作者owo0204 (大大大优惠)
看板CFantasy
标题Re: [讨论] 贫穷，限制了中国网小作者的想像
时间Fri Oct 11 09:52:29 2024
最近无聊翻毒书看到的
给大家笑一笑
https://i.imgur.com/wcL37UI.jpeg
https://i.imgur.com/BPDPEOZ.jpeg
https://i.imgur.com/R7w0Ft5.jpeg
佛跳墙=富人才吃得起的美食
看到真的傻眼
而且作者好像不是在反串
是真的这样想
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.27.109 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CFantasy/M.1728611551.A.0CC.html
1F：推 SuperSg : 超级无敌海景 10/11 10:04
2F：→ linzero : 看过有用号称不违法钱够就大多服务都办得到的黑卡 10/11 10:09
3F：→ linzero : 然後空运一堆国外食材来做早餐 10/11 10:10
4F：→ helldog : 当年香港股市大涨时，股民至少也是燕窝漱口、鱼翅泡 10/11 10:13
5F：→ helldog : 饭、千元纸钞点烟；作者觉得吃个佛跳墙叫豪，真怀疑 10/11 10:13
6F：→ helldog : 他在反串。 10/11 10:13
7F：推 spatialmoon : 生活环境决定自身眼界吧 我记得之前有看到一个作者 10/11 10:36
8F：→ spatialmoon : 写去肯德基然後等服务员过来点餐的 10/11 10:37
9F：推 clisan : 现在还有这种小说出现，我还以为现在最少会是，贵 10/11 11:08
10F：→ clisan : 就是好的暴发户写法 10/11 11:08
11F：推 lolic : 我都去麦当劳等店员来帮忙收餐盘 10/11 11:16
12F：推 Lucas0806 : 纯就佛跳墙这道料理来说，也是分个三六九等的， 10/11 11:22
13F：→ Lucas0806 : 在以往还能随便吃天九翅三头鲍不犯法的年代，光 10/11 11:22
14F：→ Lucas0806 : 各种乾货配料就能分两千、两万、廿万等级的，更 10/11 11:22
15F：→ Lucas0806 : 别说料理手艺的成本还没算进去呢 10/11 11:22
16F：→ pastor1982 : 佛跳墙要看食材，而且重点是在那个熬出来的汤，你 10/11 11:30
17F：→ pastor1982 : 看王刚煮一次佛跳墙就知道那个工法有多麻烦了，而且 10/11 11:30
18F：→ pastor1982 : 成品真的会是金汤 10/11 11:30
19F：→ pastor1982 : 佛跳墙说是富人喝的汤其实也没错 10/11 11:33
20F：推 Lucas0806 : 另外再谈本文的主题，对岸城市间的差距很大，更 10/11 11:42
21F：→ Lucas0806 : 别说城乡之间，是那种大到会怀疑看到了什麽史前 10/11 11:42
22F：→ Lucas0806 : 遗迹……所以真的有那种农村出生长大，中学阶段 10/11 11:42
23F：→ Lucas0806 : 才被在外打工的父母接到三线以下的城市生活，这 10/11 11:42
24F：→ Lucas0806 : 种情况下作者不了解同样是衣食住行育乐，人与人 10/11 11:42
25F：→ Lucas0806 : 的差距有多大自然也就不意外了 10/11 11:42
26F：→ joshua1978 : 十几年前都市类的超爱写世家,後来被真有钱人打脸, 10/11 11:56
27F：→ joshua1978 : 就没一堆人都写了 10/11 11:56
28F：→ joshua1978 : 当时的事件好像是有人模仿都市类的世家中人,假千金 10/11 11:58
29F：→ joshua1978 : ,然後被真千金疯狂嘲笑 10/11 11:58
30F：推 LAODIE : 说真的 以顶规佛跳墙来说 还有比这个更奢侈的汤品吗 10/11 12:08
