马可孛罗出版公司取得奈波尔游记《幽黯国度》的中文版权未久，就决定把所谓奈 波尔的印度三部曲都出版齐全，《印度：受伤的文明》今年十二月推出，第三部 《经过百万叛变後的今天》，明年下半年会推出，奈波尔另有一本他走遍回教国家 的游记《在信徒的国度》。 《幽黯国度》中文版自去年十二月问世後，已获中国时报开卷版等年度十大好书 荣誉，奈波尔从其眼中所见的印度文化、社会脉络，他使游记不单纯是游记，他的 旅行文学，打开我们对这世界的另种视野。 值得一提的是，马可孛罗上周刚发行新书，保罗˙索鲁着作《维迪亚爵士的影 子》中文版，维迪亚爵士就是奈波尔，也已是大作家的索鲁，自称是奈波尔的影 子，索鲁比奈波尔小十岁，他奉奈波尔为师，第一本着作是奈波尔亲自指点，两人 相濡以沫的感情，却在奈波尔的前妻过世，奈波尔续弦後，出现裂痕，至今未能 复合，所以发表後，引来英美文坛一阵喧腾，奈波尔获奖无数，前此却与诺贝尔奖 无缘，照索鲁的描述，奈波尔谈话间，是在意此奖的。（陈文芬采访） -- 穆罕默德出现在地狱篇第28章他被打入九层地狱的第八层处於该层十个断层的第九层这是 环绕在撒旦老巢外面的一圈阴暗的壕沟但丁在来到穆罕默德这里之前已经穿过了罪孽较轻 的人的灵魂所居住的那几层异教徒淫逸者饕餮者忿怒者自杀者阿谀者在抵达穆罕默德之後 到达地狱最底层这是撒旦自己居住的地方之前只剩下卖主求荣者叛国者包括犹大布鲁图和 卡西乌因此穆罕默德就被定位在罪恶的某一层级之中属於但丁所说的散播不睦者穆罕默德 所受的惩罚也是他永远无法摆脱的命运是极为痛苦的他像酒桶的桶板一样被恶鬼无休无止 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: h122.s63.ts31.hinet.net