※ [本文转录自 Baseball 看板] 作者: loh (loh) 看板: Baseball 标题: [新闻] 午夜的休息室 遇到胡金龙… 时间: Sun Jun 1 15:00:43 2008 【联合晚报╱报系记者廖廷仪/纽约报导】 2008.06.01 02:55 pm 与大都会的第二战赛後，道奇休息室里冷冷清清，已经接近午夜，11点的球队巴士早已 开出，但胡金龙却仍未离开。 事实上，胡金龙赛後连澡都还没洗，脱下球衣，换件短裤後又跑了出去，过了好一会儿 才回来。 搞半天，原来他是「闷」了两天，虽然第二场在最後两局有上来，但基本上没什麽动到。 所以胡金龙在淋浴前，就先跑去重量训练，算是多流点汗吧。 「最近比较没有什麽上场，」胡金龙在人都差不多走光的休息室里说，「所以去做一下 重量，就是想维持一下肌力。」 确实，胡金龙最近上场机会并不稳定，31日第三战，他也是在八局下才登场。 大联盟的路并不好走。王建民的风光，让球迷往往忽略了其他台湾小将的辛勤打拚。 胡金龙深深体会到这个全世界棒球最高殿堂的竞争激烈，就算在小联盟时是高评价的新秀 ，就算在小联盟时是每天上场的主力，来到大联盟，前面挡着是一堆已成名的球星，除了 不断努力，别无他法。 「能不能上场、会不会被降下去，担心也没用，」胡金龙说，「我所能做的，就是每天 作自己该做的事。」 这是年轻球员必经之路，胡金龙的努力，教练都看在眼里。 「伊斯勒（Mike Easler，打击教练）对我很好，打击方面他帮忙很多，」胡金龙说， 「波瓦（Larry Bowa）也很好，指导我们防守、跑垒方面的事，尤其跟我们分享很多 大联盟的经验谈。」 教练有照顾到，而在主力内野手纷挂伤号情形下，总教练托瑞也不吝於给予他上场机会， 剩下来的，就是要看胡金龙自己了。 这就是他口中「每天该做的事」，打击不好？那就每天来练习，就不相信低潮走不出。 「每天都到batting cage报到，」胡金龙指的是室内打击练习区。由於场内每天赛前的 打击练习名额有限，想多练，就要自己抓时间在室内练习。 「这不是教练的责任，他们已经帮很多了，」胡金龙说，「每天练，我相信一定打得出来 的。」 【2008/06/01 联合晚报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.41.24 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.65.185 ※ 编辑: jienan 来自: 203.67.65.185 (06/01 15:06)