※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1DmFqrd1 ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [联晚] 大都会亚洲之夜 胡金龙教中文 时间: Wed May 4 15:16:03 2011 可惜了，大都会队的亚洲之夜，胡金龙在第10局上场代打，面对大名鼎鼎的巨人队终 结者威尔森，他打出一记中外野强劲飞球，可惜遭到接杀。10局代打 中外野飞球遭接 杀 「差了一点，挥棒稍微前面了一点，他那球是滑球，」胡金龙惋惜地说。威尔森第10 局上来「收拾」，除金龙的飞球外，其余两个出局数都拿到三振，「第一球快速球， 後面几球cutter（卡特球）都很漂亮，这投手不好打。」 一周的客场征战後，大都会队回到纽约主场，虽然以终场以6：7败给巨人，但这是一 场别具意义的的比赛。 5月3日原本就是大都会队排定的亚洲之夜，赛前安排亚洲文化表演活动，胡金龙代表 球员、走上场向主办方表达感谢之意。但这场对巨人队之战，刚好也是宾拉丹遭美军 击毙後、大都会第一场主场比赛，於是再追加「支持军人」活动，捐出6000张门票给 军人与眷属。 此外，比赛的开球仪式，也特地安排五名分别来自海军、海军陆战队、陆军、空军、 以及海岸巡防队的代表，一起站在投手丘前同时把球丢给本垒的五名大都会球员，胡 金龙就是担任捕手的其中一人。 「很荣幸啊，」胡金龙说，他与队友都一起戴上7月4日国庆日版本的白蓝色星条旗纹 球帽，「这麽多军人来看球，我知道这几天来说对美国很重要。」 「纽约」与「大都会加油」 国语发音 比赛中攻守交替时，仍继续播放配合原本亚洲之夜的相关影片，还包括胡金龙担纲演 出的中文教学，影片中金龙以标准国语念出「纽约」与「大都会加油」，接着由美国 球迷尝试发音，十分有趣。 比赛本身其实极为精彩，强棒贝尔川1局上就轰出三分炮，但巨人在3局上还以颜色、 攻下四分，大都会一垒手戴维斯3局下回敬一支两分全垒打。就这样你来我往，八局打 完，6：6战成平手。 延长到第10局，巨人老将哈夫挥出右外野全垒打，加上威尔森在10局下的强力关门， 大都会终场便以6：7落败，主场四连胜中断。 ※延伸阅读》 ‧胡金龙2011球季出赛成绩 【2011/05/04 联合晚报】@ http://udn.com/ http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6315378.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.227.196