■想像的和实际的：谁认同“亚洲”？──关於晚清至民初日本与中国的“亚洲主义” 言说 ◎葛兆光 【提要】 把“亚洲”不仅作为一个地理区域，而且作为历史文化思想有联系性的空间，希望从 这一背景出发，重新思考过去的历史和未来的前景，这似乎无可非议。但是，这种被 称为“亚洲主义”的思路，在日本的明治时代即中国的晚清时代就有了的。本文追溯 日本在明治时代的“亚洲主义”和它後来的发展，分析“兴亚论”与“脱亚论”的差 异，指出那个时代的日本出现“亚洲主义”，只是迅速富强起来的日本，力图摆脱西 方附属地位的一种民族主义表现和扩张主义的策略，相反，晚清至民初处在相对衰弱 的中国，却对亚洲主义反应相对冷淡和警惕，尽管那个时代中国也有对“亚洲”的赞 美，但是这只是一些特例。本文指出，这一中日之间的差别，一方面来自历史传统， 当时的中国长期而普遍地停滞在天朝大国和朝贡体制的想像中，因此，在普遍的观念 世界中，“亚洲”不是一个实质性的区域而只是地理学上的一个词汇，在传统中国观 念世界中，日本朝鲜东南亚以及南亚诸国都是一样的“四夷”。另一方面，我们也应 当承认，对於迅速膨胀的日本，中国人是有警惕的，那种“亚洲主义”的言说，在中 国人看来，很明显掩盖着日本扩张的欲望。 　　 从晚清到民初，日、中两国的知识界和思想界关於“亚洲”的言说背後，心情和思路 竟是如此不同。这里有两个问题，一是民族主义，二是近代性追求，而这两个问题不 仅成为二十世纪思想史的起点，而且几乎影响了整个二十世纪中国思想史。本文指出 ，无论日本还是中国，十九世纪末二十世纪初的“民族主义”都表现为对於国家整体 的近代性追求，简而言之即通过追求富强来凸显民族存在，而追求富强又只能是近代 化和西方化。於是，民族主义立场和世界主义价值就常常混杂在一起，近代性的追求 遮掩了传统性的固守，民族主义则经由世界主义来表达。比较而言，如果说，日本通 过“脱亚”而进入“兴亚”，是实现了近代性追求之後，进而诉求传统性保存，而中 国从“中体西用”激进地转向“全盘西化”，表面上看去，是未实现近代转化的背景 下，对近代性的追求和对融入世界的向往，但是底色却是救亡，拯救民族危亡。因此 ，对於同一个“亚洲”，从中国的晚清到民初也就是日本的明治时代，中国和日本在 认知上有相当大的差距。近年来，中日两国有的学者重新提出“亚洲价值”或“亚洲 共同体”的意义，本文的目的就在於指出，我们还是需要追问，第一，“亚洲”，是 哪一个“亚洲”，是东亚，还是包括了西亚、中亚和南亚的整个亚洲？第二，“亚洲” 作为地理学的一个空间如何可以成为一个文化认同空间？第三，日本所认同的“亚洲” ，是否就是中国和韩国也都认同的一个政治或文化共同体？第四，“亚洲”究竟是一 个需要建构的认同共同体，还是一个已经被认同了的共同体？换句话说，它是已然的 历史，还是希望的现实？ 　　 2001年十月间，我在日本参加一个讨论会的时候，东京大学的黑住真教授送给我一份 关於日本的亚洲主义的论着目录，回到北京不久，东京大学的末木文美士教授又寄来 一册他与中岛隆博先生合编的《非﹒西欧の视角》，这本书中收录他的一篇论文＜连 带，还是侵略──大川周明与日本的亚洲主义＞１，这使我重新对“亚洲主义”这个 词语产生了兴趣２。自从六十年代，日本学者竹内好等人开始集中讨论“日本的亚洲 主义”以後，陆陆续续有不少学者对此进行了研究，进入九十年代以来，似乎新的一 轮讨论又在日本开始，根据手边的资料举一些例子，追溯亚洲主义与日本主义之间关 系的如1997年小路田泰直的《日本史的思想：亚洲主义与日本主义的冲突》，直接讨 论这一问题的像1996年古屋哲夫编的《近代日本的亚洲认识》，间接用这种视角来思 考历史的如1992年荒野泰典等合编的《亚洲中的日本史》３，特别是在当代中国也相 当有影响的日本学者沟口雄三、滨下武志、平石直昭和宫岛博史所编的丛书《从亚洲 出发思考》，更是再一次在九十年代引起了这个话题４。 把“亚洲”不仅作为一个地理上的区域，而且作为历史文化思想有联系性的空间，希 望从这一背景出发思考过去的历史和未来的前景，似乎无可非议，我也曾经在一次会 议论文中，以近代佛教为例指出，研究近代中国思想史的时候，应当注意到日本、韩 国和中国是互为背景与资源的５。但是，什麽时候它却成了“亚洲”而且是“共同体” ？尽管我们承认，日本、韩国、中国的一些学者重提“亚洲”，在某种意义上说，有 超越各自的民族国家的政治边界，重新建构一个想象的政治空间，对内消解“国家中 心”，向外抵抗“西方霸权”的意义，但是从历史上看，亚洲何以能够成为，或者什 麽时候成为过一个可以互相认同、有共同历史渊源、拥有共同的“他者”的文化、知 识和历史甚至是政治共同体？且不说亚洲的西部和中部现在大体信仰伊斯兰教的国家 和民族，也不说文化和历史上与东亚相当有差异的南亚诸国，就是在所谓东亚，即中 国、朝鲜和日本，何时、何人曾经认同这样一个共同空间？ 竹内好以及相当多的学者当年都曾经指出，这种产生於日本的亚洲主义，在日本“脱 亚”入欧追寻近代化的努力已经成功的背景下，引出了“兴亚”并与欧洲分庭抗礼的 心情，这使日本一方面重建与亚洲的“连带”关系，另一方面又滋生了凌驾与指导亚 洲的“侵略”心情６。对於这一分析框架，现在尽管有很多学者以为已经相当陈旧， 但我以为仍然相当有说服力。那麽，现在重提“亚洲”或者“亚洲共同体”的旧话， 如果已经超越了竹内好所说的“连带与侵略”，那麽，其背景和心情又是什麽呢？特 别是日本所认同的“亚洲”，是否就是中国和韩国也都认同的一个共同体，换句话说 ，就是“亚洲”究竟是一个需要想象和建构的共同体，还是一个已经被认同了的共同 体，却还是一个大可考究的事情，特别从历史上看尤其有疑问。 　　 一、关於日本近代的亚洲主义 按照桂岛宣弘氏说法，关於日本的亚洲主义思潮要追溯到十九世纪前半叶甚至十八世 纪末期，当西洋的天文与地理之学改变了面前的世界，使日本人意识到万国的存在和 “东洋”、“西洋”的地图时，传统的以中华为文化中心的华夷观念便开始瓦解７， 这种世界图像的瓦解成了日本重新建构新的政治地图和文化地图的契机。