作者kaba (我爱"暖暖包")
看板CLUB_KABA
标题[转录][政经书简] 安隆悲剧打破完全市场迷思
时间Fri May 31 00:28:57 2002
※ [本文转录自 YangZhao 看板]
作者: onizuka (棒球就像人生......) 看板: YangZhao
标题: [政经书简] 安隆悲剧打破完全市场迷思
时间: Wed May 29 00:45:20 2002
美国安隆(Enron)绝对是个值得被写入历史的公司。这个公司创下了美国历史上规模最大的破产纪录。美国证券市场虽然不至於到规定完善、滴水不漏的地步,但毕竟是全世界最重要最透明的资本市场。以安隆的规模,竟然搞到一夕破产,那是不可思议的。一追查之下,果然扯出了会计公司核帐不实的弊端。
安隆帐面上看,还好得很呢,好到它宣布破产之後,都还荣登上《富比世》杂志的全球十大企业金榜上。《富比世》当然知道这消息一传出来,必然带来大尴尬。怎麽倒都倒了的公司,还在金榜上呢?可是《富比世》有苦难言,因为他们排名的方式,本来就是依照公司企业前一年营收的简单数据,安隆2002年倒闭了,可是它2001年的营收,至少是帐面上的营收,真的还是庞大得吓人啊!没有理由也没有办法因为它倒闭了,就否认它前一年的营收数据啊!
《富比世》遭遇到的尴尬,对全世界资本市场来说,算是件好事。因为那麽鲜明地让人认清楚了:原本这种大企业排名,真的不能尽信。企业大、收入高,不见得是好事。在并购风潮大吹特吹的年代,畸型的机制在循环运作。营收多的企业容易上金榜容易被注意,於是这种公司的股票随而容易上涨、容易成为炒作对象。所以许多企业拚命以增加营收、扩大规模为主要营运目标,并购是一招多角分化是另一招,但在追求营收的同时,隐伏下了两个重大危机。一个危机是企业很容易失去焦点,不再认真思考并购、发展的竞争优势到底是什麽;另一个危机是营收增加,利润非
但不必然跟着水涨船高,甚至还常常反比下跌。经营者的一个偷懒与偷机的想法是:反正在获利率上损失的,可以在资本市场上靠股票涨价来赚回来。
不要轻易相信企业营收
安隆最血淋淋的教训,就是不要再轻易信任企业规模与企业营收。安隆另一个血淋淋的教训则是,不专心致力於提高利润,妄想靠股价来证明公司存在的意义,很容易就演化出一套自欺欺人的共犯结构。安隆的经营者太清楚,什麽样的讯息在股市会引起什麽样的反应。他们又看到了股市所吸收的讯息,其实都是高度简化、甚至有点一厢情愿的。他们在这里面看到了一个致命的诱惑,如果能够利用安隆既有的名声信誉作底,把相关的坏消息都稍微动一点手术,要嘛从这个公司到那个公司,要嘛从这个名目挪去那个名目,那麽很有可能,股市投资者就会忽略、甚至误读了这
些讯息。
刚开始的想法一定是,用一点障眼法争取一点时间,反正情况不会老是坏,等情况好转了,这些小动作也就自然被遗忘了。可是没想到情况老是不好,於是动作只好越做越大,直到毛病疮疤再也遮掩不住,砰地整个公司应声倒地。
安隆倒闭,最可怕的效应,不只是在它的规模,更可怕的一个影响是,股市里大家突然意识到:如果安隆可以这样勾结会计公司说谎舞弊,那别的公司会不会也在做呢?我们要如何才能确信,现在看到的报表、看到的新闻,没有经过巧手故弄呢?
这是安隆破产,美国股市好长一段时间欲振乏力的原因。大家对财务报表失去了信心,也就对自己的投资判断失去了信心。
安隆另一个同样可怕的影响,是安隆破产了,大家在惊吓之余,很自然地问几个最基本最简单的问题:安隆到底是个什麽样的公司?安隆凭什麽能在短时间内快速成长?安隆的企业结构出了什麽问题?我们可以从安隆破产中学到什麽样的经营智慧?
