◎纪蔚然 　(20050421) 乐透有两种。首先是人们渴望却唯有数人得幸的一夜致富，另一种则是避之唯恐 不及但有时不幸遭遇的「衰到落链」，甚至身败名裂。 每当媒体争相报导某桩事件（如周侯恋、鸿妃恋），群起大兴耙粪的工程时，我 就想起乐透。 乐透有两种。首先是人们渴望却唯有数人得幸的一夜致富，另一种则是避之唯恐 不及但有时不幸遭遇的「衰到落链」，甚至身败名裂。 一九四八年六月美国作家雪莱．杰克森（Shirley Jackson）於《纽约客》发表 了一则名为〈乐透〉（「The Lottery」）的短篇小说。〈乐透〉一出广受回响 ，不久便被奉为经典，大抵每一位英文系的学生都读过并记得其怪诞的内容：美 国东北部一座村庄里，村民每年七月齐聚於广场抽签，先以父姓为单位抽中一家 ，继而由家庭成员再抽一次，直到其中一人手中握有画着「X」字的纸签为止； 一旦选中「幸运儿」，村民便将此人围在中央，乱石砸死。 〈乐透〉最初引发的回响多属负面。有些人写信向杂志社抗议不该刊登如此离经 叛道的异色之作，另一些读者则极尽谩骂之能事，声称唯有极其变态之人才会写 出极其变态之作，甚至有一票二百五对小说的虚构情节信以为真，去信询问作者 该村庄的地理位置，他们有意参一脚。五十余年过後的今天，我们不需文学训练 便可大致领略小说之寓意。历史上集体砸石头的仪式实例比比皆是，大哉者有纳 粹屠杀犹太人或中国文化大革命，小哉者则是天天上演、周周换人的耙粪新闻。 〈乐透〉里值得一提的细节是，仪式进行之前或当刻，几乎所有村民都以期待北 银乐透的心情殷切参与，唯待名单出炉之後，中奖的一方才会发出「作弊，不公 平」、「冤枉啊，大人」云云的抗议之声。现实生活里的人们何尝不是如此：事 不关己的八卦美味可口，无异於茶余饭後的甜点，然一旦涉己甚深，八卦瞬时转 成棱尖角利、让人闪躲不及的石子。 提到〈乐透〉，我就想起「叭咘」（原名为Bob），是我於堪萨斯大学攻读硕士 的宿舍室友。叭咘温驯善良，约翰蓝农（John Lennon）遇刺当晚，他独坐床缘 默默掉泪；叭咘天真无邪，曾戒慎恐惧地忠告於我，意淫即是犯罪，切忌切忌。 某日，我独自在寝室看书，叭咘猛地冲进房内，动作迅速地关门、上锁、拉上门 栓。我问叭咘怎麽啦，他脸色惨白，喘着气说，今天是他的生日，他方才获知一 群好友打算帮他庆生。「怎麽庆生？」我问道。「他们计画把我抓起来，抬到宿 舍後的湖畔，脱掉我的衣服，把我扔进湖里，烧掉我的衣服，」叭咘如此解释， 双眼泛着泪光。他要我答应他，无论待会发生何事──不管是有人敲门，抑或火 警铃响──就是不能开门。 他说的没错，门可万万开不得，因为那天正值深冬浓雪的时节，我不敢想像全身 赤裸的叭咘被丢进冰冷的湖里会有什麽样的後果。於是乎，我们受困於寝室，从 傍晚一直到隔日天亮，就连要小解也只能找个塑胶袋就地解决後再抛出窗外。 也许是期末考迫在眉睫，宿舍蔓延着郁闷焦躁的骚动，也许是漫漫寒冬，年轻人 过盛的精力需要宣泄的出口，还有可能是叭咘的纯真引发了同侪的邪虐意图。 总之，那天晚上，叭咘被「乐透」选中了。 http://news.chinatimes.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.152.58