作者DobbyBo (多比)
看板CLAMP
标题[心得] 圣传 连载版最终回和单行本版差异
时间Fri Apr 5 23:39:07 2024
这几天入手了一本稀有物
想说来跟大家分享一下
https://i.imgur.com/qGfzeWg.jpg
这是圣传当初连载的杂志 月刊Wings
自从知道圣传当初连载时的结局跟单行本版的不一样後
就一直很想看连载版是什麽情况
网路上也没看过有人分享比对差异
所以我就一直在观察有没有人释出杂志二手
但连载最终回後篇的这本真的是非常少见
这几天意外看到就二话不说买下来了
以下图片如果是中文对话框就是单行本版
日文的就是我翻拍的连载版
然後先说声抱歉
我目前的技术力只能去背跟调颜色
所以画面形状很奇怪的话
是因为杂志很厚很难摊平
一开始都是一样的
差异是从这边开始
https://i.imgur.com/GYQ85d2.jpg
帝释天大喊完之後
https://i.imgur.com/4J7Mdf1.jpg
https://i.imgur.com/TsIGy0p.jpg
阿修罗打飞了帝释天并冲向夜叉王
中间穿插之前的回忆画面
夜叉王要被刺前表情狰狞
https://i.imgur.com/LHZ16Go.jpg
https://i.imgur.com/LWrbfq1.jpg
连载版的则是阿修罗直接分解了帝释天
然後一路冲向夜叉王
中间少了回忆画面
九曜和孔雀的表情不太一样
但对话框内容大致是一样的
夜叉王被刺前的表情则比较像是已经接受自己的结局
https://i.imgur.com/Tew1jiy.jpg
这是单行本加笔的画面 连载版没有
https://i.imgur.com/XzJRcgN.jpg
https://i.imgur.com/2qMTQbh.jpg
这部分因为单行本版的帝释天还活着
所以用了不同分镜画面
再之後是整整10页大战後的後日谈
全都是单行本加笔 连载版里面没有
https://i.imgur.com/ETpcyah.jpg
https://i.imgur.com/XhBliWE.jpg
接着孔雀来找夜叉王这边
算是给了帝释天一个好结局
https://i.imgur.com/tENBj6k.jpg
而连载版的则是孔雀来告诉夜叉王
已经过了非常久
知道这发生过什麽事的人都已经不在了
而夜叉王不论一千年 两千年
都还像个石头 持续在这等待
https://i.imgur.com/v6C49SY.jpg
https://i.imgur.com/rt3LUFu.jpg
这边只是单纯调整分镜的呈现方式
https://i.imgur.com/J3l5Id2.jpg
最後 单行本这个画面是跨页
而连载版只有左边这一页而已
以上就是圣传最终回连载版跟单行本的差异
主要不一样的部分就是帝释天的结局
不知道大家比较喜欢哪一版的呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.35.86.88 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CLAMP/M.1712331549.A.ABA.html
1F:推 kowei526: 谢谢D大分享!不知是不是我误会,从翻拍看起来,阿修罗04/06 00:12
2F:→ kowei526: 跟夜叉王抱在一起?我喜欢帝释天有活下去,因为前面铺陈04/06 00:12
3F:→ kowei526: 他很强,如果一下就被斩总觉得太快了,而且活下去也才能04/06 00:12
4F:→ kowei526: 看到帝释天後来比较柔软的样子(算是为他平反)。另外,单04/06 00:13
5F:→ kowei526: 行本里阿修罗醒来後是直接「跃过帝释天」,没把他打飞~04/06 00:13
喔喔喔 那个分镜阿修罗是在上空吗?
我看超久 想说这个视角到底是怎麽回事!
还以为帝释天飞出去了XD
然後最後一张的确是抱在一起没错
※ 编辑: DobbyBo (126.35.86.88 日本), 04/06/2024 00:17:48
7F:→ kowei526: 我记得当年看单行本时第一次也没发现帝释天被跃过XD 想04/06 00:17
8F:→ kowei526: 说咦他怎麽後来又出现了~原来是阿修罗醒来後直奔夜叉王04/06 00:18
我是一直以为帝释天被打飞向夜叉王
https://i.imgur.com/lzeOWTZ.jpg
9F:→ kowei526: 但好惊讶最终回没有画封面!很美+怀念的画风谢谢D大分享04/06 00:19
11F:→ kowei526: 石像,孔雀还是一样有牺牲自己唤醒阿修罗?差异在帝释天04/06 00:22
12F:→ kowei526: 有没有活下去。04/06 00:22
对 我没有发的部分就是跟单行本一样
所以孔雀一样 QQ
※ 编辑: DobbyBo (126.35.86.88 日本), 04/06/2024 00:24:59
13F:→ kowei526: 我给帝释天的旁白是:「喂~气流好强!我在这呀!OAO」 04/06 00:27
14F:→ kowei526: D大的示意图太可爱了<3 04/06 00:29
15F:推 akane1234: 好珍贵 04/08 18:10
16F:推 lanyu1025: 感谢分享 04/09 19:18
17F:推 xgdbf: 谢谢分享! 对於因迦陵频伽入坑圣传,比较喜欢帝释天连载 04/15 22:07
18F:→ xgdbf: 的结局,觉得单行本他的结局太浪漫了。 04/15 22:07
19F:推 frothil: 圣传推 06/01 23:35
20F:推 kowei526: 长大後重温最後两集好有感触, 大姐们真的对万物都好温柔 06/10 19:18