鹤立鸡群的音乐散文 爵士春秋 ◎马世芳（music543.com站长，文字工作者） 　(2003.03.16) 作者︰孙秀蕙 出版︰商周出版 页数︰163页 定价︰300元 类别︰音乐散文 好的「音乐散文」，能让你在阅读的时候，不断生出一股冲动，想立刻弄来那张唱 片，边听边往下看。它最好有几分世故几分阅历，然而却不能显露出城府与傲慢。它应 该观点清晰但不霸道，语气自信但不炫耀。好的「音乐散文」作者不需要堆砌太多形容 词，毕竟以书写捕捉听觉经验，注定吃力不讨好，他最好能给我们多一点故事，少一点 抒情文。他绝不装出望之俨然的权威派头，尽管他是内行的练家子。只因为聆听音乐这 件事的本质，往往是孤独的。情到深处，炫耀只显得浅薄。喜欢炫耀的作者，让人怀疑 他对音乐的爱并不纯洁。 是的。好的「音乐散文」必须让你感受到作者的爱－－他并不羞於暴露自己的私密 情感。然而他也不至於大惊小怪，故做欢喜赞叹状，那就显得油滑而可疑了。一个够好 的作者，是不会抛弃自尊、刻意取悦读者的。 仔细读完《爵士春秋》，我们可以放心地说︰这是好的「音乐散文」，孙秀蕙也是一位 可敬的作者。《爵士春秋》并不是一本百科式的乐种简介或唱片导聆手册。它的规格近 於「列传式」的人物志，文末缀以相关的电影、文学资料，以及延伸聆听的推荐，当然 少不了乐手人像和专辑封面的图片。尽管这些元素让它彷佛有了「工具书」的假象， 《爵士春秋》并不伪装成一本面面俱到、一网打尽的书。从文体来看，它的风格更近於 随笔。作者自述这本书的编成是「认真地把自己的聆听心得与音乐、历史或社会考察的 资料相结合」，从书名副题「乐手略传与时代精神」亦可看出这 层企图。 《爵士春秋》并非「企划编辑」的产物，而是作者在十多年的聆听过程中，涓滴累 积出来的个人心得。每篇文字几乎都是在没人催稿、无须顾虑篇幅限制、也没有预设「 以後要出一本书」的状态之下写出来的，作者遂有充分的时间酝酿、琢磨。文章往往在叙 述了彼时彼地乐手的故事之後，絮絮转回「我」的生活细节，带进成文当下的台湾气 氛。 这些在遥远的地方与年代创造的音乐，遂与此刻的你我产生了连结，成为生活中饶 富意义的回声。孙秀蕙的文字温厚晓畅、不疾不徐，这样的书写方式，使本书在近年几 种类似的出版品中鹤立鸡群，不仅超越坊间一窝蜂的所谓「音乐书」格局，也远远超越 了「指南式工具书」的境界。无论是不是乐迷，都会读这些故事读到忘我。 中文世界关於「非古典音乐」的文字创作向来难得，有见识、文笔好，又肯长期耕 耘的写作者，更是屈指可数。在「『非古典』音乐散文」这个领域，我们毫无疑问还处 於拓荒阶段。这几年，不少质优的译作陆续问世，本地写作者也渐渐开始累积一些成 果，但是平心而论，其中观点清楚、文笔晓畅的高标之作，仍属少数。孙秀蕙 的《爵士春秋》，堪称个中少数几本「高标作品」之一。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.23.191.26