31F：→ LAODIE : ？ 这段感觉还行啊 10/11 12:08
32F：推 Lucas0806 : 世家不是没有，但真正意义上的那种百年世家早在 10/11 12:09
33F：→ Lucas0806 : 二战或国共内战结束就举家搬到海外去了，直到改 10/11 12:09
34F：→ Lucas0806 : 革开放才安排几个嫡系回去探路；所以对岸网小作 10/11 12:09
35F：→ Lucas0806 : 者笔下的世家实质上就是红军一系的，这阵子那个 10/11 12:09
36F：→ Lucas0806 : 网路上炫富的红四代就是最好的例子；只是这些作 10/11 12:09
37F：→ Lucas0806 : 者们到底有没意识到每提到一次世家就是在打一次 10/11 12:09
38F：→ Lucas0806 : 自家执政党的脸，当初起家最核心思想的打土豪分 10/11 12:09
39F：→ Lucas0806 : 田地，结果却造就出更无良的新世家 ……真是太黑 10/11 12:09
40F：→ Lucas0806 : 色幽默了 XD 10/11 12:09
41F：推 Lucas0806 : 顶级的佛跳墙就是顶在那些有钱都买不到的乾货， 10/11 12:16
42F：→ Lucas0806 : 是那种专门保存下来当传家宝的那种；而且还要再 10/11 12:16
43F：→ Lucas0806 : 加上整套的料理手艺，这一项又是一笔不小花费 10/11 12:16
44F：→ Lucas0806 : 差点忘了提还有那些菌菇笋类，有些顶到限制产地 10/11 12:19
45F：→ Lucas0806 : 天生地养的那种，同 10/11 12:19
46F：→ Lucas0806 : 样是有钱都不一定能买到 …… 10/11 12:19
47F：推 flylow : 这段看下来，只是作者描写小丑主角吧？ 10/11 12:19
48F：推 LaAc : 话说我在南势角真的有看到一家麦当劳会去座位上收餐 10/11 12:23
49F：→ LaAc : 盘 10/11 12:23
50F：推 ssarc : 我还是去看日式布丁和炸鸡块好了，至少写得比较好 10/11 12:27
51F：→ ssarc : 吃 10/11 12:27
52F：→ ssarc : 他们就不能写得好吃一点吗？ 10/11 12:27
53F：推 mquare : 佛跳墙有便宜的 也有贵的 差距非常非常大 10/11 12:28
54F：→ flylow : 真神奇！28万人阅读... 我还以为是仆街作者 10/11 12:30
55F：→ flylow : 看样子受众不是我 10/11 12:30
56F：推 Lucas0806 : 总之拿佛跳墙当例子，可以看出真正三代穿衣五代 10/11 12:53
57F：→ Lucas0806 : 吃饭十代看文章的世家其实是不分东西方的，他们 10/11 12:53
58F：→ Lucas0806 : 名下都至少有一套农渔牧产业专门自用，而且还规 10/11 12:53
59F：→ Lucas0806 : 划等级分别供给嫡系旁系跟附属家族 (管家及名下 10/11 12:53
60F：→ Lucas0806 : 产业的辅佐型经理人) ，这些号称食材实则比黄金 10/11 12:53
61F：→ Lucas0806 : 还黄金的玩意甚至都只在世家圈子内流通 …… 10/11 12:53
62F：→ Lucas0806 : 以上说法出自我认识的某个二战前就润到花旗国的 10/11 12:53
63F：→ Lucas0806 : 粤东山西联姻家族第五代的相亲宴会实况，我当时 10/11 12:53
64F：→ Lucas0806 : 还真回了他一句：「贫穷真是限制了我的想像」 10/11 12:53
65F：→ peterturtle : 世家跟有钱又是两回事就是了 10/11 13:02
66F：→ peterturtle : 这种真的都要靠时间去堆，两三代的暴发户很难做到完 10/11 13:04
67F：→ peterturtle : 整的自给自足圈子。 10/11 13:04
