作者waowaowao (边缘的界限...)
看板CLUB_KABA
标题孤独的天真《蕨乐园》
时间Wed Nov 24 07:47:02 2004
【卢郁佳(作家)】
■《蕨乐园》 奥立佛‧萨克斯/着‧黄芳田/译(马可孛罗文化)
当初读奥立佛‧萨克斯成名作《火星上的人类学家》、《错把太太当帽子的人》(天下远
见版)时我很气他,因为他踢爆了一些我幻想已久的秘密,却又没能把个中意义表达透彻
──当你披露自己发现了北极,你怎能说这只是个记录呢?你真是糟蹋了我们所有病患生
来所具的诗性。那时我把他想成一个迟钝的实习医生,白袍口袋揣着重感冒的鼻音,含糊
讲些自己听得懂的话,只在下雨天出现(像《蝴蝶春梦》说的:「你知道雨如何使大地万
物为之失色吗?你就是这样对待英语。」)。直到看了陈玉慧《你是否爱过?》拜访萨克
斯的经过,呈现在陌生访客面前的,是一个生活极简、举止低调、毫无感情的工作狂,忽
然我记起那种常见於许多工程师的特质,他们被谑称「呆伯特」、「科学怪人」的缘由:
热爱知识,对人不感兴趣,中年以後,才在人身上找到从熟悉知识出发的切入点。
萨克斯是脑神经外科医生,不能说他对人不感兴趣。是,他像观察一朵蓟花一样,满怀兴
味地研究一个人。世界的周边知识,就像新玩具一样吸引他奋不顾身投入,《睡人》写睡
眠疾病、《色盲岛》写苏铁与弱视、《钨丝舅舅──少年奥立佛‧萨克斯的化学爱恋》(
均为时报文化版)写化学;只因《纽约时报》邀他写《心智能倾听》(Mind Hears)一书
的书评,他便由此起意投入聋哑文化,访问聋哑人家庭、启聪学校,调查手语、手势、聋
哑人遭受的社会压力,写成了《看见声音》(Seeing Voices)。彷佛林夕的歌词〈阿怪〉
里那个永远在云游四海的青年,没空谈恋爱成家立业,只记挂着「还没试过亲身种小麦」
、「来不及到北极看苔原带」、「来不及看一朵花怎麽盛开」。想做的事堆得像山一样高
,一辈子不够他活,被童稚的好奇心带着满山遍野乱跑。
因此,《蕨乐园》注定是一本「说者比叙述本身更精彩」的旅游笔记。和一群蕨类同好组
团到墨西哥瓦哈卡赏蕨一周半,正如同团的工程师赏鸟,是以飞行力学来区分美洲鹫和老
鹰;身为脑神经科学家,萨克斯探讨当地丰富的致幻植物:神圣蘑菇、仙人掌花苞、阴魂
蔓藤,为何都含有类似人类神经传导物质血清素的化合物?参观可可豆工厂时,他思索巧
克力带来的快感,是来自咖啡因、可可硷、苯乙胺醇、内源性大麻酯,或某种大脑化学层
面新的因素?从密特拉宫殿遗迹的繁复几何壁饰,他机敏地突发奇想:神经性视觉障碍(
如偏头痛等)常会见到的几何图形幻觉,会不会是许多古文明几何艺术的起源?
然而另一方面,吃饱饭走出餐厅,见到一位医生趴在方向盘上睡觉,他忽然很想知道对方
是否死了。他最享受的,也许是脱队留在市区独处写作的那天。逐日慢慢认识分辨旅行团
的成员及其关系,行程快结束时,他後知後觉发现团内有三对同志情侣,先前完全没看出
来。有种陌生的感觉,他起初误以为是高山症,後来发现是归属感。这些典型萨克斯式并
不自觉好笑的笑话,你可以在其中适意游泳,因水温虽然冰凉却很接近体温。他不懂得博
感情收买人心,如果你听得懂他的笑话甚或喜欢他,不过因为彼此共通的,自闭者的天真
未凿。
【2004/11/21 联合报】 @
http://udn.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.191.26