而按照山室 信一的说法，日本的“亚洲观念”之确立，更可以追溯到十八世纪初，当西川如见 （1648–1724）作《增补华夷通商考》中的＜地球万国一览之图＞凸显了“亚洲眼光” 、新井白石（1657–1725）在《西洋纪闻》中区分了“西洋”和“东洋”，其实已经 改变了中国为中心的“天下观”８。不过，尽管历史渊源还可以向上追溯，但通常学 者注意到的是日本迅速近代化的明治时期的很多言论，因为，不仅是日本的亚洲主义 观念，以及“兴亚论”和“脱亚论”，甚至一切後来的思想史变化，都可以在这个时 代找到其原因。 有的学者指出，“兴亚论”与“脱亚论”的差异，是前者以“东洋–西洋”为认同的 基础，强调地缘性的作用，而後者以“文明–非文明”为认同的基础，强调近代性的 意义。但是，实际上“亚洲主义”并非单纯强调地缘的作用，它也在凸显一种价值的 认同取向，而“欧化主义”也并非仅仅注意到追求欧洲的近代性，它也曾经要求日本 在亚洲作为表率，使整个东亚一同摆脱大清帝国中心与传统中国观念世界的笼罩。因 此，像脱亚论的主张者中，最具代表性的福泽谕吉（1835–1901），也曾经在强烈呼 吁“脱亚”的时候，其实并不忘记亚洲的连带性９，很多人都注意到，明治十八年 （1885）三月十六日他发表在《时事新报》的＜脱亚论＞中就有这样的话： 我日本国土在亚洲东部，但国民之精神已经摆脱亚洲的固陋而移向西洋文明。然而… …为今日谋，我国不能不等待邻国之开明，一道振兴亚洲，与其脱离其伍而与西洋文 明国度共进退，还不如接引支那、朝鲜……１０ 当然，同时他也说到，这个亚细亚的同盟，当然不能不以日本为盟主，因为日本在东 洋的文明化进程中已经是当然的盟主和领袖１１。这恐怕不是一个福泽谕吉的个人私 言，据芝原拓自对日本明治时期中央五大报纸舆论的调查和研究，即使是在一般的民 间，也可以看到，自从明治维新以来的十年，已经浸透了骄傲自满的开化日本观和充 满蔑视的亚洲观念１２，而伊藤之雄则指出，在明治维新到1884年，无论在藩阀还是 在民间，日本都已经开始确立了自己东亚盟主的意识，从1885年到1894年甲午战争， 日本深感欧洲列强特别是英国和俄国在东亚的渗透，产生了“过剩”的警戒之心，而 中日战争日方的胜利，则强化了亚洲盟主的观念１３，当然可以补充的是，到了1904 年日俄战争之後，这种盟主的意识就膨胀成了霸主的野心。因此，这种观念蕴涵了日 本民族主义的扩张意识，却又以对抗西洋的侵略为旗帜，以所谓追求普遍的亚洲文明 为口号。当然，在这样的人中间，除了像福泽谕吉这样以西洋文明为亚洲共同追求， 以近代性观念作为合理依据之外，当然，还有的人是直接强调东方文明对於西方文明 的优越性，同时也由於这种历史与文化的共同性，而同样强调地缘的亲和感，像樽井 藤吉（1850–1922）的《大东合邦论》（1893）关於“东方为日出之所，主发育和亲 ，其神青龙，其德慈仁（中略），亚洲在欧洲之东，日本朝鲜在最东，故受木德仁爱 之性，清明新鲜之气煦然，其性情风俗，与西北染肃杀之风者不同，盖自然之理也” ，所以，他凸显的是“其土唇齿，其势两轮，情同兄弟，义均朋友”的同文同种１４ 。 简单地说，“亚洲主义”的呼声渐高，与明治维新的成功有关，而明治维新的成功， 一方面使日本从根本上摆脱了以中国为中心的朝贡体制的羁绊，摆脱了中国文化的笼 罩，重新确立了日本的自我和他者，一方面也使日本产生了摆脱西方，从西方边缘的 尴尬地位中解脱出来的愿望，希望再度确立一个地缘与政治、经济、文化重叠的“自 我”１５。这个时候，对近代化以来的强盛与进步的自豪、对自身所处的东方传统的 依恋感、以及地缘上的认同习惯，加上西方国家几百年来对日本的颐指气使，就构成 了日本近代相当复杂的心情，脱亚是脱不了的，入欧也是入不了的，於是，一些日本 人开始越来越多地把视线转向了自身所在的同一空间，本来在中国和日本都不曾把它 作为近邻的“亚洲”，却突然成了具有天然亲和感的远亲，仿佛本来它就是和自己一 门出身，和“欧洲”没有血缘的自家人。 平石直昭在＜近代日本的亚洲主义＞中列举了福泽谕吉的“东洋连带论”、樽井藤吉 的“大东连邦国构想”、近卫笃?和“同人种同盟论”到冈仓天心的“解放者日本像” ，指出这个时代亚洲主义的依据，一是同文同种为基础的连邦国家构想、二是东洋门 罗主义的理念，三是将日本视为以文化同一性为基础的亚洲的解放者。第一点是来自 历史与文化同一性的想像，第二点是将地理空间与政治空间重叠的设想，第三点则建 立在以“进步与落後”的近代理念上的１６。但是，且不说最後这一点中所包含的危 险倾向，就以第一点论，其实，所谓同文同种也罢，文化同一性也罢，在文化认同上 ，在族群认同上，根基都不那麽可靠。比如，把中日韩算在一门当然还有汉字文化圈 的依据，而把中日印也算在一个认同空间，却主要靠了佛教信仰，尽管中国从来就不 能算是一个佛教国度，而印度的佛教在近代已经早已风光不再，但是在提倡亚洲主义 的人那里，曾经产生过或流传过佛教，就是沾亲带故的理由，而在把“西方”作为 “他者”的背景下，建构一个“东方”似乎也顺理成章，因此在着名的冈仓天心的笔 下，喜马拉雅山不再是划分两个文明区域的屏障１７： 괊亚洲是一个。喜马拉雅山脉把两个强大的文明，即孔子的共同社会主义中国文明和吠 陀个人主义的印度文明分开，但雪山并不是障碍，它不能将追求普遍性的‘爱’的思 想割断，而这种‘爱’是所有亚洲民族共同的思想遗传，正是在这一点上，它区分开 了自身与偏好寻求人生手段而非目的的地中海沿岸诸民族１８。 这种把“亚洲”的历史和日本连在一起，又在“日本”身上寄托亚洲理想的思路，在 日本战胜中国，又战胜俄国之後，似乎变得更加高涨起来１９。 近一百年以後，当一个西方人柯能（Victor G.Kiernan）回忆当时欧洲人的普遍焦虑 时这样说道，“日本在1895年打败中国时，它可能还自许为亚洲的扞卫者。某位西方 作家预言，世界的未来将决定於亚洲，他引述大隈（Okuma）谈论萎退的西方，并指 出日本将会替亚洲人驱逐西方，……1904年的日俄战争中，俄国大也可自许是欧洲文 明的扞卫者，……一名旅居圣彼得堡的英国人写道：如果日本打赢了，它可能很快结 合黄种民族，从此不可一世”２０，事实正是这样，在这以後，“亚洲”才成了日本 政治与文化想象中需要“提携”和“连带”的一个空间。 