作者gfc (祝大家身体健康幸福美满)
看板CFantasy
标题[闲聊] 日本人观察的中国网路现象
时间Tue Sep 23 21:48:57 2025
中国御宅族眼中的日本轻小说：为何被说是时代落後？
https://note.com/prime_echium9200/n/n84fcb69b07b4
这次主要说明日本轻小说如何作为「轻小说」进入中国市场後，被拿来与当地网路小说
比较时的背景与情况。这内容是之前在秋叶原总研的文章基础上修订补充的。
中国的日本文化粉丝圈已有数十年历史，正式形成御宅族文化也约二十年。
这期间中日两国的相关内容与评价差异逐渐缩小，不过因为中国特有的环境，
也产生了某些差异扩大的领域。
近年来在中国御宅圈中，轻小说及网路小说类作品（大致被称为「轻小说」）的
受欢迎度与评价变动最明显。
过去因为像《凉宫春日的忧郁》这类轻小说原作动画成为中国御宅族群的核心作品，
加上之後轻小说作品在中国造成很大话题，日本轻小说长期被视为御宅文化的重要存在。
但近来由於中国读者接触作品的转变和本土网路小说的兴起，对日本轻小说与网路小说，
包括改编动画的评论逐渐负面，甚至出现「全是时代落後的作品」的评价。
中国网路小说的商业化优势
中国网路小说是在海外盗版盛行时期冒出，成长为针对中国读者的本土娱乐内容。
许多中国读者都是在这样的环境下成长。
其特点是规模大、读者群广，成为当代中国大众娱乐的重要一环。
由於中国不存在成人向色情内容市场，网路小说既包容了大众取向，也满足了低俗需求，
形成多元发展。中国网路小说蓬勃发展的主因，是基於按字数付费的平台机制，
这让作品人气直接转化为作者收入。
尽管现在也有月费阅读的方式，但核心依然是「写得越多赚得越多」，促使作者
积极营销、调整剧情节点，参与极激烈的竞争。
中国网路小说凭藉便宜的付费阅读，在盗版盛行的环境中活下来并成长。
此一市场提供作者不仅收入机会，还有影视或游戏改编的可能。
中国网路小说成为一个少见的「可能靠写作吃饭」的创作平台，也是一个让
无背景者努力实现梦想的舞台。
这种商业化与作品发表模式，反过来让中国读者觉得日本许多网路小说尚未商业出版、
作者难以从中获利的现象非常异常。
中国网路小说作者的激烈竞争
由於写作直接影响收入，中国作者在作品内容上追逐「新鲜题材与模板元素」以及
「文章量」两大要素。
作者之间积极模仿流行元素，作品频繁迅速地跟上潮流，虽然独创性不算高，
但在竞争中求生存。
文章字数也是重要卖点。部分平台按作品字数付费，具有「读得越多越划算」特性，
促使作品更新速度惊人。有数据指出赚钱的热门作品每天更新约两万中文字
（折合日文约四万至六万字），这使得个人作者难以负担，团队分工合作成为常态。
作者分工负责不同篇章、同时进行读者宣传，作品成为直接收入来源的商业活动体系。
与日本传统个人网路小说作者类比，有人形容中国网路小说作者更像是YouTuber。
中国御宅普遍认为日本轻小说和网路小说更新速度较慢，且多是反覆使用异世界转生
等老题材，显得落後。
相比之下，中国网路小说虽然也有受欢迎的「穿越」和「转生」类别，但还包含
武侠、仙侠发展出的「玄幻」、遗迹探索类「盗墓」、军事题材强者主义的「军人」
等多元热门分类。
因这些认知，中国御宅圈中对日本作品常见异世界转生题材的评价持续下滑。
不过，虽然中国网路小说商业化推动多样作品，也造成只有适合赚字数、
模板快速生产的类型才能存活，其他如短篇、爱情喜剧因字数不易累积或难套用模板
因此生存不易。
此外，作品中间隔的日常与角色深度描写，常因被付费读者视为「加字数水份」
而被批评，难以发展。
相对而言，尽管日本异世界题材评价较低，爱情喜剧在中国御宅圈反倒颇受好评。
未完待续
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.176.227 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CFantasy/M.1758635340.A.931.html
1F：推 ARCHER2234 : 不知道，但是我觉得都没说到点上 09/23 21:57
2F：推 owo0204 : 有误区，中国网文读者跟中国宅是不同群体 09/23 22:05
3F：→ owo0204 : 有部分重合，但是重合度不高 09/23 22:05
4F：推 cloki : 异世界题材有不少都跟穿越重生重合度很高... 09/23 22:09
5F：嘘 imadog9478 : 中国小港的改编版权都在平台手上，关作者屁事 09/23 22:47
6F：推 outsmart33 : 日更两万？这种应该很少吧 09/23 22:48
7F：推 Ttei : 日更两万就那种工作室文吧 09/23 22:55
