票选结果 网路版2001十大好书翻译类 ◎开卷编辑室 　(2001.12.30) ◆意外的旅程 威廉．崔佛（William Trevor）着；洪凌译，时报出版公司 ◆◆爱情的尽头 格雷安．葛林（Graham Greene）着；卢玉译，时报出版公司 ◆◆拥抱似水年华 艾伦．狄波顿（Alain de Botton）着；廖月娟译，先觉出版公司 ◆◆追寻现代中国 史景迁（JonathanD.Spence）着；温洽溢译，时报出版公司 ◆◆西蒙波娃的美国纪行 西蒙波娃（SimonedeBeauvior）着；何颖怡译，先觉出版公司 ◆◆里斯本围城史 乔赛．萨拉马戈（Jose Saramago）着；秦於理译，时报出版公司 ◆◆新郎 哈金着；金亮译，时报出版公司 ◆◆在爱的长河时光中 安德依．马金尼（Andre8 Makine）着；胡燕、安阳译，皇冠文化公司 ◆◆在你说」喂「之前 伊罗塔．卡尔维诺（ItaloCalvino）着；倪安宇译，时报出版公司 ◆◆光天化日 哈金着，王瑞芸译，时报出版公司 -- 穆罕默德出现在地狱篇第28章他被打入九层地狱的第八层处於该层十个断层的第九层这是 环绕在撒旦老巢外面的一圈阴暗的壕沟但丁在来到穆罕默德这里之前已经穿过了罪孽较轻 的人的灵魂所居住的那几层异教徒淫逸者饕餮者忿怒者自杀者阿谀者在抵达穆罕默德之後 到达地狱最底层这是撒旦自己居住的地方之前只剩下卖主求荣者叛国者包括犹大布鲁图和 卡西乌因此穆罕默德就被定位在罪恶的某一层级之中属於但丁所说的散播不睦者穆罕默德 所受的惩罚也是他永远无法摆脱的命运是极为痛苦的他像酒桶的桶板一样被恶鬼无休无止 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: 140.119.27.36