됰ꤊ二、晚清至民初中国对“亚洲主义”的复杂反应 在十九世纪末二十世纪初的那些年里，快速膨胀的日本似乎确实有一种“提携支那” 的热情和“同文同种”的想象。其中，大久保利通和“振亚会”、《太阳》杂志、东 亚同文会及《东亚时论》、日本人在中国所创办的各种东文学堂，在一些学者眼中就 是某种“亚洲主义”的象徵。也有人过高估计当时中日接近的程度，把这段时间看成 是中日关系的所谓“黄金十年”，似乎让人觉察到一些“亚洲一体”的端倪２１。不 过，这都忽略了当时中国人真正的心情和感情，更误看了当时历史，把表面热情掩盖 了背後蔑视。其实，仿佛老话说的“剃头挑子一头热”，那个时代“亚洲一体”的构 想更多地只是日本的一厢情愿。作为一个已经充分近代化，而且在日中、日俄两次战 争中初尝胜果的国家，日本很容易由於自我地理的边缘性而感到世界格局的不公平， 也特别容易刺激它自命“盟主”甚至充当“霸主”的心情。但是，对於仍然处於传统 与近代转换期间的国家如中国，却未必愿意接受这种日本的“亚洲主义”。本来中国 的地理观念中，就没有“亚洲”或“亚细亚”的意识，而只有“中朝”与“四裔”的 观念，直到近代接受西方地理学的空间说法，才有“亚洲”的意识，但是这种地理学 意义上的认知，却与政治学意义上的认同无关，这除了华夷观念和朝贡体制的历史记 忆滞留外，现实的原因很简单，在以国族为基础的思考框架下，既不愿意作为被日本 牵着鼻子走的附庸，又不能认同这种想像的、没有历史与文化基础的“亚洲”为政治 与文化的共同空间。 毋庸讳言，在那一段时间里，中国知识人中也曾经有过对日本相当亲切的议论，确实 看上去也颇吻合“亚洲主义”的口径２２。最早如曾纪泽，就曾经和日本驻英国公使 吴雅娜谈到，欧洲之所以强大，是因为得“合纵”之意，所以中日两国“皆在亚细亚 洲，辅车依倚，唇齿毗连……吾亚细亚洲诸国，大小相介，强弱相错，亦宜以公法相 持”，这样可以成为与欧洲抗衡的“亚洲”２３。到了1895年以後，这种言论更多， 像当时在日本的章太炎、梁启超等等，章氏曾经在1897年2月在《时务报》第十八册 上发表《论亚洲宜自为唇齿》的文章，主张“互相依存为东亚之利”，并且在文章中 把俄国作为假想敌，甚至可以认同日中战争为日本的自救，这几乎全是日本方面言论 的翻版，1901年又在《国民报》第四期上所写的反驳梁启超的《正仇满论》末尾，甚 至认为对於汉族而言，“日亲满疏”，“自民族言之，则满、日皆为黄种，而日为同 族而满非同族”２４，而1907年更在日本组织“亚洲和亲会”，主张“反对帝国主义 而自保其邦族”２５，而梁氏则不仅在东亚同文会的刊物《东亚时论》上发表不少文 字，而且有一段时期内确实也有过相当认同亚洲的口号，1898年在他主编的《清议报》 第一册上，他所提倡的一共只有四条宗旨，其中三、四条就是“交通支那日本两国之 声气，联其情谊”、“发明东亚学术以保存亚粹”２６。至於稍後的孙中山，更是提 到亚洲主义的人必定要举的例子，他在1913年访问日本的时候，曾经有过提倡中日携 手、维持亚洲和平的说法，也有过“亚细亚为吾人之一家”，甚至“中日两国协力而 行，则势力膨胀，不难造成一大亚洲，恢复以前光荣之历史”等等与日本方面相当一 致的说法２７。 问题是，这种话语的出现背景仍然需要仔细地分疏，一方面可以看到，它的出现语境 ，常常是因为对西方列强侵略的警惕，换句话说，是由於“西方”或“欧美”的压力 而被逼出来的一个“东方”或“亚洲”。至於联日的具体心情，或是在处於困境时对 日本支持的感铭在心，如梁启超，或是出於反满的汉族民族主义或者出於反观中国时 的痛心疾首，如章太炎，或是访问日本时的外交辞令，如孙中山，其实都未必真的对 所谓“亚洲”有真心的认同２８；另一方面，这也只是处於积贫积弱状态下的中国知 识人，对日本迅速“富强”与“文明”的艳羡，这种艳羡的价值基础恰恰是对西洋文 明以及近代性的认同，并非来自对日本民族与文化的认同。毫无疑问，在晚清一直到 民国初年间，相当多的中国知识人对於日本是相当佩服的，日本明治维新给中国的刺 激，现在怎麽估量都不过分，它激起了传统中国自强的心情，特别是在甲午一战之後 ，尽管战败耻辱的感情始终纠缠着中国人的理智思索，但似乎很多人都从此意识到这 一点，就是日本比中国更接近西洋式的“文明”，而西洋式的“文明”就等於是近代 国家和民族的“富强”。所以，步日本的後尘，追求文明进步，在这方面很少有人提 出疑问。举几个人们熟悉的例子，像1896年，汪康年在＜中国自强策＞上里大声疾呼 ，中国要自强，“我苟能自振，则西人之於我，亦犹其与日本耳”，打败了中国并给 中国带来耻辱的日本，现在成了中国效法的对象，尽管过去日本只是一个附属的“岛 夷”；而日本之所以可以效法，也是因为明治维新２９，1898年，孙宝瑄在日记中记 载，他读了《明治新史》很有感慨３０；特别可以看出中国知识人的心情的，是1899 年12月30日宋恕在＜与孙仲恺书＞中的感慨，他称赞“今之日本，文明之度胜中国， 非但亿兆之与一比例也……日人之评中国曰：‘文明早已过去，六经早已扫地之国’ 见鄙薄如此，真可怜矣”３１。就连现在被斥为保守派的王先谦，也从另一角度看到 日本的意义，在光绪二十八年（1902）刻《日本源流考》二十二卷，曾撰序指出，日 本的兴盛，在於其“藉口攘斥西人，责之归政，耸动群藩，纳上户土，亿兆一心，拱 戴王室”，而中国则否，日本成了中国自强的镜子３２。 但是，这种观念与心情的巨变，多少有些无奈。说它是卧薪尝胆也罢，说它是隐忍图 强也罢，需要分疏的是，努力学习和效法的对象，未必是认同和亲切的对象，之所以 有这种变化，主要是战败的刺激，像光绪十七、十八年（1891–1892年）间，在日本 担任公职的郑孝胥还对日本的维新不以为然，讽刺伊藤博文学西法，“外观虽美而国 事益坏”甚至对日本的偶尔内乱兴灾乐祸地说，是“天败之以为学西法者戒”３３， 但是到了光绪二十到二十一年间（1894–1895），中国被日本打败，包括李鸿章，也 得在中日谈判时向伊藤博文承认，“我国之事，囿於习俗，未能如愿以偿”，应当以 日本为榜样，特别是说到，中日两国“最为邻近，且系同文，讵可寻仇……应力维亚 洲大局，永结和好，庶我亚洲黄种之民，不为欧洲白种之民所侵蚀也”３４，那麽， 仅仅几年的时间，历史和传统遗留下来的天下观念和四夷意识，被日本打败的切肤之 痛，会那麽快地遗忘麽，感情和观念真的能变得这麽快麽？