8F：推 bestteam : 作者分工的多吗？ 09/23 23:21
9F：推 ocean11 : 日更两万的只看过老鹰一个 09/23 23:23
10F：推 bestteam : 爱情喜剧会很难生存吗？ 09/23 23:28
11F：推 ARCHER2234 : 乾脆找台湾人帮他们写这份报告吧XD 09/23 23:33
12F：→ ARCHER2234 : 旁观者清 09/23 23:34
13F：推 naly0617 : 文笔不一而定 但对岸小说的题材范围之广确实远胜日 09/23 23:53
14F：→ naly0617 : 本 投入写作人数基数大加上来自各阶层这点确实是优 09/23 23:53
15F：→ naly0617 : 势 09/23 23:53
16F：推 bestteam : 文笔这种东西 要精通日文和中文才能比吧 太难了 09/23 23:59
17F：推 junkjizz5566: 日更两万就老鹰 还能天天更 三本吃一辈子 09/24 00:13
18F：推 goddarn : 以数量来讲中国网小大胜 但精品就不好说 网小没时 09/24 00:18
19F：→ goddarn : 间给你慢慢打磨 09/24 00:18
20F：推 pipi5867 : 两边生态其实也差满多的 日本轻小比较接近传统出版 09/24 00:54
21F：→ pipi5867 : 其中的强者能跨足到一般小说市场 甚至得大奖 09/24 00:55
22F：→ pipi5867 : 像是拿下直木赏 樱庭一树<<我的男人>> 09/24 00:57
23F：→ pipi5867 : 日本的网小则完全是个业余爱好为主 都自己写爽为主 09/24 00:58
24F：→ pipi5867 : 而对岸的网小有点卡在这两者中间 多半一开始都是 09/24 00:59
25F：→ pipi5867 : 半职业身分,但几乎没法跨足到一般小说市场.. 09/24 01:00
26F：推 ocean11 : 如果轻小说专指有出版的，那文笔的确轻小说比较好， 09/24 01:09
27F：→ ocean11 : 毕竟都筛选过好几遍了。 09/24 01:10
28F：→ wild2012 : 日轻都在抄中国网小 日轻唯一比较好的地方是情感表 09/24 01:16
29F：→ wild2012 : 达 配角比较完整， 不会像中国网小 都只有主角一人 09/24 01:17
30F：→ wild2012 : 他是日文 没有办法比文笔啦 文笔是翻译写得好! 09/24 01:18
31F：推 haohwang : 爱情喜剧转女频很多吧，中国网路小说不是只有男频。 09/24 01:18
32F：推 ilove640 : 被说时代落後主要是题材吧 什麽退队流无敌流 异世 09/24 01:40
33F：→ ilove640 : 界当网游写那都是早就有的玩意了 09/24 01:40
34F：推 qaz556644 : 关於异世界和爱情喜剧这点倒是真的 日轻一堆异世界 09/24 01:50
35F：→ qaz556644 : 厕纸 而像败北女主校园的就很优秀 09/24 01:50
36F：推 bcer31 : 日轻是过程导向，中网是结果导向，就这样 09/24 02:21
37F：推 arlfasamue : 日轻出得早,剧本架构还在摸索,中国网文初期抄日轻的 09/24 07:27
38F：→ arlfasamue : 多,之後卷起来中文传统文笔优势相对凸显出来.日轻相 09/24 07:27
39F：→ arlfasamue : 对就显得浅薄.但相对自由许多,中国网文三天两头整改 09/24 07:27
40F：→ arlfasamue : 扫黄,原本该有的活力早没了,死气恹恹的.. 09/24 07:27
41F：→ cpleu123 : 初期抄日轻...？你是说早期比较有名的斗破.诛仙那 09/24 08:04
42F：→ cpleu123 : 些是抄日轻的吗 09/24 08:04
43F：推 a12788547 : 感觉赛道和基本受众是不同群人 09/24 08:30
44F：→ arlfasamue : 好吧 早期可能还不是叫日轻.. 09/24 08:33
45F：推 ayubabbit : 早期主要还是抄日漫 游戏吧 09/24 08:36
46F：→ ayubabbit : 日轻品质就一直上不去 很神奇 09/24 08:36
47F：→ ayubabbit : 通常比较优秀的就校园剧 这支那人写不出来的东西 09/24 08:37
48F：→ ayubabbit : 毕竟华人社会的国高中甚麽样子 还不如写成玄幻 09/24 08:38
49F：推 ayubabbit : 而且很神奇的 日轻人气不错的作品也很容易太监 09/24 08:40