68F：推 Lucas0806 : peter兄您在本系列文的别篇推文提到的那些有钱 10/11 13:15
69F：→ Lucas0806 : 人，大概就介於中产以上豪门未满的状况，很多生 10/11 13:15
70F：→ Lucas0806 : 活细节都可以透过附属家族出身的管家或幕僚代为 10/11 13:15
71F：→ Lucas0806 : 处理，几乎不会出现您说的那种房子空间堆满後就 10/11 13:15
72F：→ Lucas0806 : 再买一处房产的事；这种「不当处理闲置资产」的 10/11 13:15
73F：→ Lucas0806 : 行为在那群世家眼中肯定会被家族长辈电到飞起的 10/11 13:16
74F：→ Lucas0806 : ……对，我就是在说我认识的那个第五代 10/11 13:16
75F：→ linzero : 中国高官那种有的是把房产当成类似货币来用的，平常 10/11 13:20
76F：→ linzero : 就是放着 10/11 13:20
77F：→ linzero : 收贿赂给贿赂就以这个来转让 10/11 13:22
78F：推 ff760725 : 真正的佛跳墙本来就价值不斐，你该不会以为大卖场一 10/11 13:24
79F：→ ff760725 : 包几百块的佛跳墙是用传统方法和材料做的吧？ 10/11 13:25
80F：→ scores : 佛跳墙上下限差很多吧 10/11 13:26
81F：→ linzero : 佛跳墙应该比较不合现代人口味，感觉特殊节日才会点 10/11 13:28
82F：推 mizuiroair : 这本的佛跳墙一看就是制式菜那种好吗 10/11 13:56
83F：推 calase : 中国其实一般人生活上下落差非常大… 10/11 13:57
84F：推 Lucas0806 : 台湾近二十年来各大超商跟网购通路在玩的名餐厅 10/11 14:04
85F：→ Lucas0806 : 年菜中的佛跳墙就属於预制菜的范畴啊，不然正统 10/11 14:04
86F：→ Lucas0806 : 的料理手续前前後後就将近一个月的时间 10/11 14:04
87F：推 ackes : 很正常 对面平均薪资超级低的 10/11 14:22
88F：推 grayoasis : 就随便一句佛跳墙都能激起这麽大的讨论 难道都只能 10/11 14:24
89F：→ grayoasis : 写老梗的鱼翅漱漱口鲍鱼暖暖身？ 10/11 14:24
90F：推 fastsheep : 你也是有够闲的 10/11 14:46
91F：→ pastor1982 : 说实在的，去看王刚做一次佛跳墙，光那个工法、时 10/11 14:57
92F：→ pastor1982 : 间跟做出来的量，你说它不是富人菜？当然如果认知 10/11 14:57
93F：→ pastor1982 : 中的佛跳墙是大卖场廉价版或是路边办桌版那种的就 10/11 14:57
94F：→ pastor1982 : 当我没说 10/11 14:57
95F：推 mn435 : 富人名菜简化给普通人吃 普通人不知道他本质是富人 10/11 15:10
96F：→ mn435 : 菜这感觉也蛮悲哀的 10/11 15:10
97F：→ a71085 : 佛跳墙有派系的吧 金汤和清汤就不一样了 台湾比较多 10/11 15:23
98F：→ a71085 : 没那麽黄的 中国那边就相反清汤比较小众 10/11 15:23
99F：推 darkdark008 : 佛跳墙哪有那麽简单 上限高的要求里面的食材的话 有 10/11 16:04
100F：→ darkdark008 : 钱吃不到的版本都有 那不是有钱人吃而已 还要有门路 10/11 16:04
101F：→ darkdark008 : 跟管道 10/11 16:04
102F：→ helldog : 哼，你玩网游都会当肝帝了，你要煮佛跳墙，还不会去 10/11 17:13
103F：→ helldog : 肝材料吗？在2、30年前，连3头鲍都被阿一鲍鱼的老板 10/11 17:13
104F：→ helldog : 当珍品收藏者，但4头鲍、5头鲍还是买的到的。如果你 10/11 17:13
