啊﹐我记得自己还不满足本版推文要求的时候就有这一点诟病了 当时想回应却不够格﹐现在终於可以了﹐而且赶上新鲜的﹐真是……泪目 XD 回到正题﹐“像一颗石头般”弹出去﹐像这种“被弹出去”的解释算一种 但我觉得还有另一种解释﹐就是作者一直在渲染许乐是“东林的石头” 头脑固执、不知变通、虽万千人吾往矣 作者在许多场面曾比喻他为石头﹐不仅仅是表示思想、习惯之时 各种动作甚至跳起的时候﹐依然坚持用“石头”喻之﹐层出不穷 明显已经不是笔误﹐而是刻意为之 尤其是在这种“石头会主动弹起﹖”的违和感下 给人的印象就更明显、更深刻── 许乐这家伙﹐真的就是一块石头﹐他连跳的时候﹐都像是石头﹗ 就如同当年鲁迅对“夸张”的描述﹕ 说燕山雪花大如席﹐燕山确实有雪﹐大如席就是夸张了 但若说广州雪花大如席﹐广州雪很少很少﹐那读起来就比较怪异﹐夸张得不好 这里也一样﹐如果许乐在旁的时候不是石头﹐那此处依然像石头样跳起﹐自然狗屁不通 但他在别的时候都是“石头”本色﹐则此时读起来就有人会接受﹕ “这小眯眼﹐还真TMD是一块石头啊﹗跳的时候也一样像。” 即使不接受的人﹐一样留下了深刻的印象 并且说不定在读到其他“石头”的段落﹐潜意识里把此时的印象叠加上去 ──在别的时候也说他石头来着﹐则此时更像石头 以上。 ※ 引述《TheZetaZaku (TZ萨克)》之铭言： : : 「对岸帝国人的火力被压制了下去，趁着那短暂的空白时间段， : : 许乐就像一颗石头般，从那块大石头後下方猛地弹了起来，向着树林里冲去」 : : 一颗石头自己「主动弹起」？？？石头可以被动反弹，但自己主动弹出去？？ : 刚刚又跟阿陆继续聊，实在很有趣阿...... : [我]:你说呢，像这一段...许乐像一颗石头般...弹了起来，不是很诡异吗? : [陆]:恩，由这一句可以看出，乐乐只会内功不会轻功。 : [我]:嗄??? : [陆]:就是阿，会轻功的都用飘的阿，武侠片都这样演。 : [我]:那石头是啥意思?? : [陆]:就跟人把石头用力砸像地板，啪的一声猛然弹起来，撞到人还会痛， : 很明显就是用力量硬是弹出去，没办法收发由心阿。 : [我]:呃......那石头是被人砸了才反弹阿，自己主动弹不是很怪吗? : [陆]:主动你妹阿，你想想看，羽毛是被风吹才会飘，利箭是被人射才会飞。 : 如果老猫这样写:"乐乐像一片羽毛般从大石头後轻轻飘了出去" : "乐乐像一支羽箭般从大石头後猛地射了出去" : 你还觉得怪吗? : [我]:咦? 有道理阿XD : [陆]:你修辞不过关阿，看到新的比喻脑子就打结了吧，哈哈哈。 -- 先随便来一个 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.102.28.18