,先发投手的完投次数比起一百年前要少。现今少有投手能在超过百分之二
十的先发中完投。牛棚出发的其他投手会完成他开始的比赛,而球队胜负的机会
经常取决於中继投手的运气。中继投手可以维持先发投手交来的领先,或败掉完
成胜场的机会。他们可以拯救在紧张情势中留下垒上跑者的先发投手,或者让这
些跑者回来得分,让已经退场的先发承担败战责任。中继投手也能在球队落後时
登场,在场上支撑到己队成功反击,或者让先发投手逃过应得的败战。胜败场数
的给予对球赛中投手本身表现无法影响的因素依赖很重,使得胜败纪录与胜率无
法成为投手表现的有效指数。
(待续,至少还有三集吧 orz)
--
本系列文章除合乎法律之引用 (附上所有作者与出处) 之外, 严禁任何形式的
转录与引申. 违反者将保留任何法律追诉权. 意转录者请来信询问.
--
"问おう、贵方が私のマスターか?"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.172.151
1F:推 WillWaiting:呜 我也要一本Baseball Between the Numbers>"< 09/25 00:01
2F:→ uranusjr:去美国到处都买的到啊XD 09/25 00:03
3F:→ heacoun:请问这算闪光吗....XD 09/25 00:21
4F:→ WillWaiting:叭叭 不公 我也要一本 >"< 09/25 00:22
5F:推 keiny:有劳你了~~~不要忘了继续PO喔 ^^ 09/25 00:35
6F:推 newbornme:我买 Amazon 的,书有打折,但运费颇贵,建议团购。 09/25 00:42
7F:→ newbornme:那次我花了 NT900 出头,运费就 300 多。 09/25 00:44
8F:→ newbornme:书的本值反而才 500 多而已。 09/25 00:44
9F:推 dyyang:总图有 09/25 00:57
10F:推 uranusjr:又不是每个人都念台大XD 09/25 00:58
11F:→ uranusjr:不过建议学校图书馆进应该是个可行的方案... 09/25 00:58
12F:推 syjdzy:dyy兄 看完没 09/25 01:28
13F:推 A0908:辛苦了 好好看完真是获益良多 09/25 03:38
14F:推 StrangeJ:great 09/25 13:42
15F:推 GetDream:好文要推 09/25 13:59
16F:推 Alberto:好文推 09/25 19:59
17F:推 Foulke:3.66分,还有比这更惨的吗 09/25 21:54
※ 编辑: uranusjr 来自: 61.229.172.151 (09/26 00:43)
18F:推 dadaHOPE:must read 09/27 03:21