105F：→ helldog : 早点囤货，比如80年代就去香港扫货，2-3头鲍还是买 10/11 17:13
106F：→ helldog : 的到的。 10/11 17:13
107F：→ jerrylin : 因为中国小说里面写的佛跳墙一客要几千上万元 10/11 17:41
108F：→ jerrylin : 而且还限量 穷人吃不起蛮正常的吧 10/11 17:41
109F：→ jerrylin : 简易版的随便做做那当然是不会吃不起 10/11 17:42
110F：→ jerrylin : 小说要完全去计较真实性就看不下去了 10/11 17:43
111F：→ owo0204 : 我觉得这是中文语意的问题，就像红酒有一罐200的， 10/11 17:52
112F：→ owo0204 : 也有一瓶20万的，但你不会说「只有富人才能喝红酒 10/11 17:52
113F：→ owo0204 : 」吧？ 10/11 17:52
114F：→ i4303348 : 最顶的佛跳墙的确有钱人才能吃 10/11 18:07
115F：推 laugh8562 : 王刚那款我还真吃不起 10/11 18:23
116F：→ laugh8562 : 别拿台湾这种猪皮芋头鸽子蛋杂烩汤 虽然很好喝 但说 10/11 18:24
117F：→ laugh8562 : 是佛跳墙 很好笑 10/11 18:24
118F：推 waree : 原来我喜宴吃到的都是便宜杂烩汤..!__!.. 10/11 18:31
119F：推 scores : 台湾其实也有自己菜尾汤，算乱炖的一种吧 10/11 19:04
120F：→ allyourshit : 文章反映现实 现在中国就是消费降级的年代 10/11 19:05
121F：→ allyourshit : 炫富桥段是十年前的东西了 10/11 19:06
122F：推 Vayne2882 : 从另一个角度来看有没有可能是原po自身知识水平不 10/11 19:21
123F：→ Vayne2882 : 足或是不够富没吃过，然後看不起作者呢？有没有可 10/11 19:21
124F：→ Vayne2882 : 能作者词穷无法表达佛跳墙的富呢？ 10/11 19:21
125F：→ shiroh : 这也能反观？还水平 10/11 19:24
126F：→ scores : 其实我觉得作者没用错吧 以前用鱼翅漱口就代表有钱 10/11 19:28
127F：→ scores : 佛跳墙鱼翅只是其中一种料用佛跳墙漱口比鱼翅贵十倍 10/11 19:29
128F：→ scores : 应该没问题 那用佛跳墙漱口应该可以代表炫富 10/11 19:29
129F：推 smart0eddie : 以前是以前 10/11 20:24
130F：→ smart0eddie : 现代生产运输储存技术都不一样了 10/11 20:24
131F：→ sheep0121 : 鱼翅漱口大概十几年在台湾没听人讲了 10/11 20:51
132F：→ owo0204 : 谁不知道佛跳墙贵的可以很贵，但你不能说低配版就 10/11 20:56
133F：→ owo0204 : 不是佛跳墙啊 10/11 20:56
134F：推 aa851202 : 这类作者连佛跳墙的差别都分不出来了，你还期望他 10/11 20:58
135F：→ aa851202 : 能对富人才能吃的美食有多少理解程度？ 10/11 20:58
136F：推 clisan : 主要是先写吃泡面接着写用佛跳墙漱口，只会让人觉 10/11 21:31
137F：→ clisan : 得作着很low连炫富都不会 10/11 21:31
138F：推 micnight9 : 弱弱问一下 有哪本书是炫富炫的很有水准很有意境的 10/11 22:45
139F：→ micnight9 : 吗（非装逼） 10/11 22:45
140F：推 LAODIE : 没啊 作者语意看起来就是主角猛然想起自己有钱了才 10/11 23:53
141F：→ LAODIE : 拿佛跳墙刷牙啊 不然有啥更奢侈? 10/11 23:53
142F：推 cookiesweets: 满想知道各位有见识的乡民们，先不管文笔这样描写 10/12 00:40
