※ 引述《veronica4 (Veronica)》之铭言： : http://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/story/408134p-345497c.html : 节录.. : But then Chien-Ming Wang, who had been cruising along getting ground ball after : ground ball, suddenly stumbled. Wang is hardly overpowering and lives on : keeping his pitches down in the strike zone so hitters can't drive them. : After Reggie Sanders hit a one-out homer in the fourth, however, Wang's pitches : started to rise. He retired Doug Mientkiewicz but then allowed a towering : double to Emil Brown that slammed off the center field wall, walked Mark : Teahen, gave up an RBI single to Angel Berroa and then another to John Buck. : Wang's transformation was jarring; it was as if the pitcher who induced 10 of : the first 13 hitters to hit ground balls had simply disappeared. : "I can't evaluate (his outing)," Torre said. "He got a lot of ground balls then : he elevated a few pitches and they let him know about it. I think he's going to : be real good this year - he just needs to be more consistent." 节录.. 在前几局轻松写意的让打者击出一个接一个的滚地球出局之後，小王突然出现状况， 原本很难被击垮的小王，依靠的武器就是把球路控低到好球带的下缘而使打者没办法 把球打远，但这一切却在Reggie Sanders在第四局打出了阳春全垒打之後全走了样， 小王的球路开始飘高，虽然让Doug Mientkiewicz出局却让接下来的打者，Emil Brown 打出了支飞得老高击中中外野墙二垒安打，接着保送了Mark Teahen再被Angel Berroa 打出带有一分打点的一垒安打，接着再被John Buck打出一垒安打。 看到前後这判若两人的表现真的很很难把第四局遭遇乱流的小王和一开赛让前13名 打者打出十个内野滚地出局的小王联想在块儿，Torre说，『我现在还没办法评估他 的表现，他让打者打出了很多内野滚地出局球，之後让球路飘高，而他所面对的打者也 让他付出了代价，我现在还是认为小王在这一季会成为一个很好的投手，但前提是， 他必须更稳定才行。』 -- 【板主:wubaiwubai/smilefi..】中华健儿齐出击 淘汰郎回家吃自己 看板《Baseball》 [←]离开 [→]阅读 [^P]发表文章 [b]备忘录 [d]删除 [z] [TAB]文摘 [h]说明 编号 日 期 作 者 文 章 标 题 人气:12703 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.142.17