50F：→ ayubabbit : 妈的我的东京闇鸭都快10年了吧 09/24 08:40
51F：→ ayubabbit : 现在唯一还在等完结的只剩理想小白脸了 09/24 08:42
52F：→ ayubabbit : 喔 还有那个影之实力者也2年没新书了 09/24 08:42
53F：推 roger2623900: 日轻模板的校园剧在中国就很难红阿 中国有自己特色 09/24 08:44
54F：→ roger2623900: 的校园剧 09/24 08:44
55F：推 owo0204 : 中国也有校园剧啊，但集中在大学居多 09/24 08:45
56F：→ arlfasamue : 魔界都市算玄幻轻小吧.. 09/24 08:45
57F：推 roger2623900: 比较热门的高中校园剧就离婚系统那部 09/24 08:48
58F：推 s1129sss : 中国网小早期抄日小说？或许有几部有 但大多数作品 09/24 09:24
59F：→ s1129sss : 都没有日小说的影子吧 09/24 09:24
60F：推 s1129sss : 要不你举些例子？ 09/24 09:26
61F：推 sharpwolf : 日更能有一章5000的我都觉得很好了，太水又不好看 09/24 09:35
62F：推 frank0927 : 争权夺利、宫斗、生存竞争这类斗争剧情中国比较优秀 09/24 09:48
63F：→ frank0927 : ，描绘人物、刻画感情日本比较好，至於题材多寡，应 09/24 09:48
64F：→ frank0927 : 该说两边都在追流行题材，只是中国更卷更速食，流行 09/24 09:48
65F：→ frank0927 : 题材汰换速度是日本好几倍，所以会出现什麽题材中国 09/24 09:48
66F：→ frank0927 : x年前就玩过的情况，至於说日抄中？看看对岸那些连 09/24 09:48
67F：→ frank0927 : 名字都没改的综漫，如果不是反串那我要笑了 09/24 09:48
68F：→ joejoe14758 : 日轻近年有什麽神作吗 09/24 09:53
69F：推 ayubabbit : 最後称得上霸权的就果青了 09/24 10:04
70F：推 codemoon : 中国常见那几个题材 日轻根本看不到 怎麽日抄中 同 09/24 10:20
71F：→ codemoon : 意日轻配角通常写得比较活 09/24 10:20
72F：→ linzero : 日本网小转轻小出版的量是比不过中国网小在商业竞中 09/24 10:22
73F：→ linzero : 出现较好作品的量 09/24 10:22
74F：推 kanding255 : 读者的观点来看 轻小说有较多内心的描写 09/24 10:25
75F：→ kanding255 : 主角的纠结 然而这些 在中国网文看不太到 09/24 10:26
76F：推 s1129sss : 比例或许不高 但不还不至於看不太到 像是我的女友是 09/24 10:42
77F：→ s1129sss : 恶劣大小姐 主要这类题材要上榜比较难 但写的人也不 09/24 10:43
78F：→ s1129sss : 少 刺蝟猫会比较多 09/24 10:43
79F：→ s1129sss : 另外 日轻是没有到抄中国网小 但版本确实是走在中国 09/24 10:45
80F：→ s1129sss : 网小後面 几年前西洽还在拿日轻踩中国网小的异世界 09/24 10:46
81F：推 bestteam : 日本那很爱出配角视点的单独篇章 09/24 10:46
82F：→ s1129sss : 爽翻踩得很爽 这几年异世界厕纸大发生後就闭嘴了 09/24 10:46
83F：推 bestteam : 中国那讨厌看主角内心纠结吧，很多简介都要强调杀 09/24 10:48
84F：→ bestteam : 伐果断 09/24 10:48
85F：推 owo0204 : 因为日本很多主角实在内心戏很多 09/24 10:55
86F：推 wei115 : 轻小说实际上是男性向言情小说(x 09/24 11:00
87F：→ NaruCat : 日本网小也是有跟风潮的,但印象中没薪水所以几乎都 09/24 11:08
88F：→ NaruCat : 是用爱发电 09/24 11:09
89F：→ NaruCat : 说抄的应该是肥面包那时代的起点日系网小,那时有些 09/24 11:09
90F：→ NaruCat : 的确致敬或是拿角色来用的不少 09/24 11:10
