现在回到家 听了一下 应该是这样↓ =神威= 对我而言，未来怎样都可以！ 这个世界变成怎样，我一点兴趣都没有！ 而且，我也不相信你（丁）。 如果我拥有决定未来的力量的话，为何不将神剑交给我？ 不论是天龙、地龙，都跟我无关。 这世界要怎样才好，我也不知道。 成为天龙或地龙，都跟我无关。 只是… 我只是想守护能让封真和小鸟幸福的这个世界罢了…， 仅是如此。 小鸟… 我没有办法守护小鸟… 所以… 所以封真… 我想要夺回封真！ 即使是为了要夺回封真而必须让我杀死封真。 丁，可以请你告诉我ｘｘｘｘ的事情吗。(←well...这一句苦手...sorry) 你（丁）所说的命运之云，（白话：你说一切都是命运注定的） 我不相信。 我的未来，我自己决定！ =封真= 神威，告诉我！ 母亲去世之後，斗织伯母到底带着你到了哪去？ 然後，隔了六年不见，你回来了。 这次…是父亲去世了。 「我是神威的双子星」，这到底是什麽意思？ 神威，你是否还记得，以前的那个约定呢？ 那个「要守护小鸟」的约定。 然後，我也说过，「神威由我来保护」的约定。 我想守护这个约定。 你选择了呢！比起革新（的未来），选择了守护现状的这个选择。 选择成为天龙、七个封印的未来这一边。 如果你成为了天龙，那我就成为地龙。 两把神剑、两种未来… 我是你的双子星，我是另一位「神威」！ 别忘了啊！神威… 我会＼要杀了你。 =============================================================== 与其说是翻译… 其实大概也是因为把大部分的剧情台词给记起来了…吧? 有错请揪 谢谢~ 再其实...因为真的都是动画版的经典台词... 所以去看一下动画就可以听到喔~ 像是这第17集→https://www.youtube.com/watch?v=5Yg_Y4e23Jk&feature=related →https://www.youtube.com/watch?v=E42-v0ICleY&feature=related →https://www.youtube.com/watch?v=Abj6dzr7G-0&feature=related -- !!!!!!! X-JAPAN WILL HAVE LIVE IN TW IN 2008.8.2 台湾でコンサート决定 !!!!!!! 栖身於视觉系的怀抱.......(I want you to hold me...I love you...) 只有在这个世界中才能狂乱自由地呼吸...无论是心灵五感都解放了啊! 各位的美丽和Yoshiki的音乐是不变的支柱 (I do want hold you...) (but still fell something lost in my arms...so...could you hold me ?) CHERUB with http://www.wretch.cc/blog/cherubbjo with VISUAL KEI. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.141.245