城市‧对望‧世界观──2004台北电影节面面观 闻天祥 -------------------------------------------------------------------------------- ＊城市：西班牙的热情，烧亮你的眼！ 「马德里」与「巴塞隆纳」这两座虽然同样位於西班牙，但是文化特色迥异、各领风骚的 大都市，是本届台北电影节的主题城市。 台北电影节的工作人员费尽心力，从西班牙浩瀚的影像遗产当中，搜罗出西班牙影史十二 大导演的代表作，齐聚台北：有超现实主义宗师布纽尔（Luis Bunuel）极少数在西班牙 当地拍摄的经典，当今最受推崇的西班牙巨匠阿莫多瓦（Pedro Almodovar）奠定风格的 早期杰作，横跨影史四十多年、让热情媚惑的佛莱明哥舞跃上大银幕的索拉（Carlos Sa ura），喜欢从巴塞隆纳角度、嘲讽西班牙性教条的鲁纳（J.J. Bigas LUNA），平均十年 才拍一部电影但部部经典的艾里斯（Victor Erice），独裁政权时期少数被国际知晓与肯 定的大师级人物贝兰卡（Luis Garc?a Berlanga）、巴登（Juan Antonio Bardem），轰 动本届柏林影展的亚拉冈（Manuel Gutierrez Aragon），还有近年以《露西亚与慾乐园 》、《神鬼第六感》叱吒国际影坛的胡利欧麦登（Julio Medem）和亚曼纳巴（Alejandr o Amenabar）等人。甚至还包括了西班牙独裁者佛朗哥（Francisco Franco）唯一编剧的 电影作品。你就可以知道西班牙人多热爱电影了！ 另外也包括年轻一辈、国人还不甚熟悉但都不能小觑的西班牙新锐作品，例如在去年打败 阿莫多瓦《悄悄告诉她》，席卷相当於西班牙金像奖的哥雅奖最佳影片等六项大奖的《失 业日光浴》，导演亚拉诺（Fernando Leon de Aranoa）不过三十出头，是当今最被看好 的电影才俊。另外「演而优则导」在坎城、圣塞巴斯汀等一级影展得奖连连的影后导演艾 西亚波莲恩（Iciar Bollain），不仅担纲演出西班牙恐怖惊悚钜作《鬼眼》（They're W atching Us），所执导的《不看你的眼》（Take My Eyes）更把饱受家暴压力的女性心理 ，诠释得入木三分。《爱慾从零开始》（Km. 0）、《妈妈爱女人》（My Mother Likes W omen）、《保加利亚情人》（Bulgarian Lovers）三部连夺六大同志影展首奖及观众票选 奖的西班牙同志电影，则见证了西班牙情慾文化的多元与开明。 《疯狂皇后》（Madness of Love）则是华丽的古装电影，刻划西班牙皇后因爱得刻骨铭 心，竟被群臣视为疯子，而欲夺其皇权的故事，女主角琵拉罗佩兹（Pilar Lopez de Ay ala）生动的演出，席卷了五座影后。而在《悄悄告诉她》深情款款的男星贾法卡马拉（ Javier Camara）在新片《幸福的黄色电影》（Torremolinos 73）摇身一变，竟成了把老 婆变成AV女优的色情片导演。还有十多部精采剧情短片、动画短片组成的短片动画精选， 西班牙的热情，绝对能烧亮你的眼！ ＊对望：从台北到世界的华人独立制片 台北电影节为了鼓励本土创作，特别设立了「台北电影奖」与「台北主题奖」，不论是用 电影或是数位影像创作，只要作品够好，都有赢得大奖的机会。其中，首奖奖额高达一百 万的「台北电影奖」集结了剧情、纪录、动画、实验作品於一炉，是所有台湾影像创作者 必争之地；而以鼓励全民影像创作为宗旨的「台北主题奖」，只要短短十分钟，就有可能 让你登上国际影展的舞台。 迥异於外界以为台湾影像创作跌入谷底的印象，今年台北电影节光是「台北电影奖」就有 将近一百五十部作品报名角逐首奖，就连报名「台北主题奖」的民众都超过了九十部。两 批评审将从这两百多部作品当中，选出入围影片，在台北电影节期间放映，并邀请创作者 跟观众面对面交流，精采可期。 另外，本届电影节也从美国、加拿大、新加坡、日本、瑞士、香港、大陆等地，邀请了二 十多部华人独立制片，一起来台观摩。美国部分有入围日舞影展与美国独立精神奖最佳影 片的《火爆麻吉》，导演林诣彬（Justin Lin）在台湾出生，处女作激烈地反映华裔帮派 街头生态，在美国接连获得MTV及派拉蒙的青睐，而在去年正式攻上美国院线。 新加坡电影《15》以火爆味十足的青少年电影，对於新加坡混合文化的嘲讽与关注，让它 接连在威尼斯、日舞等影展获得注目。同样在日舞影展颇受好评的《福禄寿》是加拿大最 知名的华裔女导演沈小艾（《双喜》、《娜娜向前冲》）的新片，描述一个小女孩想从古 老的魔法中找到解决她单亲母亲生命困境的方法。