ꄩ딊 三、世界图像的各自想象：中日之间的差异 1862年，日本人高杉普到中国上海访问，回国後写下的《游清余话》中轻蔑地断言 “支那固陋而自灭”，但是，他也提到日本应当强化东亚的一体性，并用了“唇亡齿 寒”的中国成语。这种轻蔑和连带的双重意识，後来确实长期并普遍存在於日本上下 ，到了明治二十年代，随着维新的成功和国力的增强，日本迅速膨胀的大日本主义， 就把中国看成是“半开化”的、“落後的”，对现实中国的轻蔑多过了对古代中国的 依恋３５，前引芝原拓自对日本舆论的调查就表明这一点。而中国人其实也感觉到了 这一点，像李筱圃《日本纪游》记载东京博物院拿中国烟具、破灯、旧兵器等作为 “中国物”展览、黄庆澄《东游日记》记载长崎商人所说的日本当时对中国尊敬之风 的消歇和蔑视之风的开始，都清楚地表明了相互的警觉３６。然而中国对日本也一样 有着莫名其妙的蔑视，一个历史悠久而且文化传统相当固执的帝国，它长期而普遍地 停滞在天朝大国和朝贡体制的想像中，在它的历史记忆中，日本并不是一个平等的国 家而是“蕞尔岛夷”，同样，在普遍的观念世界中，“亚洲”也不是一个实质性的区 域而是地理学上的一个词汇，毕竟在传统中国观念世界中，日本朝鲜东南亚以及南亚 诸国都是一样的“四夷”。 古代中国遗留的历史记忆并不是什麽值得夸耀的东西，它使得清帝国在未战败时对日 本充满了毫无理由的自负和骄傲，在已战败後对日本又充满了相当深刻的忌惮和艳羡 。不过，这种记忆是历史的存在，它使中国人在面对西方的压力时，不是“中体西用” 就是“西体中用”，它在价值和文化上的认同空间是“中”或者“西”，并不很会考 虑建构一个相对於西方的“亚洲”，或者建构一个可以互相认同的“同文同种”。因 此，亚洲主义在很大程度上是日本的“亚洲主义”，而不是中国的“亚洲主义”，这 个作为西方的“他者”的“亚洲”，也只是日本想像的共同体，而不是实际存在的共 同体。特别需要提醒的是，日本对於中国来说，不仅并没有被作为感情上认同的对象 ，就连对日本的理智学习和仿效，也只是因为日本既是一面镜子，这面镜子折射的却 是西洋的文明和富强，又是一个转运站，转手贩运的是西洋的新知。因此，尽管日本 成了学习和效仿对象，可是中国人却并不觉得日本和自己有什麽特别的天然的血缘关 联，也不觉得“亚洲”是一个有连带性的空间，中国知识传统中的“天下”观念，使 中国知识人有一种世界主义或普遍主义，“东海西海，心同理同”，他们倾向於认同 一个中心和一种真理，而且中国很习惯於把自己的视野扩展到整个天下，因此，当西 洋以其富强崛起，那麽，中国又很容易就承认西洋的途径就是普遍适用的途径。然而 ，对於日本的兴盛，他们觉得这只是因为日本比中国早一步接受了西学西法而已。薛 福成《筹洋刍议》（1879年）已经指出日本“仿行西法，颇能力排众议，凡火轮、舟 车、电报及一切制造贸易之法，稍有规模，又得西人之助，此其自谓胜於中国也”， 但是他还是认为中国经济实力、器物械具和人口三方面都超过日本，只是“自强之权 在中国，即所以摄服日本之权，亦在中国”３７。梁启超在维新还没有失败的时候， 也只是说日本学习西方变法，可以是中国效法的对象，“吾以泰西为牛，日本为农夫 ，而吾坐而食之，费不千万金，而要书毕集矣”３８。後来，裘廷梁的《白话丛书》 中的《日本志略》也说道，中国儒教书说的，都是古时事迹，对现在的事情论说极少 ，但是日本却处处学泰西，对现在的事情有办法，十三页上说到，“凡欧洲所读的书 ，日本人没有不读的，从此以後……万万不会受别国的欺侮”。怎麽办？就是像日本 一样，学习西方，一时不能迅速地学习西学，那麽也可以权宜方便地从日本转手贩来 ，彷佛“假道灭虢”那个典故一样。而顾鸣凤在1900年所写的＜三十年来吾华人崇尚 各种西艺＞一文中，提到中国自强应以日本为师，因为学习西文很难，“中日两国既 属同文，华人之学东文，较学西洋语言文字事半功倍”，又说“日本维新而後，凡西 政西艺各种有用书籍，均经译为东文，大称美备”３９。到了再晚些的贺铸，就对朋 友说道，“日本维新之初，醉心欧化，几经冲突，乃成为今日之日本。中国风气初开 ，正所谓醉心欧化之时，乘其机而利用之，而慎防其弊，使东西政法皆得效用於我， 以自成为中国之治”，还劝另一个朋友的五公子“既通东文，当专习欧文，欧文为群 学根本，通欧文乃能乘酣呈怪，大放厥词，专恃译书，局促如辕下驹”４０。那个颇 出名的王闓运并不懂这个道理，倒在光绪二十九年（1903）的一份奏折上批评时人， “名为西学，实倭学也”，其实说起来，这话应当反过来说，当时看上去虽然满眼都 是倭学，其实都只是转手从日本贩来的西学４１。到了更多的人可以直接从西文学习 真正的近代之术时，就彷佛老话里说的“过河拆桥”或古语中说的“舍筏登岸”，这 个借力的桥板和摆渡的舟楫，就可以不要了。 中国知识人可能也有根深蒂固的天下主义。作为一种文化资源，这种历史渊源极深的 天下主义，可能转化为接受普遍真理和普遍价值的世界主义，引申出价值上的一元主 义，把西方“先进”、“文明”和“富强”当做全球普遍追求的路向，从而迅速地认 同另一种文化和制度，但也可能延续着鄙夷四裔唯我独尊的民族主义，却引申出通过 近代化而富国强兵，从而俯视天下的雄心。在这种历史记忆和传统观念的影响下，尽 管有些人对於原为“虾夷”、“倭寇”或“岛夷”的日本，会有权宜的亲和之心，会 有热烈的学习之意，但是从根本上却不会有所谓“同文同种”的心底认同４２。光绪 元年（1875）二月二十五日，丁日昌上书告诫朝廷，“日本国变峨冠博带之旧习，师 轮船飞炮之新制”，要中国注意这种变化，而翁同龢则只是说，“阴而有谋，固属可 虑，穷而无赖，则更可忧”４３，从鼻子里哼出的是不屑。