91F：→ NaruCat : 日本网小其实大概在2000年左右就有了,只是题材看作 09/24 11:11
92F：→ NaruCat : 者,然後几乎都是留言板类型的(e.g:理想乡),後来 09/24 11:11
93F：→ NaruCat : なろう参入之後才慢慢地有规模,各种题材互相抄也是 09/24 11:12
94F：→ NaruCat : なろう还有二创区的,後来商业化之後就拿掉了 09/24 11:12
95F：→ NaruCat : 其实看看现在日本网小和改编漫画的就知道最近的风潮 09/24 11:14
96F：→ NaruCat : 是怎样的,像最近VTuber或是直播的有增多的趋势 09/24 11:14
97F：推 roger2623900: 日本网小没钱拿也是蛮特别的 哪怕番茄推免费看书 09/24 11:15
98F：→ roger2623900: 作者起码还是有收入 09/24 11:15
99F：→ ppmaker : 日更一万都是神人了== 09/24 11:16
100F：→ NaruCat : 异世界和数值流在日本一直有受众啊,只是穿过去後的 09/24 11:17
101F：→ NaruCat : 分歧和做法不同,之前不少是写给上班族看的,所以慢活 09/24 11:18
102F：→ NaruCat : 系的很多,或是吃吃喝喝那种. 这在起点非常的少 09/24 11:18
103F：→ NaruCat : 很多业余的是自娱的,顺便交流. 但なろう以前也是有 09/24 11:20
104F：推 roger2623900: 三花娘娘就很慢活吧 09/24 11:20
105F：→ NaruCat : 职业作家在上面写短篇的,可能只是练笔 09/24 11:20
106F：→ roger2623900: 要看日常慢活就五吨和金色茉莉花 09/24 11:23
107F：→ NaruCat : 但慢活在起点不会成为主流,日本则有段时间都是慢活 09/24 11:24
108F：推 roger2623900: 起点就很杂阿 仙侠玄幻绝对主流 但其他类型也很多 09/24 11:29
109F：→ roger2623900: 我举的那两个作者人气也很高了 09/24 11:29
110F：推 tamynumber1 : 题材的广度的确中国小说这边大胜 09/24 11:53
111F：→ tamynumber1 : 但是文笔方面特色方面就难说 09/24 11:53
112F：推 ayubabbit : 文笔在翻译後就可以当作不存在了 09/24 12:07
113F：→ ayubabbit : 而且轻小说目标年龄层多半是国高中生 中二才有市场 09/24 12:08
114F：→ ayubabbit : 起点之类因为金主多半都是有经济能力了 09/24 12:09
115F：→ ayubabbit : 成人向的爽文比较适合ptt老人 09/24 12:09
116F：推 roger2623900: 起点客群可能是30~50岁老人吧 09/24 12:27
117F：推 wayneshih : 标题没有写反吗？ 09/24 12:35
118F：→ wayneshih : 这篇是中国人观察的日本小说现象吧 09/24 12:35
119F：推 arlfasamue : 文章内容不太好判断是日侨还是华侨 09/24 12:54
120F：→ arlfasamue : 连结点过去目前有两篇，还有一篇待续 09/24 12:56
121F：推 ilanese : 现在日本轻小说几乎大多数是写转生异世界，题材有局 09/24 13:54
122F：→ ilanese : 限性。 09/24 13:54
123F：→ linzero : 改编动画的原作有的都算旧的作品了 09/24 14:14
124F：→ linzero : 而日本小说更新较中国慢很多，不少连载5年10年还没 09/24 14:15
125F：→ linzero : 写完的，而中国网小除了一些老牌的，大多没几年就完 09/24 14:16
126F：→ linzero : 结了 09/24 14:16
127F：推 asphodelux : 啥鬼啊 要认识一个领域 好歹去山顶看看风景吧 不求p 09/24 15:54
128F：→ asphodelux : r99 至少pr80以上啊 老是看中间层甚至底层有啥意思 09/24 15:54
129F：推 asphodelux : 日轻有果青败犬 中国网小有诡秘 很明显就是不同侧重 09/24 15:58
130F：→ asphodelux : 哪有谁优谁劣 09/24 15:58
131F：推 ttnkuo : 日轻目前最无法替代的是写恋爱类吧，对岸不行 09/24 16:29
