※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1FlKUAEf ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [中时] 初先发 就首安－MVP派卓亚：林哲瑄了不起 时间: Thu May 24 04:24:39 2012 2012-05-24 01:19 中国时报 【曾文祺／巴尔的摩报导】 　林哲瑄前晚8局上「林来疯」的大联盟生涯第1支安打，就连红袜大咖球星、2008美 联MVP派卓亚也喊赞。派卓亚向本报记者问起林的故乡，还揣测台湾球迷以他为荣，接 着说：「我知道要敲出大联盟生涯第1支安打之前，可是得经历漫长的磨练与内心煎熬 ；他第1场先发就达阵，真的很了不起！」 　记者说出前晚林挥出安打，红袜休息室「炸」出欢声的景象，派卓亚很有参与感 的口吻玩笑说：「我喊得很大声，你应该有听到吧！」 　派卓亚说：「林那支安打看起来就这麽自然的出现了，其实你想想看，他必须在 小联盟熬多少年，击败多少人，才能得到在大联盟挥棒的机会，所以我说，林的第1支 安打很了不起。」他用「awesome」(了不起)来形容。 　林哲瑄敲出首安那一刻，金莺主力左投陈伟殷倚在主场休息室栏杆，睁睁看着好 事发生。看着2008年奥运队友敲首安，但自己的球队输球，内心想必很复杂，陈伟殷 倒是说：「很替他高兴啊，他那支安打又跑回1分很重要，球队输球当然也很可惜。」 　殷仔还是很重故乡人的情分：「都是台湾过来的，当然会关心，也会替他感到开 心。」 　由於红袜内野手尤克里斯从伤兵名单归队增加了球对内外野防守的弹性，红袜昨 晚又将一垒手A.冈萨勒斯移到右外野，且由小联盟3A拉上外野老将波塞尼克，相对压 缩的林哲瑄的出场机会，昨晚并没推他上阵，红袜1比4败给金莺。林哲瑄於台北时间 今天凌晨12点35分两军3连战的最後一役，仍有机会上场。 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012052400490.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.87.25

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ccmail (112.104.36.68), 时间: 05/24/2012 05:37:56