■恋爱论 ◎新井一二三 只要世上有年轻人，总会有恋爱论的读者。於是，每隔几年，市场上出现新 的恋爱论。在日本，漫画家柴门文的《恋爱论》风靡一时，已经有十年了。 最近，红作家江国香织和焉仁成两个人合写的《为了恋爱而出生》问世，不 少年轻人争先恐後地去买。 一九六四年出生的江国香织是目前在日本最受注目的女作家之一。她特会掌 握年轻女性在恋爱中的微妙心理，也很会描述现代城市居民消费生活的细节 。去年出版的小说《蔷薇树、枇杷树、柠檬树》以及前一阵发表的《威化饼 的椅子》陆续上了畅销书榜。 至於焉仁成，一九五六年生於东京，本来是摇滚乐队的主唱。八九年，小说 《Pianissimo》得了昴文学奖；九七年，《海峡之光》得了芥川奖；另外， 在法国也获得过外国小说奖。除了搞音乐和写小说，近几年，他亦做起电影 导演。 他们两位曾经合写过一部恋爱小说叫做《冷静与热情之间》，乃江国香织写 了女性部分「Rosso」，而焉仁成写了男性部分「Blu」的。由红蓝两本组成 的小说很受年轻读者欢迎，後来又发展成作者企画的两盘CD了。 这次，他们合写的恋爱论，采用了书信往返的形式。总共有六章，题目分别 为：〈爱和孤独之间〉、〈恋情和爱情之间〉、〈性爱和感情之间〉、〈结 婚和离婚之间〉、〈纯爱和不伦之间〉、〈死亡和离别之间〉。每章均由焉 仁成领头发表意见，对此江国香织写感想。书信往返两、三遍以後，便开始 谈下一个话题。 虽然总共有六章，但是书中有一个主体重复出现，即恋情和爱情的分别。 焉仁成说：恋情是一时冲动，很强烈，也带来极度幸福感。爱情则是後来才 进入的境地，不一定幸福，却包含着各种责任，甚至忍耐。 江国香织的想法很不同。她认为：世上会有不包含恋情的爱情，但是没有不 包含爱情的恋情。因为爱情是到处都有的。对同性朋友、祖父母、妹妹，甚 至对狗、猫，她都感到爱情，何况对恋人！ 关於性爱，他们的看法也不一样。总是分开恋情和爱情的焉仁成说：有好的 性爱，也有不好的性爱。江国香织却断言：世上没有不好的性爱；有普通的 性爱和特好的性爱而已。 总而言之，焉仁成始终对恋爱很悲观，同时对恋爱保持着很浪漫的态度。大 概可以说是一个硬币的两面，也可以说是男性典型。 江国香织恰恰相反。她对恋爱总是很乐观，也很积极，但是到了最後，往往 用上「绝望」一词儿。 比如说，她在〈为了爱情的性爱、为了性爱的爱情〉一文里写：「说到底， 最重要的是和平而幸福的家庭。那麽，只要有了它，恋情甚至性爱都不一定 需要？若是不少人都那样，我会感到绝望。」恋爱至上主义者在现实社会， 不能不感到绝望。然而，至少在年轻时代，有几个女性不信奉恋爱至上主义 呢？ 焉仁成和江国香织得到读者的支持，因为他们体现男女两性的典型。 现代日本人，在观念上，对恋爱几乎没有了忌讳。只是，进入中年、已有家 庭的人，要是寻求恋情的话，必定引起风波。其实，焉仁成本人，结婚五年 後，再也无法协调恋情和爱情之间的矛盾，跟演员太太离了婚。在《为了恋 爱而出生》里，他唯一表示爱情的对象，是前妻扶养的儿子。 相比之下，江国香织结婚七年，没有生育孩子。最近在一次对谈里，她表示 ，为了写恋爱小说，作者心中要有恋情。若能对丈夫重复感到恋情，那是理 想。若不能，就非常困难了。 江国香织再三强调：恋爱是大人的特权，跟孩子是不沾边的。这麽个一句话 ，特令年轻读者向往她。毕竟，恋爱论是过来人写给当局者看的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.152.44 ※ 编辑: stupidduck 来自: 203.203.152.58 (05/04 16:59)