132F：推 horrorghost : 很多改编动画漫画的是异世界小说没错啊 09/24 16:31
133F：→ horrorghost : 他们都是PR80以上吧 09/24 16:31
134F：推 horrorghost : 日本现在大卖的大部分都是异世界小说吧 09/24 16:33
135F：推 codemoon : 日本大卖的是校园恋爱 再来就女性向 异世界转生就当 09/24 16:41
136F：→ codemoon : 初红的那几本在卖而已 09/24 16:41
137F：推 horrorghost : 校园恋爱现在大卖？ 09/24 16:46
138F：推 codemoon : 你去看这本轻小说真厉害的排行榜就知道了 09/24 16:59
139F：推 horrorghost : 文库本好像是校园恋爱流行没错，单行本就不是，不知 09/24 17:16
140F：→ horrorghost : 道两边差在哪就是了 09/24 17:17
141F：推 codemoon : 分类上文库就传统轻小说小本的那种 单行本就大本一 09/24 17:31
142F：→ codemoon : 点的 但单行本基本是从网路小说开始的 09/24 17:31
143F：推 CCADB : 中国网文甚麽都好 就是有河蟹 09/24 18:46
144F：推 a2156700 : 确实 河蟹bad 09/24 19:21
145F：推 RIFF : PRC比较速食 但极少数颇有思想 09/24 20:32
146F：推 q541700 : 小说从小看到大对重度小说患者来说日本的轻小说写太 09/24 20:34
147F：→ q541700 : 慢而且选择少，远远不如去挑大陆的小说量大管饱，而 09/24 20:34
148F：→ q541700 : 且什麽样的脑洞都有 09/24 20:34
149F：推 Tooearly : 中国网小基数大，粮草仙草数量比日本轻小多太多了 09/24 20:53
150F：→ Tooearly : 以无脑爽文来说，日本过家家酒的世界最强应该比较 09/24 20:57
151F：→ Tooearly : 好，中国的反派装逼被打脸剧情太难看 09/24 20:57
152F：推 BApple : 这个观察根本坐井观天，日本的不对就算了，中国的也 09/24 21:02
153F：→ BApple : 不对 09/24 21:02
154F：→ BApple : 盗墓军人都退流行不知道多久了 09/24 21:02
155F：→ sheep0121 : 粮草仙草数量比日本多？你看的日轻数量有中国网小多 09/24 22:35
156F：→ sheep0121 : 吗？我是不信啦 09/24 22:35
157F：推 weliche : 这从各方面看都看得出来吧 首先日本 动画 漫画 小说 09/24 23:28
158F：→ weliche : 小说是绝对的垫底 但是中国相反 小说 动画 漫画 09/24 23:28
159F：→ weliche : 中国的动画+漫画加起来可能还不够小说一只手打的 09/24 23:29
160F：→ weliche : 中国小说依读者的喜新厌旧 更新叠代的速度完全不是 09/24 23:30
161F：→ weliche : 轻小说能比的 轻小说十年前流行什麽题材 现在还是 09/24 23:31
162F：推 goseienn : 网小确实抄很多日本作品，但绝对不是轻小说，而是 09/24 23:41
163F：→ goseienn : 漫画跟动画，轻小说连在日本都是小圈圈了 09/24 23:41
164F：推 sha09876 : 两边比较没有意义，客群不重合 09/24 23:43
165F：推 weliche : 我曾经想过如果有人能写本日式的神秘复苏或是诡秘 09/24 23:43
166F：→ weliche : 应该会火 明明很爱这种题材 09/24 23:44
167F：推 xkiller1900 : 日轻套路发展慢多了 09/25 00:42
168F：→ exyu : 我是觉得日轻玩得有些套路 好几年前 中国网小玩过了 09/25 07:13
169F：推 codemoon : 中国小说一两年就完结了 日本红的十年以上都还在写 09/25 08:48
170F：→ codemoon : 一个作者一系列红了就够吃一辈子了 所以叠代速度慢 09/25 08:48
171F：→ codemoon : 中国那边就帮平台打工的 09/25 08:48
172F：推 ayubabbit : 我花在日轻上的钱绝对比中国网小多好几倍 09/25 09:24
173F：→ ayubabbit : 当然两边书的价钱也是差好几倍就是.. 09/25 09:25