143F：→ cookiesweets: 好不好，如果单论「还不用xxx刷牙？」，xxx要代入 10/12 00:40
144F：→ cookiesweets: 什麽，才不会显示自身的贫穷呢 10/12 00:40
145F：→ cookiesweets: 鱼子酱？鹅肝酱？和牛？ 10/12 00:40
146F：→ cookiesweets: 但老实讲这几样东西也没比佛跳墙贵 10/12 00:40
147F：→ cookiesweets: 所以与其说作者被贫穷限制想像力，不如说这种炫耀 10/12 00:42
148F：→ cookiesweets: 情节本身就很无趣，又或者原po受限自己的文化差异 10/12 00:42
149F：→ cookiesweets: /眼光，而对佛跳墙错误理解。 10/12 00:42
150F：→ cookiesweets: 要反驳的拜托自己举几个真正贵的食物吧，至少贫困 10/12 00:42
151F：→ cookiesweets: 如我是想不到这边用什麽漱口会更高级 10/12 00:42
152F：→ cookiesweets: 想了想鱼子酱 鹅肝 拉菲 顶多就这些，但似乎也没比 10/12 00:44
153F：→ cookiesweets: 佛跳墙贵== 10/12 00:44
154F：→ owo0204 : 用高级食物来刷牙炫富本身就是一个超级low的想法吧 10/12 00:51
155F：→ owo0204 : ..... 10/12 00:51
156F：→ shiroh : 要不楼楼上说说自己吃过最贵的是什麽，让我发到中国 10/12 00:55
157F：→ peterturtle : 吃过最贵的东西是百万等级的亏 10/12 01:10
158F：推 aegis43210 : 是有洒满金箔的A5松坂牛大丁骨牛排这种料理啦，不过 10/12 01:35
159F：→ aegis43210 : 评价不佳的样子 10/12 01:35
160F：推 mana1993 : 用食物炫富其实意义不大吧，毕竟食物的上下限太大了 10/12 01:38
161F：→ mana1993 : 。 10/12 01:38
162F：推 aegis43210 : 再配DRC特级园就更盘子了 10/12 01:41
163F：→ aegis43210 : 90年份现在仍是贵翻天 10/12 01:42
164F：→ Error7 : 我也觉得low的是用高级食物刷牙炫富这件事 10/12 03:03
165F：→ aa851202 : 如果我是主角，都无限物资了，要是允许我至少也弄 10/12 04:30
166F：→ aa851202 : 一个碳烤渡渡鸟嚐嚐看 10/12 04:30
167F：推 pontifical : 你对一个写免费小说的要求文笔高也很像反串 10/12 04:31
168F：→ helldog : 那个说XXX的，你不知道藏红花比三头鲍更贵吗? 10/12 08:49
169F：→ helldog : 为何我会说鱼翅刷牙?因为owo0204贴的这个网小，让我 10/12 08:51
170F：→ helldog : 觉得作者炫富炫的比爆发户还不如。 10/12 08:51
171F：推 ariadne : 藏红花算重量可能比较贵吧 之前买15g每天三根泡水喝 10/12 09:27
172F：→ ariadne : 也喝了好几年 10/12 09:27
173F：→ ariadne : 去西藏玩友人带去药行买的 当地人价买的不觉得贵 10/12 09:29
174F：→ helldog : 我写错了，是番红花；番红花比藏红花更贵。 10/12 14:09
175F：→ alonli : 怎麽办 我觉得这篇的作者比较好笑 10/12 14:48
176F：→ alonli : 穷人以为的佛跳墙=几百元一盅 10/12 14:48
177F：推 love9130218 : 贫穷限制了想像，吃了low货就以为佛跳墙真的是low 10/12 15:38
178F：→ love9130218 : 货，记得真佛跳墙要用的食材都不便宜，还要熬很久 10/12 15:38
