作者Sausi0621 (恶魔的左眼)
看板Clamp
标题Re: [问题] 不要隐藏你的悲伤
时间Mon Jun 5 00:57:55 2006
※ 引述《mikachiu (starry night)》之铭言：
: 上礼拜看tsubasa的动画
: 星史郎出现的那集 其中有一幕
: 小樱对小狼说 不要隐藏你的悲伤
: 虽然知道你受伤我会很难过，
: 可是..看到你为了不让我担心，而把伤口隐藏起来
: 比知道你受伤更让我悲伤
: 唔 意思大概是这样 请问有人有完整的对白吗？
: 我好喜欢这一段对白 感触很深
: 我觉得clamp姊姊们最厉害的地方
: 就是他们能把我们无法形容、传达的情绪形容的那麽贴切
: 深深打动人心
对动画的对白我记不清楚，所以找了漫画的：
在漫画第7集里面。
小樱：
「小狼受伤或是疼痛的话，我是会担心的！
可是，如果你隐瞒或是不说的话，我会更加更加担心！
如果你不想让我担心的话，就不要把难过的事隐瞒起来。」
不知道你要的是不是这个。:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.19.105
※ 编辑: Sausi0621 来自: 210.66.19.105 (06/05 00:58)
1F：推 mikachiu:是这个没错 非常谢谢你 ^^ 06/05 01:23
2F：推 xgdbf:这部作品有很多名言.... 06/05 01:30
3F：推 Daiquiri:不知道是否有人可以提供一下日文版呢？ 06/05 01:38
5F：→ ntnryztdjbdy:不好意思 这儿输入日文不太方便 所以 .... 06/05 13:50
6F：推 ntnryztdjbdy:不好意思 之前提供的有个地方打错罗 06/07 00:23
8F：推 nayzen1214:推.....真棒的话 06/15 08:23