布纽尔 催眠梦境大师 　■记者邹念祖╱特稿 　年轻时的布纽尔曾经迷上催眠术，他的技巧十分高超，最自豪的一次经验，是他在马德 里的妓院催眠一位陷入歇斯底里的妓女，不只这位妓女睡着了，隔壁厨房里一个名叫拉菲 尔拉的女孩，也睡着了。 　迷催眠 出了人命吓坏了 　後来又有一次，布纽尔坐在妓院隔壁的咖啡馆，在心里默念拉菲尔拉，要求她起身来到 咖啡馆；而拉菲尔拉真的就两眼无神、默不作声走了过来。布纽尔继续命令她在他身旁坐 下，她也跟着照做。 　八个月後，拉菲尔拉死了，让布纽尔极度困惑不安，从此不再玩催眠。不过他发现，电 影一样具有催眠的力量。 　大师 发现电影的力量 　布纽尔是这样说的：「我们只要观察观众们看完电影走出电影院时的样子就知道了，他 们通常都是沈默不语，头低垂着，脸部表情有些心不在焉，这和他们看完一出戏、一场运 动比赛或一场斗牛後的反应截然不同，他们不那麽神采飞扬，好像刚从一场睡梦中醒过来 一样。 　他们会有如此反应，也许是因为电影院是暗的，影片不断变换场景和镜头，灯光或摄影 机运作等效果削减了观众的智能反应，观众被强迫去看别人要他们看的东西，这个过程和 催眠很像，有时我甚至觉得，看电影简直无异於接受一场强暴！」 　除了催眠之外，布纽尔更热爱做梦，就算是梦魇他也喜欢。他曾说过：「如果我只剩下 20年可活，我希望每天可以做22个小时的梦，而且最好都能记住这些梦的内容。」 　爱做梦 变成一部部电影题材 　布纽尔认为，对做梦的热爱以及做梦的内容兴致，可说是所有超现实主义者最重要的共 通点。布纽尔1928年的作品「安达鲁之犬」是超现实主义滥觞，这部17分钟的黑白短片没 有剧情，内容是布纽尔与达利的梦境，片中最经典的镜头，就是用一把剃刀将眼珠割开， 以及一只爬满了蚂蚁的手掌。 　喜剧泰斗卓别林曾邀布纽尔到他家，参加「安达鲁之犬」的放映会，现场突然传来一声 巨响，因为负责放映影片的管家被影片画面给吓昏了。卓别林的女儿裘拉汀如果不乖，他 就描述「安达鲁之犬」的画面吓唬她。 　流浪之後 两度赴好莱坞发展 　由於「安达鲁之犬」的名气太过响亮，大家总以为布纽尔的电影很难懂。事实上，他的 作品随着他漂流在西班牙、法国与墨西哥的人生而转变，他甚至曾两度去好莱坞发展，拍 过2部美国片。 　在他33部导演的电影里，归类为「西班牙电影」的只有4部。今年台北电影节放映的是 其中2部「薇莉狄雅娜」（1961年）与「特莉斯坦娜」（1970年），两部片都取材自卡多 斯（Benito Perez Galdos）的小说，也都是以女主角的名字而命名。 　布纽尔的西班牙电影这麽少，主要是因为他在西班牙内战时流亡国外，经过24年才再回 到西班牙，这时他已成为墨西哥公民10年，好不容易获得巴黎的西班牙领事馆核发入境签 证。 　薇莉狄雅娜 引发争议 　这次回乡之旅，布纽尔接受了「反佛朗哥」的後进巴登的影片公司邀请，合作拍摄「薇 莉狄雅娜」。没想到此举却引起不少在墨西哥的西班牙流亡人士的不满，当然拥护布纽尔 的人也不在少数，因而展开了一场「布纽尔回西班牙拍电影，算不算是变节」的争辩。 　「薇莉狄雅娜」源於布纽尔小时候的幻想，他曾幻想要在西班牙皇后的牛奶里下迷药， 然後再与她做爱。 　布纽尔从不讳言他的剧本写得不好，就连他在西班牙拍摄本片时，他自己的妹妹也嫌弃 他的剧本。他的儿子则告诉姑姑说：「爸爸的剧本是一回事，拍出来又是另一回事。」 　影片中有12个乞丐，其中一个演麻疯病患的，本来就是个真乞丐。後来布纽尔发现他的 酬劳只有其他人的三分之一，马上提出抗议。 　制片答应等片子拍好後再悉数补给他，但这却让布纽尔更生气，他认为应该要给人家合 理的酬劳，那绝对不是施舍，所以他坚持要按期给付那位乞丐应有的酬劳。 　结局 愈修改愈暧昧 　当时西班牙的电检向以繁复琐碎闻名，「薇莉狄雅娜」的结局，原来是女主角敲他堂兄 的房门走进去，关上门就结束了。在电检委员坚持修改的要求下，布纽尔反而补上一个更 加暧昧的收场，房间内除了堂兄，还有他的情妇一块在玩桥牌，情妇对走进门的女主角笑 着说：「我知道你早晚会来找我们的。」 　坎城获奖 影片仍无法解禁 　虽然「薇莉狄雅娜」为西班牙得到坎城影展金棕榈奖，成为第一部获得重要影展首奖的 西班牙电影，在西班牙仍难逃禁演的命运，就连代表去坎城领奖的马德里电影学院校长， 都因此提前退休。 　佛朗哥後来要求亲自看片，虽然看完後没说什麽，最後还是听从电检单位的决议，予以 禁演。 　特莉丝坦娜 吓到希区考克 　1970年布纽尔再度为西班牙拍了「特莉丝坦娜」，女主角是合作过「青楼怨妇」的法国 女星凯萨琳丹妮芙，她在片中母亲早逝，担任她监护人的老男人自命为她的父亲与丈夫， 玷污她却又不愿跟她结婚。老男人在她的梦里，变成一颗当作教堂钟摆的头颅，双眼睁开 着在那儿荡啊荡。 　後来，她和年轻的画家私奔，却因腿病而被送了回来，被老男人请来的医生割掉一条腿 。她被迫与所恨的男人共度余生，每天晚上走廊都回荡着，她的柺杖和地板摩擦的恐怖声 响。 　「特莉丝坦娜」拍出了一种让人不寒而栗的生命处境，就连恐怖大师希区考克在派对上 见到布纽尔，也一直喃喃自语反覆说着：「喔，是的，那条腿…那条腿。」 翩]台北电 影节提供） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.191.26