※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Dhe7ZpH ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [联晚] 胡金龙错过建功 球迷嘘声伺候 时间: Wed Apr 20 14:49:05 2011 【联合晚报╱报系记者廖廷仪/纽约报导】 2011.04.20 02:42 pm 7局下，两人出局、一二垒有人，大都会队以1：3落後，总教练柯林斯换胡金龙上来代 打，一支安打，就有机会回来一分。 可惜了，吃了个三振，胡金龙气呼呼地走回休息区，看台上传来的不只是「Hu」，而 是货真价实的嘘声。他自己也很清楚，错过了一次大好的得分机会。到目前为止胡金 龙11次打数只击出1支安打，吞下6K，打击率跌破一成，表现很不理想。 「真的应该要打到的，」胡金龙说，「那个状况，说什麽都要打下分数的。」 在结束七连败後，大都会队回到纽约主场，面对国联中区垫底的太空人队，打击完全 被左投手罗德里奎兹封锁，最後以1：6吃下败仗。大都会目前战绩5胜12败，是队史上 第三差的开季。 打线沉默 仅贝尔川敲出来 大都会打线继续静悄悄，全场只有四支安打，唯一一分是靠着强打贝尔川的全垒打得 来。先发左投尼斯状况虽没很好，被打出七支安打、还有五次保送，但起码苦撑了六 局，要命的是牛棚在8局上崩盘，五十岚亮太与柏戴克共失三分。 「我不认为我们打击有这麽差，在我看来，大家都太急了，」柯林斯说，「大家都想 要打全垒打，而这绝对不会是好主意，尤其在这个球场（花旗球场对投手极为有利） 。」 胡金龙在7局下获得代打、而且是得分圈有人的机会。他坦承，他确实非常积极出棒， 就是想要打下分数。 「两人出局，二垒又有人，一定要打回来啊，」胡金龙赛後懊恼地说，「没有藉口， 没打到就是没打到。」 【2011/04/20 联合晚报】@ http://udn.com/ http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6285213.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.205.196