作者BruceX (.bruce//sigh)
看板Clamp
标题Re: [问题] 真假狼的问题
时间Sun Mar 11 22:44:48 2007
※ 引述《arinheaven (tear)》之铭言:
: 16集真假狼相遇的那一段 我翻了三五遍
: 这个版的文也爬了 有些地方还是不甚明白...
: 1.真小狼跑到假小狼那里 是想要拿回他的左眼(心)吗?
: 那麽拿走之後 假狼会消失吗? 还是变成空壳? 还是两只狼合体呀
阻止左眼(心)回到自己身上吧?
否则复制狼会变成没有心的空壳?
: 2.法伊的左眼是被假狼抢走 还是自己牺牲给他的呢?
被抢走吧?
: 3.法伊不要让假狼左眼的魔法阵消失 是为了保留假狼的记忆对吗?
: 所以把有魔力的眼睛给他 那为什麽还是失败了??
: 结果让假小狼暴走
应该是想用自身的魔力封住 结果失败了 让复制狼抢走眼睛这样?
: 唉呀~好希望赶快借到17集唷...
: 谢谢版友解答罗^^"
以很不肯定的语气回答是因为担心有对翻译上的误解 原文又看不懂 囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.35.197