174F：→ ayubabbit : 支那网小最大特色..或者优点 就是敢抄 09/25 09:26
175F：→ ayubabbit : 所以他们一个题材可以一直优化下去 09/25 09:26
176F：→ ayubabbit : 只要党不要搞事 几年後通常可以看到剧情越来越多元 09/25 09:27
177F：→ ayubabbit : 日轻感觉就目标客群就是在那边 自己把天花板限制住 09/25 09:28
178F：→ ayubabbit : 举例像是支那那边写出一本小书痴 09/25 09:28
179F：→ ayubabbit : 那未来几年就有很多小书痴的仿作 然後越来越复杂 09/25 09:28
180F：→ ayubabbit : 日轻就几乎不用期待会有第二本小书痴 09/25 09:28
181F：→ ayubabbit : 你只能期待有没有下个天才 09/25 09:30
182F：→ ayubabbit : 支那写出个玄监跟模拟长生路就可以诞生初生这爆款 09/25 09:31
183F：→ ayubabbit : 未来初生跟XXX 或许又可以让另一个作者抄出另一部 09/25 09:32
184F：推 codemoon : 小书痴也没甚麽好仿的 就是转生知识作弊 烂大街的题 09/25 09:37
185F：→ codemoon : 材 小书痴强在世界观跟人物塑造 这点就日轻普遍强的 09/25 09:37
186F：→ codemoon : 地方 09/25 09:37
187F：→ ayubabbit : 哪有强.. 09/25 09:40
188F：推 ayubabbit : 我能想到世界观比较有特色就地下城 禁书之类 09/25 09:43
189F：推 ayubabbit : 以现在角度来看也有点普了 09/25 09:45
190F：→ linzero : 世界观看作者功力跟下的功夫时间，人物塑造看文笔跟 09/25 10:22
191F：→ linzero : 模式跟市场需求 09/25 10:22
192F：→ linzero : 中国网小是日更模式，不少作品主角主线没写跑去写其 09/25 10:23
193F：→ linzero : 他的，有时读者就会喷在水了、没意思等 09/25 10:23
194F：→ linzero : 自己弄世界观大多很花时间精力，最快的方式是参考 09/25 10:25
195F：推 weliche : 我觉得日轻最弱的就是背景设定... 09/25 12:48
196F：推 weliche : 千篇一律的异世界贵族 我要了解背景还要去他一堆 09/25 12:53
197F：→ weliche : 繁琐章节去理解他的背景 09/25 12:54
198F：推 weliche : 就算了解了 心里又会冒出 干又是这一套 烦不烦 09/25 12:56
199F：推 ayubabbit : 小书痴这点就很优秀 他很合理的建构王国贵族结构 09/25 13:00
200F：→ ayubabbit : 而且之後人性导致的系统崩坏也圆了整个世界观 09/25 13:00
201F：→ ayubabbit : 就连主角的穿越也衔接上了 09/25 13:01
202F：→ ayubabbit : 在最後理解世界构成後再回头二刷又有完全不同感受 09/25 13:02
203F：推 smallvul353 : 单纯觉得日轻的很多套路中国那边都玩过了甚至已经 09/25 14:11
204F：→ smallvul353 : 玩了好几代被玩到已经进化後又被淘汰掉了才看到在 09/25 14:11
205F：→ smallvul353 : 日轻出现 09/25 14:11
206F：推 horrorghost : 日本的神秘复苏和诡秘之主喔 09/25 14:37
207F：→ horrorghost : 诡秘之主可以吧，日本很多奇幻小说 09/25 14:37
208F：→ horrorghost : 神秘复苏就很难了，虽然有七夜怪谈和咒怨，可是ACGN 09/25 14:38
209F：→ horrorghost : 日本不知道为啥都是可以和平聊天的鬼，另外就是日本 09/25 14:40
210F：→ horrorghost : 的鬼好像都不会闹大？ 09/25 14:40
211F：→ horrorghost : 有闹大的就屍姬吧 09/25 14:42
212F：推 ayubabbit : 轻小说感觉就是那种没有才能才尝试的创作领域 09/25 15:01
213F：→ ayubabbit : 不然像是甚麽无限流就抄gantz 09/25 15:01