何况在甲午之前，中国知 识人中，一方面对日本还残存了“倭寇”的历史记忆，像薛福成就不仅在＜筹洋刍议 ＞中指出“日本人性桀黠，蔑视中国……实有吴越相图之心，其机甚迫，而其情甚可 见也”４４，而且在代笔写给朝鲜官员的信中一再告诫他们“倭人性情桀骜贪狡”、 “近察日本行事乖谬，居心叵测”，而且分析日本是学习西法改革以後库藏空虚，国 债累累，不得不有事四方，冀拓雄图，以偿所费”，所以不能不防４５，另一方面， 天朝大国的历史记忆却始终不能忘怀，即使有亚洲地区共同体的观念，也要以中国为 主，就象一个叫做姚文栋的文人在回答日本人询问“兴亚”的时候所说的： 大抵亚洲局势，中国为主，日本辅之，……如第为中国计，则地广财丰，一面频海， 战守皆便，原不必有资於日本４６。 这里充满了天朝对藩属的自负和傲慢，而他在另一篇给朝鲜朋友的信里，更明确地表 达了他对日本和俄国的不信任，他说，“日本之窥伺朝鲜，数百年於兹矣，国中人当 无不知之，而鄂（指俄罗斯）欲逞志亚洲，必首发难於朝鲜，则或未知也”４７，这 里表达的是那个时候中国知识人的普遍忧虑。然而稍後的光绪二十一年（1895），情 势逆转，这种不屑、自负、傲慢、忧虑就变成了悲愤和无奈，六月十九日浙江学政徐 致祥奏折中，说到往日英法侵略，“不过赔费千余万两，添设通商口岸二三处而已， 未闻割地以求成也，今倭一海岛小国，以中国全力受困东隅，国将何以为国？”４８ 可是从翁氏的“穷而无赖”，到姚氏的“日本辅之”，到徐氏的“海岛小国”，中国 人心底的拒斥心理，似乎始终存在。就连章太炎和梁启超，看上去很主张兴亚的说法 ，但到底心里还是觉得亚洲应当以中国为主，对日本很瞧不起，像章太炎，就在《印 度人之观日本》中借了印度人的话，对大隈重信关於亚洲和日本的言论进行抨击，说 “自日露战争以来，日本人傲睨甚，以为东方龙伯即己族矣”，他认为日本如果没有 中国的儒书文艺，没有印度的佛教，甚至没有朝鲜王仁传来的《论语》、《千字文》 ，恐怕至今还是“蛟螭蜃蛤耳”，可是“今虽则效欧洲，大都模写型像而成，以是骄 人，何颜之厚也”，他更说到，日本崛起以前，亚洲只是有些小舋，日本崛起以後， 却不那麽平和了４９。梁启超则在《亚洲地理大势论》里，皮里阳秋地说，“日本固 今世之雄也”，但是他却说“其意气扬扬自得之概，今勿具论，若我中华，则岂非亚 细亚大陆之中心点，而数千年来之主人哉”，什麽是“勿具论”，就是不好明说，什 麽是“主人”？就是他所谓“习居此土而有经验之中国人”应当是亚洲的领袖和主宰 ５０。 特别是当日本人要进一步进入中国甚至干预中国内政的时候，这种鄙夷和悲愤就演成 了激烈的反抗和拒绝，当日本与中国分别成为凌辱和被凌辱的两方时，那种想像的 “亚洲一体”或者“同文同种”的虚幻认同更是烟消云散，本来就有的傲慢、敌视和 警惕就变成了认同和拒绝的分界。如果说，光绪二十八年（1902），杨度在和日本人 嘉纳治五郎的对谈中，还只是很客气地指出“敝国之存亡，实亚洲之存亡，黄种之存 亡也”，觉得“贵国之精神，能否适合於敝国今日之用，尚是一大问题”，并且希望 彼此“相爱相护相提携相联络”５１，那麽五年後（1907），刘师培写的《亚洲现势 论》，就把日本看成是“亚洲之公敌”，指出“欲保亚洲之和平，以谋亚洲诸弱种之 独立，则白种强权固当排斥，即日本之以强权侮我亚人者，亦当同时排斥”，这里 “亚洲”已经不再包括已经是强权的日本５２。同样，不要说政治上的介入，就是被 认为是日本人说成是亚洲共同文化基础之一的佛教的介入，中国人也相当反感，在日 本僧人大批进入中国的时候，汪康年就注意到日本僧人的图谋，在同一年的《京报》 写了一篇＜论日本僧人至中国传教之非＞，而他的朋友项藻馨在给他的信中，也对此 相当警惕，指出“从此日人借教申权，於大局实有极大关系”，甚至说“吾等非凉血 类，遇此等事不觉发狂”５３。这个被想像的共同体“亚洲”之中，有那麽多的恩怨 ，就有那麽多的警惕，更不消说过去中国“天下中央”想像的历史影响，以及当时现 实日本“霸道”与“霸主”的威胁存在，怎麽可能真的有什麽“亚洲”的认同？1912 年10月，日本国会议员考察团来中国访问，其中一个叫做井深彦太郎的人在上海的 《民立报》第752号发表了＜大亚细亚主义论＞，宣传“亚细亚者，亚细亚人之亚细 亚洲也”，亚洲主义逐渐也成了中国的问题，可是这种亚洲主义却没有得到太多的认 同，1917年，李大钊看到日本的《中央公论》4月号的＜何谓大亚细亚主义＞，便在 《甲寅》发表＜大亚细亚主义＞指出，“对於大西洋主义而揭大亚细亚主义之旗帜为 对立之抗拒”虽然是当然的反响，但是他觉得亚洲的关键是“中华国家之再造，中华 民族之复活”，并且一针见血地说到“若乃假大亚细亚主义之旗帜，以颜饰其帝国主 义，而攘极东之霸权，禁他洲人之掠夺而自为掠夺，拒他洲人之欺凌而自为欺凌”， 这就会“嫁祸於全亚之同胞”，到了1919年元旦，他又在《国民》杂志上发表文章， 说“日本近来有一班人，倡大亚细亚主义，我们亚细亚人听见这个名辞，却很担心” ，为什麽担心？就是因为他已经察觉“亚洲主义”背後一是“并吞中国主义的隐语” ，二是“大日本主义的别名”，尽管这种大亚洲主义在表面上确实有凸显“亚洲”而 拒绝“欧美”的意思５４。 四、民族主义与世界主义，或者传统性与近代性 从晚清到民初，日、中两国的知识界和思想界关於“亚洲”的言说背後，心情和思路 竟是如此不同。这里纠缠萦绕、而又需要清理的有两个问题，一是民族主义，二是近 代性追求，而这两个问题不仅成为二十世纪思想史的起点，而且几乎影响了整个二十 世纪中国思想史。 “民族主义”这个词，现在似乎有些贬义，但是在近代国家的建构过程中，它却是必 不可少的一种东西５５，它提供除了由空间、语言、信仰、历史建构而成的标准之外 ，一种极其强烈区分自我和他者的认同基础。可是，任何“认同”都表示着同样的 “拒斥”，任何“自我”都区分了非我的“他者”。尽管现在如安德森之类的学者提 出国家只不过是“想像的共同体”，但是这种认同和排斥，在民族、国家还在事实上 作为不言而喻的认同基础的时代，民族主义总是在表达着一种价值和感情，而这种价 值和感情常常成为一般知识、思想和信仰而普遍存在，并且成为各个民族国家不可通 约、互相冲突的因素，甚至成为民族与民族、国家与国家之间冲突的心情５６，特别 是在十九世纪末二十世纪初的日本与中国，近代化与民族主义潮流涌动的时代５７。 