作者redstone
看板CLHu
标题Re: [情报] LAROCHE开始守2垒了...
时间Sun Jun 8 12:32:20 2008
※ 引述《scjh123 (举杯，饮尽风雪)》之铭言：
: 这几场在3A都是守2垒...
: 看来之前新闻报导的没错..由於DEWITT太威，把LAROCHE的3B完全占住...
: 这也连带影响到HU的地位(影响真的很大= =)...
: 若LAROCHE一切顺利的话，HU几乎是不可能去接KENT的2垒位置了...
: 加上道奇大概99%会和FURCAL续签..HU也没机会去接SS.....
: 蛮希望今年HU就能被交易...不然怕会像CCF一样，当下一位3A队史安打王(囧)
L.A Times
http://0rz.tw/ad4dM
Rookie Chin-lung Hu remains on the major league roster largely because the
Dodgers don't know what they'll be getting from Berroa, Torre said. Hu
continued to struggle at the plate Saturday, as his 0-for-4 day lowered his
average to .159.
因为道奇不知道Berroa的表现会如何
菜鸟胡金龙还是留在大联盟名单里
胡星期六打击继续挣扎，0-4，打击率降到.159
Torre maintained his position that he would like Hu to play at triple-A Las
Vegas, which he thinks would aid his development. The manager said that Andy
LaRoche is "close" to being called up from Las Vegas, a hint that LaRoche and
Hu could trade places in the near future if Berroa is deemed an adequate
utility man.
Torre希望胡能下AAA，觉得这样对他的发展比较好
他说LaRoche差不多可以被叫上来了
暗示如果Berroa能当好工具人，胡和LaRoche会互换
（意思是胡会去AAA，LaRoche会上来，不是互换守备位置）
---------------
道奇乡民对於Berroa似乎没有什麽期待
觉得他打击虽然会比胡好，可是守备很吓人
有人还觉得，与其如此，不如牺牲进攻，至少胡守备稳多了
另，Torre的发言应该可以让乡民做参考
道奇对於胡是有计画的，目前他在大联盟完全是迫於需求
这跟什麽「爱」无关，如果可以，他们也不想rush胡
虽然这一季到现在打不好，他们还是希望他能够练起来
所以....球迷们，不要担心
1F：推 sean302:推推......爱..只是开玩笑 别太认真.. 06/08 12:34
2F：→ RaXePhOnZeRo:LaRoche的打击不足以盖过守备? 他也不守SS 06/08 12:34
3F：→ redstone:打字打太快，是Berroa，已经重新编辑过了 06/08 12:40
4F：推 whogotme:(=‵x′=) 到时该放就放吧~ 06/08 13:43
5F：→ ohnacl:LaRoche 守二垒听起来满有趣的 XD 06/08 14:09
6F：推 whipzj:所以HU还不是大联盟等级的 T.T 06/08 14:17
7F：推 ckyuzi:就打击来说 连medoza line都还达不到= = 06/08 14:24
8F：推 eatmybird:推 回3A先练练打击感觉 06/08 14:30
9F：推 garnettk:推 回3A先练练打击感觉 06/08 15:14
10F：→ blacklittle:C大少了一个n^^" Mendoza Line 06/08 15:27
11F：→ blacklittle:我没记错的话啦^^" 06/08 15:28
12F：推 linweida:事实证明台湾的球迷对一个24岁的小联盟PROSPECT游击手的 06/08 15:41
13F：→ linweida:心 比道奇队还少很多 ... 06/08 15:42
14F：→ linweida:耐心 06/08 15:42
15F：→ bryon:其实应该是台湾的球迷就是怕道奇队会对他失去耐心.失去爱.才 06/08 16:47
16F：→ bryon:会如此紧张… 06/08 16:48
17F：推 Eric0605:推这篇 06/08 16:51
18F：推 scjh123:会怕道奇没耐心是正常的...当初ccf也莫名奇妙就被丢了.. 06/08 17:28
19F：→ scjh123:看到现在道奇的内野布局..hu的处境也没好到哪去... 06/08 17:29
20F：→ scjh123:唯一不同的是...hu比锋哥有交易价值太多了.. 06/08 17:30
21F：推 TomCourtenay:.158...Mini Line 06/08 19:32
22F：→ sdiaa:腊肉弟守二垒 感觉起来又是另一个Kent的诞生 06/08 19:50
23F：→ lgagirm:CCF莫名其妙被丢??他被丢很合理啊! 06/08 20:33
24F：推 alan0204:Hu再过几年没进步的话 交易价值也会和CCF一样 06/08 21:03
25F：→ alan0204:现在这种表现连当工具人都很难 打击率至少要两成吧 06/08 21:04
26F：→ sdiaa:楼上去查查抢走Angel Berroa工作的球员的打击成绩吧 XD 06/08 22:38
27F：→ sdiaa:还有Angel Berroa现在是咸鱼，会不会翻身还是个问题... 06/08 22:44
28F：推 jamesyu545:CCF连像样的打数都没给...... 06/08 22:57
29F：推 Nsy:也不用再提锋哥了 毕竟都是过去式了 越提越难过而已 06/08 23:16
30F：推 provence1978:HU的守备是神的等级，打击是忧郁症的等级 06/09 08:41
31F：→ bryon:说是神级的守备倒也还好吧…季初守备好像也不是很稳.後来是 06/09 20:49
32F：→ bryon:有稳下来.但也还没听到有什麽神级的称赞说… 06/09 20:50
34F：→ redstone:下放的是Tiffee而不是胡） 06/09 21:58
Some folks (including myself) were surprised by Terry Tiffee getting
designated for assignment and Chin-lung Hu staying with the team for the time
being. It had been widely assumed that upon Angel Berroa's arrival, Hu would
go back to Vegas for some needed seasoning, especially since the Dodgers
added an infielder, have an outfielder shortage and the switch-hitting Tiffee
can play both. I asked Joe Torre about this after the game and he said that
Hu, while struggling at the dish, remains their best defensive shortstop for
now, which he thought was particularly important on a day with Derek Lowe and
some hopeful grounders. A lot of the decision had to specifically with
today's game. As we saw by the play Hu made in the fourth, Torre's reasoning
made sense. I'm still a little surprised Luis Maza didn't go down in place
of Tiffee, but it's also not an enormous deal one way or the other. At any
rate, Berroa will start tomorrow.
大意：许多人很讶异Berroa来了以後，被下放的居然是Tiffee而不是胡
Torre的解释是，胡目前是道奇守备最好的游击手
因为当天的比赛是伸卡球为主的Lowe主投，需要好的内野守备
胡的美技也证明Torre的想法是对的
但是一旦Furcal或LaRoche回来，胡应该就会下放AAA了
不过其实我比较好奇的是胡子的後续发展 XD
※ 编辑: redstone 来自: 140.114.190.60 (06/09 22:13)