作者youtien (大叮当)
看板CFantasy
标题Re: [闲聊] 余光中:中文西化 常见非驴非马怪句
时间Sun Jun 12 17:21:26 2011
我在此议题上也算身经十战了。如果你要参与这种战文,我有一个重要心得
请你参考:
先搞清楚你是要讨论还是要扯皮。
看到你不同意、想驳斥的见解时,也一样:先搞清楚他是在讨论还是在扯皮
。
如果讨论串里主要都是讨论,我们是可以讨论出许多有益、有用的共识的,
因为讨论结果可以直接帮助你我的遣词用字以及文学观念。
如果讨论串是以扯皮为主,而你也很闲,也可以想办法别出心裁地打打嘴炮
,说不定以後写小说用得上。
而如果讨论碰上扯皮,或扯皮碰上讨论,这就要糟了。扯皮的有很多招可以
用,如多元主义、後现代主义、索绪尔语言学转型、中华文化霸权批判、威权批
判、等等等等,扯皮者不必真懂那些学说,只要把其皮毛将来扯一扯,便足以淆
乱视听、搅烂气场,把话题带到政治与国族主义的深渊。
想认真讨论的,对上扯皮,也是有解的,就是另辟战场,好好地自己作出你
的完整论述,发到你选择的场子上,例如具较良好讨论风气的板上,自己的网志
,或投稿报刊。让你的论述成为人家转载、讨论的题目之一,而不是跟着人家的
题目团团转。
如果做得到这点,你就有功德,甚至能有稿费;否则,时间必被浪费。
--
时候到了。看着,
当我推开这大门,
重新震醒你们的时候,那光芒--
这光芒,便是一万丈!
http://sites.google.com/site/youtien/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.5.50