如果说，一方面日本人长期在汉文化的笼罩下，在近代崛起的时候，总是期待着通过 对“东洋”的规定，确立自身的位置，另一方面，已经充分近代化和世界化的日本在 确立自身的时候，同样需要确立“西洋”这个他者，因此，他们很容易想像“亚洲” 这个共同体，试图以“亚洲主义”的口号来凸显“日本主义”；那麽，近代中国人则 一方面延续了“天朝大国”的传统观念和残存的“天下四夷”的朝贡记忆，它使中国 人无论如何也不能习惯一个平起平坐甚至是凌驾自己之上的日本，始终在心底里存在 着“岛夷”和“鬼子”的蔑视，另一方面，尚未近代化而且被世界拒绝的中国，又常 常把欧美和日本同样算成了欺负自己的他者，因此很难认同这个所谓的“亚洲”５８ 。当然，同样应当指出的是，在晚清至民初，日本的民族主义由於强势，而从理性膨 胀为非理性，从有限的扩张为无限的。而中国的民族主义却由於弱势，从非理性转化 为理性，从笼罩的退却为有限的，其间的转戾嬗变，实在是很耐人寻味。 但是在近代世界，还有一个追求近代性和固守传统性的冲突。通常民族主义从逻辑上 来说，会将取向引向对传统性的固守和对近代性的拒绝，可是，无论日本还是中国， 十九世纪末二十世纪初的“民族主义”却表现为对於国家整体的近代性追求，简而言 之即通过追求富强来凸显民族存在，而追求富强常常又只能是近代化和西方化。於是 ，民族主义立场和世界主义价值就常常混杂在一起，近代性的追求遮掩了传统性的固 守，民族主义则经由世界主义来表达。如果说，日本通过“脱亚”而进入“兴亚”， 是实现了近代性追求之後，进而诉求传统性保存，表面看来它确实有其合理性，因为 对近代性的警觉、对西方话语霸权的对抗，都似乎有超越“近代性”或者“西方性” 的意义，但实际上把日本放在亚洲领袖的位置，却又是用“进步”、“文明”之类的 近代性话语来评骘高下，确立话语权力；而中国从“中体西用”激进地转向“全盘西 化”，表面上看去，是未实现近代转化的背景下，对近代性的追求和对融入世界的向 往，但是底色却是救亡，拯救民族危亡，包括後来“立於世界民族之林”、“争取球 籍”之类的世界主义话语，都在背後书写着“民族主义”的内涵，呼吁着对於传统性 的拯救。从晚清到民初，情势真的是很奇怪。民族主义和世界主义，追求近代性和固 守传统性，似乎以一种复杂的方式互相纠缠，互相链接。如果大体上说起来，在日本 的“亚洲主义”言说背後，在很大程度上，潜藏着日本的民族主义或者叫做“大日本 主义”，它相当强烈地体现着日本迅速近代化以後，希望确立自我以及确立“他者” 的意识，而在诸如“脱亚入欧”之类的口号背後，才更多地体现着日本进入世界，追 求近代性的心情。然而，在中国并不多的“亚洲主义”言说背後，却表现着强烈的近 代性追求，更多地倒是希望融入世界，它体现的是尚未近代化时中国追求富强的意识 ，倒是看上去“全盘西化”之类激烈世界主义的口号背後，才隐藏着更多凸显民族与 国家的心情。近来，关於“亚洲”的讨论在日本再次热闹起来，在中国也有相当呼应 ，这很好，它确实可以建构一个新的政治想象空间，提供一种超越民族国家来进行思 考的基础，不过，我们还是考虑，现在重提“亚洲”或者“亚洲共同体”的旧话，其 历史的背景和基础是什麽？所以，特别需要追问的仍然是本文开头的问题，第一， “亚洲”，是哪一个“亚洲”，是东亚，还是包括了西亚、中亚和南亚的整个亚洲？ 第二，“亚洲”作为地理学的一个空间如何可以成为一个文化认同空间？第三，日本 所认同的“亚洲”，是否就是中国和韩国也都认同的一个政治或文化共同体？第四， “亚洲”究竟是一个需要建构的认同共同体，还是一个已经被认同了的共同体？换句 话说，它是已然的历史，还是希望中的未来？ *感谢两位匿名评审人的批评意见。* 　　 【注释】 　　 １末木文美士，＜“连带”か“侵略”か──大川周明と日本のアジア主义＞，载末 木文美士、中岛隆博编，《非﹒西欧の视座》（东京：大明堂，2001），150–172。 ２关於亚洲主义的概念，请参考野原四郎，＜大アジア主义＞，载《アジア历史事典》 第六卷（东京：平凡社，第七版，1971），6–7。 ３小路田泰直，《日本史の思想：アジア主义と日本主义の相克》（东京：柏书房， 1997）。古屋哲夫，《近代日本のアジア认识》（东京：绿荫书房，1996）。荒野泰 典、石井正敏、村井章介编，《アジアのなかの日本史》（东京：东京大学出版会， 1992），特别参看第一卷《アジアと日本》的卷首＜刊行にぁたつて＞。 ４《アジアから考ぇる》（东京：东京大学出版会，共七卷，1993–1994）。 ５葛兆光，＜互为背景与资源──以近代中日韩佛教史为例＞，2000年韩国汉城“中 日韩大文化国际讨论会”论文，将刊於《中国典籍与文化论丛》，2002。 ６竹内好编，《アジア主义》（东京：筑摩书房，1963）。 ７桂岛宣弘，＜アジア主义の生成と转回──德川思想史からの照射の试み＞指出， 从本居宣长时代起，山鹿素行的日本型华夷思想，通过把中国当做“异朝”或“外朝” ，确立日本为“中朝”，从而开始摆脱传统以中国为中心的华夷观念，这是後来亚洲 主义得以产生的开始，载其《思想史の十九世纪：‘他者’としての德川日本》（东 京：ぺりかん社，1999），页196–231。 ８山室信一，＜アジア认识の基轴＞，载古屋哲夫编，《近代日本のアジア认识》 （东京：绿荫书房，1996），6–8。关於这一问题，还可以参看荒野泰典，《近世日 本と东アジア》（东京：东京大学出版会，1988，1992）第二章，53。鸟井裕美子， ＜近世日本のアジア认识＞，载沟口雄三等编《交错するアジア》（东京：东京大学 出版会，1993），《アジアから考える》（1），219–252。 ９丸山真男曾经在晚年一再提醒人们，福泽谕吉从来就不曾用过“脱亚入欧”这个词 组，也没有单独用过“入欧”这一词，而“在日本‘脱亚入欧’被作为福泽独创的词 组受到大肆传播”，丸山真男着，区建英译，《福泽谕吉与日本近代化》（上海：学 林出版社，1992），中文本原作者序文，9。 １０参看《福泽谕吉全集》第十卷（东京：岩波书店，1959），238–240。 １１参看福泽谕吉，＜朝鲜の交际を论ず＞，原载《时事新报》1882年3月11日， ＜东洋の政略果して如何せん＞，原载《时事新报》1882年12月7日，见《福泽谕 吉全集》（东京：岩波书店，1959）卷八，30页、427页。 １２芝原拓自，＜对外观とナショナリスム＞，载芝原拓自、猪饲隆明、池田正博编 《对外观﹒日本近代思想大系12》（东京：岩波书店，1996）的“解说”。 １３伊藤之雄，＜日清战前の中国﹒朝鲜认识の形成と外交论＞，载古屋哲夫编， 《近代日本のアジア认识》（东京：绿荫书房，1996），103–171，特别参看结论部 分，155-159。 １４《复刻大东合邦论》，长陵书林，1975。引自桂岛宣弘，《思想史の十九世纪： ‘他者’としての德川日本》（东京：ぺりかん社，1999），页212。 １５关於这一点，参看黑住真，＜日本思想とその研究──中国认识をめぐって＞， 载《中国─社会と文化》（东京：东京大学，1996）第11号，3–28。 １６平石直昭，＜近代日本の“アジア主义”＞，载沟口雄三、滨下武志、平石直昭 和宫岛博史合编，《近代化像》（东京：东京大学出版会，1994），作为《アジアか ら考える》第五种，282。 １７冈仓天心，＜东洋の理想＞，龟井胜一郎、宫川寅雄编，《冈仓天心集》（东京 ：筑摩书房《明治文学全集》38，1968），6–7。同样，在＜东洋の目觉め＞中甚至 认为“欧洲的荣耀，就是亚洲的耻辱”，同上，63。 １８所以在那个时代，日本各方都有把“亚洲”视为一体的计划和行动，例如明治六 年（1873）佛教徒中的小栗栖香顶在《护法论》中说，三教（儒道佛）协力、三国 （日中印）联手，向世界推广佛教，参看葛兆光，＜西潮却自东瀛来＞，载《葛兆光 自选集》（桂林：广西师范大学出版社，1997）。 １９严绍璗，＜二十世纪日本人的中国观＞中已经指出，“几乎在所有的情况下，兴 亚论都是以日本的国权主义为其主流的”，载《日本学》（北京：北京大学出版社， 1991）第三辑，81–97。 ２０柯能（Victor G.Kiernan）着，陈正国译，《人类的主人：欧洲帝国时期对其他 文化的态度》（台北：麦田出版，2001），269–270。 ２１关於这一方面，可以参看任达（Douglas R.Reynolds）着，李仲贤译，《新政革 命与日本──中国，1898–1912》（China，1898–1912：The Xinzheng Revolution and Japan）（南京：江苏人民出版社，1998），32–38。 ２２关於这一点，可以参看周佳荣，＜近代中国的亚洲观＞，文中有比较清楚简明的 概述，载郑宇硕主编《中国与亚洲》（香港：商务印书馆，香港，1990），221–239 。 ２３曾纪泽，《曾惠敏公遗集﹒日记》卷二，转引自《近代中国对西方列强认识资料 汇编》（台北：中央研究院近代史研究所，1986），第三辑第一分册，229。 ２４转引自张?、王忍之编，《辛亥革命前十年间时论选集》（北京，三联书店，19 77），第一册，98–99。 ２５但是，正如很多研究者指出的那样，这种立场後来有所变化，汪荣祖，＜太炎与 日本＞说，在初变法维新时，他是主张联日的，“当时他受到西方帝国主义侵略的刺 激，以黄人与白人来区分种族之别，故日本虽在甲午打败中国，仍不以日本为异类， ……但是後来到了日本以後，发现日本根本就是一副外黄内白的帝国主义面目，很瞧 不起日本”，载《章太炎研究》（台北：李敖出版社，1991），页63–64。又任达也 指出，虽然他曾经很有亚洲共同的想法，但後来他的立场很快就转变了，见《新政革 命与日本》，129。 ２６《清议报》（北京：中华书局影印本），第一册卷首。此外，回头看梁启超在前 一年即光绪二十三年（1897）十月二十一日、《时务报》上发表的文章，可以看出他 对日本的好感，实际上更多来自对日本学习西方、迅速变法的羡慕，但是这种羡慕和 仿效，却并不能掩盖对日本的警惕，如＜读日本书目志书後＞就说，如果中国不早一 些变法，“又将为台湾之续矣”，显然对日本强大以後的警惕，仍时时在心。《时务 报》（北京：中华书局影印本），第4册，3050。 ２７见孙中山，＜在日本东亚同文会欢迎会的演说＞（1913年2月15日）、＜同文异 题＞之二、＜在东京中国留学生欢迎会上的演说＞（1913年2月23日），载《孙中山 全集》（北京：中华书局，1984）第三卷，14，16，27。参看贝塚茂树《孙文と日本》 （东京：讲谈社，1967），170–172。武田清子，＜国家、アジア、キリスト教＞第 二节＜アジア主义における孙文と滔天＞还指出，虽然孙中山的大亚洲主义在1924年 11月28日神户演说才正式提出，但是在1913年的演说中早已经有这个意思，收於武田 清子，《正统と异端の“ぁぃだ”》（东京：东京大学出版会，1976），273–331。 ２８赵矢元，＜孙中山的大亚洲主义与日本的大亚洲主义＞一文指出，孙中山在1924 年发表的＜大亚洲主义＞演讲，“题目本不是孙中山要讲的，而是日本神户商业会议 所、日华实业协会等五团体提出的”，而且他把认同和排斥的标准已经从同文同种转 向了“王道”和“霸道”即压迫与被压迫，所以与明治维新以来日本一般的大亚洲主 义不同。载《中日关系史论文集》（哈尔滨：黑龙江人民出版社，1984），183–194 。 ２９汪康年，＜中国自强策＞（光绪二十二年八月初一），《汪穰卿遗着》（民初排 印本，出版地不详）卷一，2下。 ３０孙宝瑄，《忘山庐日记》（上海：上海古籍出版社，1983）上册，1898年10月25 日，278。 ３１宋恕，《宋恕集》（北京：中华书局，1993），下册，697。 ３２王先谦，《清王葵园先生先谦自定年谱》（台北：台湾商务印书馆，1978，《新 编中国名人年谱集成》第六辑），359。 ３３郑孝胥，《郑孝胥日记》（北京，中华书局，1993）第一册，261、311。 ３４李鸿章，＜第一次问答节略＞，载《中日议和纪略》，载李毓树主编，《近代史 料丛书汇编》第一辑（台北：大通书局）。又，另一个封疆大吏张之洞在1898年出版 的《劝学篇》中，也改变了态度，来讨论“日本，小国耳，何兴之暴也”，承认日本 的成功，并且提出，“游学之国，西洋不如东洋”。 ３５参见本山幸彦，＜明治二十年代における政论に表现する国家主义＞，载?田吉 雄编，《明治前半期の国家主义》（东京：未来社，1958）。 ３６李筱圃，＜日本纪游＞、黄庆澄，＜东游日记＞，载何如璋等，《甲午以前日本 游记五种》（长沙：岳麓书社，《走向世界丛书》本，1985），173、323。 ３７薛福成，《薛福成选集》（上海：上海人民出版社，1987），页533。 ３８梁启超，＜读日本书目志书後＞、＜日本横滨中国大同学校缘起＞等，载《时务 报》（北京：中华书局影印本）光绪二十三年十月二十一日、十一月十一日，第4册， 3050、3187。 ３９顾鸣凤，＜三十年来吾华人崇尚各种西艺＞，《念瑗池馆文存》文二，《讷庵丛 稿》（宣统三年刻本，出版地不详）。 ４０贺铸，＜与徐侍郎＞，载《贺先生书牍》（都门刻本，1920）卷一，29A–B；又 ，＜复陈伯平廉访＞，同上书卷二，2B。（引者按：刻本年代似乎有些问题，因为卷 首有1921年徐世昌序，刊刻年代或当在1921年以後） ４１王代功《清王湘绮先生闓运年谱》（台北：台湾商务印书馆，1978，《新编中国 名人年谱集成》第六辑），235。 ４２参看张启雄＜中华世界帝国与近代中日纷争＞，他把日本在近代的崛起，看作是 深受中华世界秩序原理的影响，反过来以“华夷变态”来与中国争“天下”，这种说 法虽然有些牵强，但是倒也说出了“争”，也反面说明了中国传统的“华夷”观念下 ，是不可能建立近代国家之间的平等关系的，载蒋永敬等编《近百年中日关系论文集》 （新店：中华民国史料研究中心，1992），13–43。 ４３翁同龢，《翁同龢日记》（北京：中华书局，1993）第三册，1113。 ４４薛福成，＜邻交＞，载《筹洋刍议》，转引自杨家骆主编，《中日战争文献汇编》 （台北：鼎文书局，1973）第二册，341–342。 ４５薛福成，＜代李伯相三答朝鲜国相李裕元书＞，《庸庵文外编》卷三，转引自杨 家骆主编，《中日战争文献汇编》（台北：鼎文书局，1973）第二册，338–339。 ４６姚文栋，＜答倭问兴亚＞，载葛士睿编，《皇朝经世文编续编》（台北：文海出 版社影印本，1979）卷一○三，2682。 ４７姚文栋，＜赠朝鲜人李秉辉归国序＞，载葛士睿编，《皇朝经世文续编》（台北 ：文海出版社影印本，1979）卷一一八，3154。 ４８《光绪朝朱批奏折》（北京：中华书局，1996）一二○辑，643。 ４９章太炎，＜印度人之观日本＞，《章太炎全集》（上海：上海人民出版社，1985） 第四卷《太炎文录初编﹒别录二》，364–365。 ５０中国之新民（梁启超），＜亚洲地理大势论＞，《新民丛报》（影印本）第4号， 1902年3月。 ５１杨度，＜支那教育问题＞（1902年10月21日至11月5日），载《杨度集》（长沙： 湖南人民出版社，1986），55，60。 ５２申叔，＜亚洲现势论＞，载《天义》11、12卷合册，1907年11月30日。转引自王 晓秋，《近代中日关系史研究》（北京：中国社会科学出版社，1997），32。 ５３分别见於《汪穰卿遗着》卷三，23–24。《汪康年师友书札》（上海：上海古籍 出版社，1986）第三册，2236。参看葛兆光，＜世纪初的心情──九十年前的杭州风 波＞，载《传统文化与现代化》（北京：中华书局，1997），第3期。 ５４参看李大钊，＜大亚细亚主义＞、＜大亚细亚主义与新亚细亚主义＞、＜再论新 亚细亚主义（答高承元君）＞，中国李大钊研究会编，《李大钊文集》（北京：人民 出版社，1997）第二卷，106–107，253。同书第三卷，75。此外，早年的胡适也可 以作为一个例证，周质平指出，1910年他第一次到日本的时候，甚至把日本说成是 “岛夷”和“野蛮人”，对他们居然能“称雄世界”大为惊异，认为是中国人之“大 耻”，并呼吁国人警惕，即使後来有所变化，但对日本始终不能全面认同，所以，胡 适对日本的态度“在鄙夷、敬畏和惋惜之间”，见周质平，＜胡适笔下的日本＞， 《胡适丛论》（台北：三民书局，1992），64。 ５５1902年，梁启超在＜新民说＞曾经说到：“自十六世纪以来，欧洲所以发达，世 界所以进步，皆由民族主义（nationalism）所磅礡冲击而成。民族主义为何？各地 同种族、同言语、同宗教、同习俗之人，相视如同胞，务独立自治、组织完备之政府 ，以谋公益而御他族是也”。见《辛亥革命前十年间时论选集》第一册，120。 ５６梁启超始终认为，他所处的这个时代是“民族主义时代”，而下一个时代就是 “民族帝国主义时代”，到了民族帝国主义时代，“其国民之实力，充於内而不得不 溢於外，於是汲汲焉求扩张权力於他地，以为我尾闾、其下手也”。梁启超，＜新民 说＞，同上，120。又，此说早在1901年的＜国家思想变迁异同论＞中也说过，见 《辛亥革命前十年间时论选集》第一册，30。 ５７关於中国的民族主义，可以参看：罗志田，《民族主义与近代中国思想》（台北 ：东大图书公司，1998）。 ５８我们在晚清到民初的文献中常常看到提起欺负中国的列强，总是同时说到“欧美 、日本”，比如《国民报》上刊登的＜二十世纪之中国＞、＜中国灭亡论＞等等，因 为，对於迅速强大和近代化的日本，近代中国人总有一些警惕，像《民报》第二期刊 载的陈天华的＜绝命书＞里说，“今日而欲与日本同盟，是欲作朝鲜也，居今日而欲 与日本相离，是欲亡东亚也”，这里左右为难的意思很耐人寻味。 http://philo.ruc.edu.cn/pol04/Article/aesthetics/a_culture/200407/888.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.152.44 ※ 编辑: stupidduck 来自: 203.203.152.44 (10/09 22:20) ※ 编辑: stupidduck 来自: 203.203.152.44 (10/09 22:20) ※ 编辑: stupidduck 来自: 203.203.152.58 (05/04 17:02)