※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: sinonturtle (不能说的秘密) 看板: BaseballNEWS 标题: [联晚] 拉丁语+辛辣食物 小胡冻未条 时间: Wed Jan 7 15:40:45 2009 拉丁语+辛辣食物 小胡冻未条 【联合晚报╱记者黄丽华/台北报导】 胡金龙在去年11月底挑战墨西哥冬季联盟，成为第一位进军冬季联盟的野 手，12月下旬返国休息两周，这两天他将提前赴美到亚历桑纳展开大联盟 春训前的自主训练。 谈到参加墨西哥联盟的心得，胡金龙表示，球员大多是在球季後休息一个 月时间就恢复比赛，比赛强度是够的，有些球员原本是待在小联盟，想争 取上大联盟，有的则是投给球探看。 胡金龙是获道奇球团推荐，自愿到墨西哥联盟磨练身手，明白今年对自己 能否在大联盟站稳是很大的关键，当球团推荐年轻好手前往强化球感时， 胡金龙自然是二话不说就投入比赛。 尽管对墨西哥的环境很陌生，胡金龙待了近三周时间，对比赛渐入佳境， 可惜手感才要打热，就要打包回台湾了。 只是到了墨西哥，他对周遭的环境与辛辣的食物可就没那麽随心所欲了。 他最不习惯的是当地纯拉丁语系的环境，「几乎听不到英文」，这一点可 是让说得一口流利英文的小胡，完全无用武之地。 他说，在美国比赛会听到中南美洲的球员用拉丁语交谈，但英语才是最基 本的沟通语言，没想到英语到了墨西哥就行不通了，平常也不太能与其他 球员交心，比赛结束後的生活很闷。 除语言障碍之外，辛辣的食物也让他无法完全投入，加上当地的卫生习惯 也得适应，这三周的生活可是够他受的。 如果能有其他的选择，胡金龙认为，不会想到墨西哥联盟进行冬训，或许 到其他环境较容易适应的地方，只是碍於球团对自己的期待，如果还有下 次，他也会硬着头皮遵从。 以前台湾职棒选手如张泰山等，曾经想利用季後到冬季联盟比赛，胡金龙 以过来人经验建议，比赛强度够，但还得考虑环境是否能够适应，要适应 墨西哥的环境，对来自亚洲球员会有不小的压力。 【2009/01/07 联合晚报】@ http://udn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.70.181.118 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.197.111