难以置信地,主要媒体纷纷报导并以大篇幅评论,投资大众看了半天,还是弄不懂这几个基本问题的答案所在。
经过了几个月的清理,其实我们现在才比较有些清楚的概念,可以稍微了解安隆到底是个什麽样的公司,到底做什麽样的生意。
看清完全市场隐含的浪费
很多报导都提到安隆是「美国最大能源供应商」,这个描述不算错,可是这个描述一来没有涵盖安隆的营业项目,二来也没有碰触到安隆做的许多生意、背後的整合性原则与概念。
要了解安隆,我们似乎应该远溯回诺贝尔奖经济学得主亚罗(Kenneth J. Arrow)在1953年提出的「完全市场」构想。亚罗假设一个世界里,每一样潜在的事物结果,都可以予以量化,将之转成商品,标上价格。这样今天我们认定的许多「非市场因素」就可以成功被纳入在市场交易机制里,因而形成「完全市场」。
这个构想看似荒诞、看似抽象,举个例子来说明,应该会比较易懂些。例如说长年统计资料告诉我们:美国人每年每人平均要吃掉差不多6磅重的冰淇淋。然而2001年,冰淇淋的市场比起历年平均竟然少掉了两成,为什麽?理由倒是很简单:因为夏天中没有出现预期的最高温,虽然还是很热,可是热到每个人都想吃冰淇淋的疯狂狗日(dog days)偏偏没来,冰淇淋销售量就下跌了。
几乎每家冰淇淋大厂,都用气候因素来解释难看的财务报表。显然他们是摊摊手表示:「没办法,这是非战之罪。」天意,本来不在市场可以控制、考量的范围内。
然而依照亚罗的想法,我们应该把天气变化也量化、价格化成为商品。船在海上会遇到暴风,然而船运公司早就不能以天候因素来开脱不良业绩。因为董事会和投资大众都预期你应该买保险。如果没买保险而造成了损失,那不算「非人力控制因素」。
换句话说,在「完全市场」里,冰淇淋公司可以买保险防止天气不够热的损失,只要平均气温在多少度以下,最高温没有到达多少度,多少度以上的日子没有超过几天,他们就能得到相应的补偿。这样冰淇淋制造商的股价就不会被气候主宰了。
可是下一个问题:有谁愿意承接这种保险呢?理论上是有,而且不是传统的保险商,是另一种「完全市场」的杠杆操作。天气不够热,有人会损失,相对地,却也有一些行业一些人怕天气太热,例如说卖咖啡的。天气太热了,大家不会想喝咖啡,会造成销售下降。於是只要有公司可以居中操作,大家相反的风险得到适切的商品化、价格化计算,那麽大家都能摆脱原来的「非经济因素」干扰了!
这种构想是不是很棒?有些行业会因为天天下雨而获利(例如卖雨伞的),有些行业偏偏只有在天天不下雨时才有利可图(例如卖水桶的)。如果算好下雨对双方的市场干扰,设计出方法来,那麽岂不是有没有雨都不至於有人利益严重受损了吗?
真的有人在卖这种天气因素转成的商品吗?有,安隆就在卖。事实上,安隆的生意角色,可以说就是这种「完全市场」概念下的产物。安隆低价买你夏天用不到的瓦斯,高价卖给冬天急需用到的人,这是它成为最大能源商的基本手法。在这中间,它就是把原本被视为「非经济」的、无法「市场化」的季节因素,给转化成了商品!
安隆如果成功,将改写经济交易史。从帐面上看,安隆差点就成功了,不说能源交易的部分,光是卖天气,安隆在4年内就创造了75亿美元的惊人营收。
可是差点成功就不是成功。安隆怎麽垮了呢?从经济理论模式内部去追究的话,我们必须说,那就是因为他们和亚罗一样,没有看到「完全市场」这个架构隐含的浪费。要把非市场因素转变成市场因素,其中必须牵涉到大量而复杂的计算,这些计算彼此连锁影响,不但处理起来旷日费时,而且根本无法准确。
换句话说,要达成「完全市场」的目标过程中,却不得不去制造出另一个「非市场因素」。这些天文数字的计算,本身成了最无法确定、无法商品量化的成本。
安隆就是被这些成本与必然的错误拖垮的。安隆的悲剧证明了,至少到目前为止,人类还没有能力去趋近「完全市场」,市场有其局限,总有些东西,不管是天气或极限数学,还继续在挣扎抗拒市场的力量。□(
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.177
--
当青春在渐舒的花瓣中复活 如何能说沉默是一种完全的静止
季节的心事无需传诵 正如同我体内的灵魂不曾喧哗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.191.26