214F：推 GOGOKA : 我倒是有印象师兄太稳健很明显有学慎重勇者，而且还 09/25 19:37
215F：→ GOGOKA : 是慎重勇者小说动画化大红後不久，也不能说都是别人 09/25 19:37
216F：→ GOGOKA : 玩过的 09/25 19:37
217F：推 ayubabbit : 两部我都看前面而已 感觉就标题玩梗而已? 09/25 19:47
218F：→ ayubabbit : 慎重那边感觉是你不慎重就是死 09/25 19:47
219F：→ ayubabbit : 师兄感觉就单纯苟道? 09/25 19:47
※ horrorghost:转录至看板 C_Chat 09/25 20:23
220F：推 shecon : 其实以前我也是这样觉得，尤其是刀剑爆红的时候，我 09/25 22:49
221F：→ shecon : 我心里就是想，网游类一堆类似的作品也能在日本爆红 09/25 22:50
222F：→ shecon : 那时候就是觉得JUMP起点这种炼蛊一样才能出精品 09/25 22:52
223F：推 aa851202 : 现在日本的轻小说，感觉目标都是朝着漫画化甚至动 09/25 23:34
224F：→ aa851202 : 画化去的，已经偏离把小说写好的目的了 09/25 23:34
225F：→ ZEROMS08 : 220楼 你知道川原2002年就开始写刀剑了吗？ 09/26 03:58
226F：→ ZEROMS08 : 人家是跟谦虚踏实一样 在日本是起点即顶点的存在 09/26 04:02
227F：推 vovoson : 我日本网路小说看了好几年才跳到中文网路小说 主要 09/26 10:01
228F：→ vovoson : 是因为中文更新快 日本网路小说的连载速度和流行的 09/26 10:01
229F：→ vovoson : 题材变化速度是真的跟中文差很多了 我猜主要是因为 09/26 10:01
230F：→ vovoson : 他们是写爽没拿钱 虽然他们也有杀伐果断的小说 但 09/26 10:01
231F：→ vovoson : 是像中文小说这种不是在装逼就是在打脸的路上的书 09/26 10:01
232F：→ vovoson : 真的没有 日本小说比起来的确是温吞许多 只论爽度 09/26 10:01
233F：→ vovoson : 肯定是中文赢 09/26 10:01
234F：推 ayubabbit : 感觉就日本小说能不能卖跟写好不好快不快没啥关系 09/26 10:15
235F：→ ayubabbit : 所以编辑跟作者都不会去赶着出书 09/26 10:15
236F：→ ayubabbit : 以前禁书的作者还说全职作家要年产几本才能活 09/26 10:15
237F：→ ayubabbit : 现在大概全都赌在动画化了 09/26 10:16
238F：→ ayubabbit : 好像还有作者因为动画太烂就不写了 09/26 10:16
239F：→ ayubabbit : 然後动画完结关注度下滑 也不急了 等二期再说 09/26 10:17
240F：推 DICKASDF : 两边读者习性就差远了 09/26 10:39
241F：→ DICKASDF : 就像之前西洽还这边有人讨论中国网小的处女情结 09/26 10:40
242F：→ DICKASDF : 但日本其实也半斤八两 可呈现方式就很不同 09/26 10:41
243F：→ DICKASDF : 还有会有人认为中国太战狼 但日本则是很孬种 09/26 10:42
244F：→ DICKASDF : 两边市场也很不同 老实讲日本赚钱真的靠动画 09/26 10:43
245F：→ DICKASDF : 比如一部 幼女战记 看名称会不想看 但实际动画 09/26 10:44
246F：→ DICKASDF : 很不错看 也有剧场版 而如果去读小说 09/26 10:45
247F：→ DICKASDF : 我只能说很难啃读下去 远没动画有趣好看 09/26 10:46
248F：推 DICKASDF : 鬼灭也算 虽然不是小说 但一样动画大昇华 09/26 10:48
249F：→ DICKASDF : 还有一部86 小说就很好看 原本只写到12 因为 09/26 10:49
250F：→ DICKASDF : 太受欢迎又写下去 然後动画就演前12为第一季 09/26 10:50
251F：→ DICKASDF : 也是大昇华 制作组做得非常好 09/26 10:50
252F：→ DICKASDF : 这部分中国就真没法比 动画技术我觉得不会差很多 09/26 10:51
253F：→ DICKASDF : 但不要乱改编就做不太到 就算照搬 也不是那麽 09/26 10:52