另一部同样来自加拿大的作品《中餐馆 ：流徙之歌》则是导演关卓中走访以色列、土耳其、南非中国餐馆，继而挖掘这些华人移 民命运的故事。《味》也跟食物有关，这是旅日导演李缨的作品，记录一个小时候生长在 山东的日本老太太，当年女扮男装求艺，习得一手正宗山东鲁菜，在她年迈之际，想回山 东传承手艺，却面对了当地的挑战与反对。 大陆作品，在纪录片方面特别邀请了两大导演蒋樾的《幸福生活》和段锦川的《拎起大舌 头》参展并出席。《幸福生活》纪录了全中国最繁忙的郑州火车站两位主管，从他们身上 道出现在中国老百姓的心声，幽默入微。而在全世界最重要的纪录片影展阿姆斯特丹影展 夺下银奖的《拎起大舌头》则从一个村落的「民主选举」，讽刺地道出背後的秘辛。剧情 片则有勇夺温哥华影展龙虎大奖最佳影片的《制服》及特别奖的《山清水秀》，另外一部 《哎呀呀，去哺乳》更是影不惊人誓不休地描述男孩自愿为妓的故事，导演崔子恩也将来 台引爆争议话题。 香港部份，有梁家辉饰演狗仔队的《莫失莫忘》，还有曾志伟、黄秋生饰演死囚的《福伯 》，多位影帝皆以行动表示对优秀的独立制片的支持，其中《莫失莫忘》将在台北电影节 作它的国际首映，并为本单元的闭幕片。《太阳无知》则是一部在逃避与追寻当中，流露 诗意的作品。《窗外》则是由瑞士「同志先生」和本届金马奖最佳作曲林一峰合演，是一 部潜力十足，利用数位技巧跨越时空的奇妙之作。此外，在香港引发热烈讨论、甚至走上 院线的纪录片《中学》，以及在香港短片大赛获得双料冠军的《平安米》，都会在台北电 影节放映，导演张虹也将出席座谈。 这些作品有的身经百战，在世界各大影展扬眉吐气，动人地反映了各地华人的生活面貌与 处境差异；更有些慕名而来的影片，选择了台北电影节作为他们「世界首映」的起点。多 位海外华人导演也将齐聚台北，不仅向观众呈现他们的心血结晶，也藉此和「台北电影奖 、主题奖」入围影片的创作者，沟通交流。我们可以预期：台北电影节将成为世界最重要 的华人独立制片的舞台重镇！ ＊世界观：当城市融入银幕，从电影看到世界 台北电影节这几届来，做了法国巴黎、捷克布拉格、日本京都、澳洲墨尔本几个主题城市 ，不仅开拓了国内观众对这几个文化大城的了解，彼此间也建立了浓郁的电影感情。为了 不让这份关注断落，从上届开始，台北电影节决定持续地邀请曾经做过的主题城市、国家 们的最新代表作，让影迷在对它们的电影文化产生热情与兴趣後，还能持续地关注後续的 发展，也让城市之间的情感，透过电影继续延续下来。 本届电影节向上述国家邀请的新片，日本部份计有入围本届奥斯卡最佳外语片的《黄昏清 兵卫》，去年以《蓝色青春》惊艳全场的新锐导演丰田利晃的最新作品《九条魂》，偶像 团体V6与日本怪杰SABU首度合作电影《V6向前冲》。捷克有《甜蜜的永远》、《分道不扬 镳》导演扬霍布雷克最新作品《谁来为卡夫卡塑像》，逗趣至极的幽默喜剧《一夜疯狂》 。前年以《六人行不行》展现大师风范的「法国新浪潮」健将李维特也把他的新作《玛西 与朱里安》送到台北作亚洲首映，《爱蜜莉的真实世界》则是卡罗维法利影展最佳剧本与 女主角的双料得主，《我是男我是女》则是上届坎城影展的正式竞赛片。澳洲也来了一部 《日本物语》，在文化冲突的描写上，十分精采，已经获得澳洲电影奖包括最佳影片在内 的多项大奖。 如果说上列影片是我们对这些以电影建立友谊的城市的再续缘分，另一个叫做「感官新世 界」的单元，则是期望将触角向外延伸，让更多跨越城市界线、展现高度文化包容力的好 电影，展现在台北观众面前。譬如塔吉克电影《天使靠右边》、茅利塔尼亚电影《快乐中 继站》，关於肯亚「割礼」的纪录片《残酷的割礼》都是国内首度看到的国家与人事。而 伊朗大师阿巴斯与首席弟子贾法潘纳西合作的《血染的黄金》，韩国鬼才导演金基德与红 星张东健合作的《海岸线》以及轰动韩国的最佳影片《春夏秋冬…春》，在威尼斯影展备 受好评的义大利电影《早安夜晚》，加拿大大导演伊格言回顾自身血统的《A级控诉》， 结合两大电影工业传统的《宝莱坞／好莱坞》，也都是影迷引领期盼却难以看到的杰作。 这些影片的共通特色是跨越了狭隘的类型框框，以幽微的情感、细腻的观点，去探视人际 、国界、种族的融合与冲突，与台北电影节一再强调透过城市的对望，而促进理解、扩展 视野的宗旨，不谋而合。而它们自身的精采表现，更让这个主题成为一次感官与心灵的飨 宴。 -------------------------------------------------------------------------------- 发表於小电影主义第 242 期【非同步影评】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.191.26