※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1DbFJbfp ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 标题: [中时] 历经成长 小胡学到放开 时间: Fri Apr 1 05:40:51 2011 2011-04-01 中国时报 【龚邦华】 　 获知进了大都会队开季25人名单，胡金龙很开心！他说感觉很踏实，像放下心中的大 石。在大联盟载沉载浮好几年的他，其实有点累了! 但他告诉自己，这可能是最後一 年，就好好去拚，不要想太多。这麽一想开，他不再患得患失，努力去抓住每次得到 的机会。 　 胡金龙说，过去的他比较希望在游击手先发，较不了解为何在小联盟是固定游击手， 到大联盟却坐板凳？心态比较难调整。 　 但两年前下放後他开始了解，球团有球团的考量，只要能帮助球队，不管什麽角色都 好，重要的是以能留在大联盟为目标。所以他说，现在这个「优替人」就是他想扮演 的角色。 　 对自我角色一旦认同，当然心情就轻松多了；而客观环境的改变，也让胡金龙较无後 顾之忧。 　 在道奇的时候，胡金龙坦言给自己太大压力。因感觉教练团没那麽相信自己，总觉得 要证明些什麽；每次上场都告诉自己一定要有表现。有时明明打得不错，自己还是觉 得不够好。 　 也因下意识觉得要是没马上有所表现，机会可能不再来，感觉上不那麽舒服。所以他 说，打起来绑手绑脚。 　 但来到大都会後胡金龙有了安全感，明显感受到教练团的信任及关爱。就算有失误或 被三振，得到的还是鼓励，且不会担心因此没有机会再上场；所以就不再给自己太大 压力，可比较放松。不像以前那样想太多，成绩也自然比较好。 　 在攻击策略上他也有自己的想法，就是尽量选球，帮垒上的队友推进。因为他了解自 己不是重炮型打者，应该以把分内工作做好为第一要务。 　 另外在守备上，胡金龙严格要求自己要帮球队守下可能的失分，他说这样就是帮球队 加分。且过去两年来在大联盟坐板凳，获得非常宝贵的经验，因为在场边可观察很多 场上看不到的东西，学到很多，受益非常大。当板凳球员也最难，因为不知何时上场 ？必须随时准备好。 　 胡金龙今年不过27岁，但在大联盟却不算年轻；尤其在大小联盟游走，更会逼迫一个 人快速成长。现在的胡金龙终於学会要放开，有时候愈放开愈会有收获。 　 大都会是胡金龙大联盟生涯第二春，且得来不易，他希望在主观心态成长及客观环境 滋养下，从一个最称职的优替人出发，一步步往前行，在大联盟赢得属於自己的一席 之地。 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011040100269.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.7.138 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.193.196