◎柯裕棻 (20061202) 看了《小城畸人》之後，想起叙事结构和主题都有点相似的《梦见街》来，因此 把曾经写过的短评贴上来。这书出一阵子了，网路上也有许多宫本辉相关的书评。 十个故事组成了这一本长篇小说。这十个故事分开来看，各自是完整的短篇，组 合起来是一环扣着一环的人性检测，从各个人物的视角，把人生的意义看个净透。 宫本辉的作品近年以极惊人的速度在台湾翻译出版，几乎重要的作品都已经有了 中译本，分别由麦田和远流出版，据闻尚未译成中文的几本也已经在进行翻译了。如 果想要找宫本辉作品的入门书，我想，《川之三部作：泥河萤川道顿堀川》和《梦见 街》是比较好的选择，因为它们的故事规模和企图心比较不大，读者不至於被复杂的 人物和漫长的节奏拖得失去耐心。 傅月庵曾经在宫本辉《川之三部作：泥河萤川道顿堀川》的导读中评析，宫本辉 的作品是以「命」为主轴的书写，他认为宫本辉的作品「总离不了背负着悲哀的过去 或正陷於无奈的现在的人间男女，宿命的相会，让命运的轨迹有了交叉迸发的光亮， 而後再获得理解的离别／团聚中，逐步揭开了生命的流转本质。」 这个观察确实点出宫本辉的作品中那种若有似无的身世之感。宫本辉本人的人生 际遇起伏若波涛，他不是一夕成名的早慧型作家，早期写作的路不算顺利，好不容易 得了奖，却罹患肺结核，他签约的出版社偏偏也倒闭了，如此载浮载沉，奋力挣扎半 辈子，终於越写越顺，写出了被人生彻底洗刷过的细密作品。 所以读他的作品时，乍看之下会有「顺从宿命」之感，因为他的人物总是随波逐 流者居多，很少作出决绝激烈的事，各自在种种的无奈中继续活下去。过往的错误怨 恨遗憾成了背上的债，难以抛却，没有现代主义式的昇华或沉沦，没有绝对的救赎和 解脱。人不过就是活在自己的过去里。 很奇特的是，这样写出来的故事，转折之处看来既合理，又出人意料。宫本辉的 故事结局非常难猜，十之八九一定与读者的揣测相违，却也相当有说服力。 究其因，我认为是出自一个普见於宫本辉作品中的简单却深刻的道理，即：命运 总在一念之间。每一个人物的选择和决定却都足以改变後续的发展，有一些选择掌握 在他人手里，有一些则是自己的决定使然。虽然看来是命运的交织，但其实是一念之 差；看来是不可逆的冥冥中的孽缘，其实是接受或放弃的差别，抵抗或放手的差别。 这是一种非常婉转微妙的命运观，人就是顺着命运分歧的支流，以一念之差，悠悠的 流转下去。 特别要叮咛的是，读《梦见街》的时候，先避开常盘新平的导读，免得踩着地雷 ，意外看见故事情节。 ﹙哎哟，又要写心得，又不能写雷，真难。总之，这书好看。﹚ http://blog.chinatimes.com/yufen/archive/2006/12/02/133401.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.152.58