179F：→ love9130218 : ，连食神都把这道料理当成比赛大菜（最後输给叉烧 10/12 15:38
180F：→ love9130218 : 饭+荷包蛋就是了） 10/12 15:38
181F：→ owo0204 : 谁不知道有高配版 你真要弄什麽东西都马有高配版== 10/12 18:22
182F：→ owo0204 : 10/12 18:22
183F：→ owo0204 : 牛肉面也可以一碗一万 那一碗200就不是牛肉面吗 10/12 18:23
184F：→ pastor1982 : 其实应该说，佛跳墙最主要是因为他每样食材的处理 10/12 18:45
185F：→ pastor1982 : 都非常耗时耗工，没经验还未必知道怎麽处理，食材 10/12 18:45
186F：→ pastor1982 : 价钱及入手难度还是其次，人工跟技术才是主要因素， 10/12 18:45
187F：→ pastor1982 : 所以才说是富贵菜，是现代社会才有厂商搞低配版佛 10/12 18:46
188F：→ pastor1982 : 跳墙给普罗大众闻香 10/12 18:46
189F：→ pastor1982 : 牛肉面的起源就是平民餐点，高档牛肉面与其说高配 10/12 18:47
190F：→ pastor1982 : 版还不如说是溢价版 10/12 18:47
191F：→ pastor1982 : 至少牛肉面家里都能做得出来，佛跳墙？ 10/12 18:48
192F：推 cookiesweets: 所以你该针对的是叙述而不是佛跳墙这个食物啊…. 10/12 23:27
193F：→ cookiesweets: 玄幻板很爱骂中国作者的缺点，你风向可以说很正确 10/12 23:28
194F：→ cookiesweets: ，这样都逆风，就是因为你的论点真的太怪了@@ 10/12 23:28
195F：→ owo0204 : 从文意理解来说这段就是有问题啊，作者又没说是什 10/13 00:03
196F：→ owo0204 : 麽佛跳墙，只写「佛跳墙」三个字，那正常解读他指 10/13 00:03
197F：→ owo0204 : 的就是佛跳墙这个大范围，佛跳墙有非常贵的也有平 10/13 00:03
198F：→ owo0204 : 价的，几百块也是佛跳墙，怎麽会是只有富人才能吃 10/13 00:03
199F：→ owo0204 : 得起的？ 10/13 00:03
200F：→ owo0204 : 他但凡前面加个顶级的形容词，我都当他努力过了== 10/13 00:03
201F：推 cookiesweets: 一般人的理解佛跳墙本来就是贵的食物。就算出了平 10/13 10:06
202F：→ cookiesweets: 民版本，本质上他还是贵的料理。他不是像你举的牛 10/13 10:06
203F：→ cookiesweets: 肉面那样，本质上是便宜的但有昂贵的；而是本来就 10/13 10:06
204F：→ cookiesweets: 是贵的，只是有便宜的版本 10/13 10:06
205F：→ cookiesweets: 应该是你比较没有吃过或了解过正常佛跳墙的价位， 10/13 10:07
206F：→ cookiesweets: 才会有这种想法。 10/13 10:07
207F：推 styleboy203 : 先不说会不会写到踩线的内容，作者写的这主角不也是 10/14 18:36
208F：→ styleboy203 : 个平民吗？又不是啥罗斯柴尔德家族成员，你随便举一 10/14 18:36
209F：→ styleboy203 : 些地位崇高的古武家族描写都比这有说服力。 10/14 18:36
210F：推 lbowlbow : 这年头连燕窝潄口都不知道了吗？ 10/15 15:18
211F：→ lbowlbow : 你家里有瓮的话佛跳墙也能自己蒸啊 10/15 15:19
212F：推 gm3252 : 举富人菜绝对不会讲佛跳墙，讲用料上限的那是食材 10/18 08:58
213F：→ gm3252 : 跟料理无法 10/18 08:58
214F：→ gm3252 : 你火腿夹吐司加一堆最贵的料上限也很可怕 10/18 08:59