254F：→ DICKASDF : 简单 尤其文字变成画面更难 再来CV 音乐 09/26 10:52
255F：→ DICKASDF : 就真的程度差远了 而这些都需要环境才能起来 09/26 10:53
256F：→ DICKASDF : 不过我是很看好中国啦 他们有市场有人 09/26 10:55
257F：→ DICKASDF : 如果不是党的限制 只会更强 09/26 10:55
258F：推 roger2623900: 另外中国也有分男频女频 只是这里绝大部分都是男频 09/26 13:59
259F：→ roger2623900: 读者 所以会觉得感情戏弱很正常 09/26 13:59
260F：推 kinda : 日本轻小说不等於网路小说 看这本轻小说真厉害就知 09/26 21:14
261F：→ kinda : 大部分排名前面的 都不是异世界 or 网路小说 09/26 21:14
262F：→ kinda : 中国网路小说 字数真的多到很恐怖 日轻字数少很多 09/26 21:15
263F：→ kinda : なろう & カクヨム & 日本亚马逊 都有小说评分 09/26 21:16
264F：→ kinda : 中国网小只有热门榜、网友推荐之类的 找不到评分 09/26 21:18
265F：→ kinda : 找书真的很不方便... 09/26 21:18
267F：→ denal : 奇幻玄幻不也是异世界，穿越更等於重生，本质一样 09/27 08:38
268F：→ joejoe14758 : 日本评分表会有防水军机制吗 09/27 12:35
269F：→ kinda : 日本评分表要写爬虫自己抓 排行榜只会依热门排 09/27 20:41
270F：→ kinda : 所以水军照理会比较少 因为不太影响曝光 09/27 20:42
271F：→ kinda : 但日本亚马逊的评分有时会看到水军 09/27 20:42
272F：推 Seeker7 : 其实なろう排行榜已经被灌烂到没什麽参考价值了 09/27 21:24
273F：推 vovoson : 听说有发生过本来就准备商业出版的书 先上传到小说 09/28 10:10
274F：→ vovoson : 家冲一波人气再出书 不过那时候我已经不看日本小说 09/28 10:10
275F：→ vovoson : 了不知道是真的还假的没注意过 09/28 10:10
276F：推 vulcan1101 : 这一两年大陆的小说也是可见的变烂 09/29 10:13
277F：推 ppn : 对岸前几年还没有啥限制出台的时候确实百花齐放 09/30 17:20
278F：→ ppn : 自从开始限制题材後 水准明显的开始变烂没错 09/30 17:21
279F：推 NAZEBE : 日轻就是把中国网小玩剩的再捡起来而已，当然都没 10/01 16:03
280F：→ NAZEBE : 兴趣，早好几年前什麽题材都写过了，退队也只是退 10/01 16:03
281F：→ NAZEBE : 婚的变体，动画客群与小说客群也是不同，虽然不少 10/01 16:03
282F：→ NAZEBE : 人是两边都看但载体不同，就像中国网小不少拍成真 10/01 16:03
283F：→ NAZEBE : 人剧但小说迷不一定都会去看 10/01 16:03
284F：→ xxx60133 : 早期 是指 还珠楼主。早期买 10/02 08:04
285F：→ xxx60133 : 玄侠 是武侠延伸 10/02 08:05
286F：推 s0450336 : 是很多流派在起点玩到烂了才在轻小说出现 10/02 14:13
287F：推 mana1993 : 又来了。又是「什麽东西都是西台湾最早出现的，旁 10/04 07:41
288F：→ mana1993 : 边国家都是捡西台湾玩剩的」 10/04 07:41
289F：→ mana1993 : 「xx流？那不过是西台湾网小的xx流的变体而已」 10/04 07:42
290F：推 mana1993 : 如果这说法成立的话，那玄幻、仙侠的网小，全都是 10/04 07:44
291F：→ mana1993 : 罗德斯岛或秀逗魔导士的变形啊。主角、冒险、反派、 10/04 07:44
292F：→ mana1993 : 战斗… 10/04 07:44
293F：→ mana1993 : 定义再宽松一点，连都市和官场文也是了 10/04 07:45
294F：推 prince1514 : 日轻就是主角觉醒了神级能力之後还是正常上学，中 10/05 07:23
295F：→ prince1514 : 网小就是快速开始报仇/赚钱 10/05 07:23