※ 引述《kaba (￾ ￾ ￾   ﰠ Ｉ》之铭言： : 是叙述吧。 : 我这麽认为的，在满是记载密码般的符号间，慢慢的能够体会的感觉。 : 阅读资料→观点形成→择取你所要的材料→铺排资料 : 形成的过程就在那慢慢累积的、福至心灵的体会中弃至、裁剪， : 很虚假虚幻，也容易出神， : 常常忘记自我的过程。 使我想起萨拉马戈的《里斯本围城史》， 故事在主人翁校对一本《里斯本围城史》时， 因对历史的过程有异议， 於是把其中最关键的「十字军协助亨利克斯王（Alfonso Enriquez）打退摩尔人」 窜改为「十字军『不』协助亨利克斯王打退摩尔人」。 不过，故事精彩的地方在於质疑历史的过程， 在主人翁校对的经过中，萨拉马戈不断的邀请读者也加入这个过程， 主人翁的内心历程也是让我读起来心有戚戚之处， 由於校对者是对作品的忠实呈现，校对过程不过是部机器复制与修改的工作， 然而主人翁在1140年的葡萄牙与现代世界中不停的交错， 一个在现代情境下有血有肉有情绪的人， 却在历史的情境中与机器般的工作间抽离与进入。 这也是最近我心情的写照阿。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.191.26