浅谈职员 我目前刚拿到新球队，我需要聘请多少职员是最佳解 ? --> 这个问题目前我也目是很确定，我跟TNP讨论的结果，目前也没有一个最佳解。 跟个人的喜好和认定有关系。 我很确定的是，最好10个助教都请满，然後请两个发言人。 运动心理学家、医生、理疗医生该请多少位， 我推荐医生=0, 运动心理学家= 2-3, 理疗医生= 0 原因 : 医生，新球队初期没啥重要选手，球员伤了就给他伤吧，慢慢恢复便是。 运动心理学家是帮助你赢得中场的好帮手，不过新球队不太需要， 真的想要就请2-3位吧 理疗医生是帮助你球员避免受伤的好帮手，请满10位比不请， 受伤机会减少1/3，不过新球队受伤也不会心痛。 职员该注意的知识 1. 目前共有五种职员，助理教练、发言人、运动心理学家、医生、理疗医生， 一队最多只能请30个职员。 聘请单种的职员并不是越多越好，最多请10个， 聘请超过10个会发生排挤效应，请11个效果反而比请10个差 2. 职员的薪水一位一周是1800，解雇职员也要费用，解雇一位1800。 以下是翻译自global论坛之部分 (不过这篇文章是三年前的文章了) 1. What's the use of staff? Each staff member has a certain effect on some part of your team. If you recruit more staff members of a certain type, their total effect will increase, but every additional staff member's effect is lower than the effect of the one recruited previously. Q : 职员有啥用 ? A : 每种职员可以提供球队特定的帮助。 单项的职员请越多越有用，不过边际效应越来越差。 注解 : 单项的职员最多请10个，超过10个的边际效应是负的。 2. How much will they cost me? Each staff member earns 3,600 BND a week. Firing one will cost you an additional 3,600 BND, recruiting a staff member is free of costs. One hint: when firing a staff member, you should do it right before that week's economy update, to savour his effects for a maximum of time. Q : 聘请职员的费用 ? A : 职员一人一周1800，解雇一位职员需额外多付1800，聘请职员不需要付签约金。 贴心小提示 : 如果你有打算解雇职员，请在每周的经济更新前解雇， 这样可以把这个职员的功能压榨到最大还不用付当周的钱。 3. How many staff members should I recruit? You can only hire 30 staff members at any given time. If finances allow, you should always try to have 10 assistant coaches to get maximum results out of your training. Other staff members should be recruited on need Spokespersons if your team is going through a rough time, physios if you want to try and prevent team injuries, and medics to heal your players faster. Be aware that if you dont have any players injured it would be a waste of money to keep 10 medics. Q : 我该请多少职员 ? A : 一队最多只能请30位职员。 只要财务状况允许，请10位助教是基本的，保证你可以得到最大的训练效果。 其他职员当你有需求再请 (好官腔的解释) 当你财务有状况的时候请发言人， (这里是错误观念，付债的时候少付点利息只是发言人的功能之一) 如果你想避免比赛受伤，就请理疗医生。 如果你球员受伤了，需要快点痊癒，就请医生。 贴心小提示 : 医生只有当你的球员受伤时，才会发生效果， 没球员受伤，或是受伤球员不是重要球员时，不需要请医生。 4. What are these spokespersons good for? They have a positive effect on your sponsors and your fan's mood. Your sponsors' payments depend on the size of your fanclub and on the sponsors' mood. If you have more than 10 spokespersons, your sponsors' mood can drop. More information on sponsors can be found here: (http://wiki.hattrick.org/Sponsors) and here: (http://wiki.hattrick.org/Spokesperson). Q : 发言人的作用是甚麽 ? A : 发言人和赞助商心情以及球迷心情有正面的连动关系。 赞助商每周赞助金额是根据球迷数量和赞助商心情计算出来的 (注:有公式，公式为 每周赞助额 大约等於 赞助商心情 * 球迷量 / 联赛级别 * 185 + 27200。) 5. Assistant coaches can you tell me more about those? They increase the training speed and improve the team's average form. As you can only have 10 in total, you should, as soon as you can afford it, aim at 10. Q : 聊聊助理教练吧 A : 助理教练提升训练速度以及维持球队平均状态，你最多只能有10人， 只要你财务允许，你都需要以10人为目标。 6. Got any use for physiotherapists? They diminish the risk for injuries. Unluckily their real effects are unknown. This is why you should only employ 1 or 2 at the beginning. The others will have to wait until you finances allow you to pay their weekly wages. Having more than 10 physiotherapists will ruin your youth (youth academy not affected). Q : 谈谈理疗医生吧 A : 理疗医生减少球员受伤的机会，不过不幸的，实际计算的方式未知。 (注:现在透过大数法则的计算，以经初露端倪)，请参位公布的游戏手册第19篇文章 这就是为什麽建议新球队只需雇用1-2位的原因。 只要当你财务稳定後，你才需要考虑请更多。 贴心小提示 : 聘请超过10位理疗师，会毁了你的年轻选手(青年队选手则不受影响) 7. There are sport psychologists available. Are my players that unstable? Well, psychologists affect your team's self-confidence. According to the manual they have a certain effect on the team spirit as well, but to which amount remains unknown. Psychologists' effect can only be seen right after competitive games and during the weekly economy update. You can find more information about confidence here: (14543540.20) Q : 谈谈心理学家吧, A : 心理学家影响你的球队自信，同时也影响团队精神 (注:新手常常忽略掉球队自信和团队精神的重要，後面发文专文解说)， 不过实际计算方式仍然为未知数。 心理学家只有在进行了一场势均力敌的比赛以及财政更新後发生效果， 更多资讯请参 [post=14543540.20] 8. Now, let's talk about doctors. How can they help my players? Employing doctors will increase the healing rate of injured players. If you have more than 10 doctors, you will most likely see the supporter's mood fall down. There are numerous healing calculators, not all are really accurate (some use older formulas). Here is one you can use: (http://www.ht-box.ru/healing.php?age=22&inj=5...13610). Q : 聊聊医生吧 A : 医生提升受伤球员痊癒的速度。 如果你聘请超过10位医生，赞助商心情将会下降 (注:所以医生也是最多请10位就好) -- 大家都在喊三振三振 我就觉得很不爽 我不想最後一个死 BY 阳森 2004.11.11 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.70.11 ※ 编辑: bolam 来自: 114.36.70.11 (03/14 00:27)