http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101228/6/6955.html MLB胡金龙如愿以偿　被交易到纽约大都会 NOWnews 更新日期:"2010/12/28 10:24"记者:"记者陈浚錡综合报导" 再有台湾球员要去纽约！日前曾向洛杉矶道奇队表示想被交易的台湾内野好手胡金龙，28 日终如愿以偿，以一换一方式被交易至纽约大都会队，并且进入40人名单，成为史上在大 联盟第一位被交易出去的台湾球员；道奇则获得左投安东尼尼（Michael Antonini）。 胡金龙 2003年以22万5000美元之姿加盟洛杉矶道奇，於2007年登上大联盟，08年更登上 开季25人名单，而此後表现空间便被压缩，最近两个球季皆靠9 月扩编登上主战场，本季 出赛14场，25个打席有1成30打击率与1分打点，3A则有3成17打击率及4发全垒打。 靠着精湛守备登上大联盟的胡金龙是备受道奇期待的好手，曾连续4年被《Baseball America》连续四年评选为道奇队农场系统最佳游击手，并於07年未来之星赛获选为MVP， 可惜登上大联盟後打击成续并不突出，发展空间有限，日前向媒体表达不排斥被交易，结 果最後成真。 来到大都会，胡金龙仍有不小挑战，因为40人名单中有7位为二游系内野手，将与透纳（ Justin Turner）以及从「规则五」选秀选进的伊茂斯（Brad Emaus）竞争板凳位置。 而被换至道奇的安东尼尼曾参加2009年大联盟春训，未来性颇被看好，然而近两季在小联 盟陷入迷思，本季在2A先发23场，战绩仅6胜9败，防御率4.32，3A先发6场，2胜3负，防 御率5.11。来到洛杉矶，「尼尼」可能被球队定位为牛棚投手，弥补道奇後援投手群缺乏 左投的劣势。 胡金龙的经纪公司28日上午表示，「胡金龙将继续保留於 40人名单，并有机会於今年大 联盟春训争取固定先发的位置。」 道奇队总经理柯列提（Ned Colleti）对胡金龙多年对於道奇的贡献感到感谢，并给予最 大的祝福。大都会队总经理艾德森（Sandy Alderson）对胡金龙加入新团队表示欢迎，并 期待他明年四月能够看到他在大联盟赛季中出现。 胡金龙知道消息後表示，很感谢道奇多年来的栽培，也对新的开始充满期待。希望能够有 机会在新的球队好好表现。胡金龙将於明年一月返美赴亚历桑纳州开始自主训练，明年二 月赴佛罗里达州参加大联盟春训。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.52.62