http://column.cankaoxiaoxi.com/g/2012/0208/12513.shtml 2012-02-08 19:59 来源：参考消息 美国【时代周刊】2月13日（提前出版）一期报导称， 中国从农民工到官员再到家庭主妇乃至 警察都已经在网络文学领域小试身手。 数十万业余作家正在通过在网上发表系列小说而获得不错的收入。 于晓明（音译）曾经是上海的一名胃肠科医师， 闲暇时在网上发表以网络游戏【魔兽世界】为灵感的小说。 去年12月，30岁的於晓明辞去了工作，因为通过每天更新他的玄幻小说， 他现在的收入是过去工资的两倍（他以前的工资是每月1600美元）。 一部网络小说的售价可以低至30美分， 而且读者往往只需要为一本书的後半部分付费。 然而，由於有超过2亿的中国人利用手机、平板电脑和个人电脑阅读网络小说， 因此加起来的钱还是很可观的。 报导指出，网络文学的影响远远超出了虚拟世界。 网络小说的成功带动了纸质版图书的畅销， 改编之後的电视剧、电影和视频游戏也创下纪录。 着名导演张艺谋拍摄的电影【山楂树之恋】就是改编自一部网络小说。 将【步步惊心】搬上电视屏幕的香港导演李国立说： “我们一直在寻找新的故事，而互联网是找到好故事的最佳地点。” 就连政府也默认了网络小说的重要性。 2010年，官方机构中国作协开始将网络小说纳入其奖项的参评范围 ——这是该组织第一次这麽做。 网络文学产生自上世纪90年代人们在网络论坛上的灵感迸发。 在那个时候，人们通过企业、大学和媒体集团建立的网上社区论坛上传诗歌或短篇小说， 并通过这些论坛传播到全国各地。 中国最受欢迎的网络小说家之一徐磊说：“当我第一次上网，看到上传的这些小文章时， 我非常激动。我想，我为什麽不能也实现我的梦想？谁能阻止我？” 徐磊以“南派三叔”为笔名，撰写了一系列盗墓者的故事。 然而，文章同时认为，受欢迎可以是一件危险的事情。 绝大多数畅销的网络小说都有盗版 ——这是中国所有形式的媒体都会遇到的一个系统性问题。 此外，如果小说作者没有及时更新最新章节，失望的读者往往会自己续写。 此外，永不满足的读者也会对作者更新构成很大的压力。 文学网站说，只有每天更新两次才能留住读者，三次更好。 一旦读者对一部小说失去兴趣，要想把他们再次吸引回来几乎不可能， 因为有趣的故事太多了。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 很有趣地，这篇中国报导通篇都没提到原文章的标题其实叫 "The Great Scrawl of China"， 虽然从报导中的截文看起来似乎前景一片光明， 但由这个带有负义的标题看来， 原作者没有如此乐观地看待中国网路小说的一切。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.49.109