Getty-Rabble Basic Press by Roger Griswald http://0rz.tw/xPyHs Todays highlights: - World Population still dropping, but stabilising - eThailand declares war on eSerbia, allowing eSerbia to capture resource-rich regions - eBosnia and Herzogavina tries a new approach to win back Brcko District - Remember to place your Congress Candidature today if you plan on running 今日焦点 世界人口持续下滑,但已稳定 e泰国对e塞尔维亚宣战,塞国将藉此获取高资源地区 (注 泰国无任何高产 不知作者所指何处) e波赫再次试图透过起义收复Brcko District(现为塞国占领) 有意参选议员者 记得到选区登记报名 Quote of the day: “Wow eCanada is getting more honest by the day.” - Gherk 每日一句 哇!!! e加拿大愈来愈诚实的一天-Gherk eWorld Population: deaths, bots and multis e世界人口 死亡 机器人 分身 Citizens will remember that on Day 1,007, the global population dropped by just over 140,000 citizens. This mass-death, as it was called, was the end result of all citizens who had left eRep before the v2 launched having their health finally depleted to 0. Since Day 1,007 many additional citizens, who quit in the month following the launch of v2, have died off as well. 我们将会铭记Day 1007,在那天e世界有超过十四万的人口消失了 在V2前离开游戏的玩家体力值归零是导致那一波大规模死亡潮的原因 而之後又有许多玩家因为V2离开了游戏并因死亡而遭删除 Today the eWorld population is about 181,000, a drop of over 160,000 since the launch of v2. 今天 e世界人口大约有18万1千人左右,自V2以来减少的人口已超过16万 While the drop in population was primarily caused by citizens walking away from the game, there have also been significant work by the Admin over the last month to root out multi accounts and remove them. Of the estimated 40,000 multi accounts removed, the three eNations with the most multis deleted were eSerbia (~ 6,000), eIndonesia (~ 8,000) and eArgentina (~ 14,000 [over 70% of eArgentina’s population]). 人口大幅下滑的主因是玩家的离开,可观察到官方从上个月起清除了多重帐号并将其移除. 估计有4万的分身被清除,清除的前三名分别是e塞尔维亚 (近6,000人),e印尼(近8,000人 ) and e阿根廷 (近14,000人占该国七成以上的人口) Both the deaths and deletion of citizens has had a major impact on the global population standing, with the top 5 eNations loosing on average 50% of their populations. 在死亡并遭删除方面,前五大人口国平均都损失了半数以上的国民人口 e塞尔维亚 从29,000 到17,900 减少了38% e波兰 从31,200 到14,600 减少了53% e西班牙 从24,300 到13,000 减少了46% e印尼 从18,400 到10,100 减少了45% e美国 从15,200 到10,100 减少了33% eThailand e泰国 Yesterday, eThailand declared war on eSerbia. eThailand, which has been under an eIndonesian PTO control for months, declared war on eSerbia to allow the Phoenix giant access to the resource rich regions in eThailand’s north. 昨天,泰国对塞尔维亚宣战,泰国已受印尼PTO长达数月,宣战是为了方便塞国能够获取高资 源区(不知作者所指何处) The move to Northern Thailand was not part of eSerbia’s original plans when they began occupying regions in South East Asia, however their primary goal, to move to the high-titanium region of Northern Territory, Australia was blocked by eIndonesia for sentimental reasons. 移动到泰国北部,原本不在塞国的计画之中.但是他们却因印尼的态度迟迟无法取得北澳洲 的高钛. (原作者似乎误认泰国有高产资源,在此猜测应为日後的换地预留空间与过去塞占巴基斯坦 土地功能相同) For more information on eSerbia’s movements in South East Asia : http://www.erepublik.com/en/article/around-the-world-in-60-seconds-day-1-034-1519853/1/20 更多的塞国於东南亚的资讯请见 前几期1034日的报导 eBosnia and Herzegovina e波赫 For the forth time in the last two weeks, eBosnia and Herzegovina (eBiH) has launched a resistance war in its eSerbian occupied region of Brcko District. The resistance war, which was stated by well known eBiH citizen ZILGOR ST, will attempt to use time as its primary advantage. 波赫在两周内的第四度於Brcko District起义,由知名波赫居民ZILGOR ST发动,企图使用 时区的优势 While past resistance wars for the region have had their final hour of conflict end in prime time for the European nations, this one will instead wrap up in the morning in Europe, thus making is harder to mobilise troops for RL Serbians. However the timing falls in the evening for Asia thus the eNation most able to mobilise allies from Asia will garner the best advantage on the battlefield. 在过去的起义里,最终决战期过去都在欧洲地区的晚间黄金时段,本次是在早晨时段,企图 使塞国军人调度困难. 而该时间在亚洲的下午时段因此能调动亚洲的盟友是其是优势(约在北京下午两点 从插图 可见寄望於EC ) The battle for Brcko district is slated to wrap up at 23:00 eRep time. 这场战争将会结束於游戏时间2300(北京下午两点) (http://www.erepublik.com/en/battlefield/651) -- ⊙灬⊙ 不 ╭─────────╮ ▼▼▼▼ 玩 │ＥＲＥＰＵＢＬＩＫ│另一个世界的 ▲▲▲▲ 吗 │ 《电子共和国》 │ 政治、经济、外交与战争的网页游戏 ＿＿◢ ◣◢ ◣ ╰─╭───────╯ ▏ ▏▏ │ ︳￣￣▏《连署新增台湾中，请加入一同为台湾力量打拼》 ▏ ◥_づ│□ ▏★游戏介绍http://goo.gl/ot5s ★新手教学http://goo.gl/EuCI --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.122.77