作者amy20739 (岚枫)
看板CCRomance
标题[问题] 这种回答的话还可以再邀她吗?(日女)
时间Thu Apr 19 02:27:58 2018
大家好。文有点长请包涵
之前有在玩线上游戏入了一个日本人工会
结果认识了一个日本女生
聊了之後觉得蛮有缘的
2、3个月後我说我要去当兵了
可能不会玩这款游戏了
然後她突然跟我说有没有LINE
以後好方便聊,所以跟我要了LINE
但是她说她没有推特跟FB
LINE的大头照也没有她的照片(只有猫)
因为九月要去日本一趟
就问她可不可以约出来见面,带路这样
内容大致上是
东京に行く予定なんですけど、もし可能であれば案内してもらえませんか?
但我没有说是平日或者是假日
结果她是说9月公司会开始变忙
如果她有空的话会出来跟我见面
回答如下
9月なら会社忙しくなるかも、空いていればいいけど
请问这样子是不是就是被打枪了?
但我听说日本女生主动加男生的LINE
是一件很稀有的事情
代表她其实对你有兴趣(不管是当朋友方面)
不知道是不是真的?
之前刚加入公会的时候
对她会使用丁宁形
也会在他名字後面加上さん
大概她加我LINE後我就问说可不可以直接叫她名字(游戏名字)
结果她也说好
之後我们都用普通型对话
也有慢慢聊天并问到有关她的
年纪、工作、有无男朋友之类较隐私部分
也不太会已读不回,或长时间不读不回
这是否代表我有机会?
快出国前是否再问一次比较好?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.107.198
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1524076080.A.2A3.html
※ 编辑: amy20739 (223.140.107.198), 04/19/2018 02:29:12
※ 编辑: amy20739 (223.140.107.198), 04/19/2018 02:29:42
1F:推 hsf0318: 他已经说有空的话可以约 出国前再问一次反而可能觉得罗嗦04/19 10:40
2F:→ hsf0318: 而且他已经提到9月公司会很忙 所以让他专心工作比较好04/19 10:41
3F:→ hsf0318: 他有空自然会跟你再联系询问04/19 10:41
※ 编辑: amy20739 (1.171.211.141), 04/19/2018 13:15:35
4F:推 h75302262: 是我的话会明确讲出留日期间,在补一句时间あればぜひ04/19 13:52
5F:推 dskdlkj: 应该还不至於被打枪,9月还这麽久本来就很难预估情况她这04/19 16:00
6F:→ dskdlkj: 样讲正常04/19 16:00
7F:→ dskdlkj: 但我觉得你离交往还很长,先不要抱什麽期待正常交友就好04/19 16:01
8F:推 aviolet: 日本女生没有那麽特别,把她当一般女生看待就好。离交往04/19 17:14
9F:→ aviolet: 还远得呢04/19 17:14
10F:→ aviolet: 目前她只有交交外国朋友的念头吧,别小剧场太多了04/19 17:16
11F:→ aviolet: 你连她的照片都没看过吗?就幻想交往?太瞎了吧是日本女04/19 17:19
12F:→ aviolet: 人都好?04/19 17:19
13F:→ amy20739: 就类似网路交友吧有快一年半了,想说最近会去日本就顺便04/19 22:29
14F:→ amy20739: 约看看这样,不懂为什麽楼上会得到只要是日本女都好?04/19 22:29
15F:→ amy20739: 小剧场多也是因为从老师那边听到日本人主动加人很稀有04/19 22:48
16F:→ amy20739: 然後拒绝方式也很暧昧,所以才上来问看看...04/19 22:49
※ 编辑: amy20739 (1.171.211.141), 04/19/2018 23:10:52
17F:推 MASOMASO: 我在国外经验不论日韩 年轻的都很喜欢主动加 当交个国外04/19 23:25
18F:→ MASOMASO: 朋友 唯一要注意的是聚餐时间 去年去日本聚餐定七点 04/19 23:26
19F:→ MASOMASO: 只有一个现职考生准时到 其他人通通加班晚到 我下次大04/19 23:26
20F:→ MASOMASO: 概要订在晚点酒吧碰面了04/19 23:27
21F:推 MASOMASO: 你老师可能也没错 在日本当地的环境可能主动加人对拘谨 04/19 23:33
22F:→ MASOMASO: 的日本人来说比较少 04/19 23:34
23F:→ MASOMASO: 如果今天跨越国家 在外面人生地不熟 你不主动就会边缘 04/19 23:34
24F:推 MASOMASO: 同样的今天你不在日本 还是线上 加你一个外国朋友不嫌多04/19 23:45
25F:→ MASOMASO: 不加你一个也不嫌少 建议先平常心去旅游04/19 23:45
感谢 M 大,我主要也是以找朋友跟观光为主,刚好她在那边,也想说能否见个面看看。
可能出发前一个礼拜再跟她说我不能上线玩游戏,看她反应如何,如果没回应就放弃了。
※ 编辑: amy20739 (1.171.211.141), 04/20/2018 01:25:21
26F:推 Machadango: 老实说,我觉得你讲的那句日文根本就不行了……「请我 04/20 01:30
27F:→ Machadango: 请问我预定要去东京,如果可以的话,你可以带我导览 04/20 01:31
28F:→ Machadango: 吗?」,应该是问要不要见个面,吃顿饭,喝个茶之类的 04/20 01:31
29F:→ Machadango: ,怎麽会请人带你观光? 04/20 01:32
原来不妥啊?因为她是当地人,想说以此名义但其实是要约出去玩和吃饭。
在台湾,我中南部朋友北上来玩,我也是类似这样问,带他们去一些点和店玩。
谢谢提醒喔,下次我直接约吃饭就好。不然观光感觉对她是很浪费时间的感觉?
※ 编辑: amy20739 (1.171.211.141), 04/20/2018 01:38:46
※ 编辑: amy20739 (1.171.211.141), 04/20/2018 01:41:16
30F:推 Machadango: 因为请人家「案内」感觉就是要人当导游啊,你应该直接04/20 02:58
31F:→ Machadango: 问有没有时间,愿不愿意出来吃顿饭,不然感觉很像要人 04/20 02:58
32F:→ Machadango: 当免费导游。当初外子跟我告白实说要来台湾,也是问我 04/20 02:58
33F:→ Machadango: 有没有空见个面吃顿饭,他如果当初来台湾是问我「可不 04/20 02:59
34F:→ Machadango: 可以当他导游」我们大概不会交往吧 04/20 02:59
35F:→ shizz: 推抹茶丸子 04/20 03:45
36F:推 a49061854: 不一定是拒绝,社会人时间很紧要确定本来就很紧 04/20 05:05
37F:→ a49061854: 很难 04/20 05:05
38F:→ aviolet: 会觉得你有交往意图当然是你文中使用的字眼「打枪」、「 04/20 07:32
39F:→ aviolet: 是否对我有兴趣」、「是否代表我有机会」啊。既然你自己 04/20 07:32
40F:→ aviolet: 认为没有,那就这样。日本女性确实有部分注重隐私不会随 04/20 07:32
41F:→ aviolet: 意交换line,但现在年轻人想法越来越开放,想交外国朋友 04/20 07:32
42F:→ aviolet: 的人也很多。你们是网友,讲普通型也超正常不用想太多。04/20 07:32
43F:→ aviolet: 九月离现在还很早,要去之前一个月左右再告诉她具体的日 04/20 07:32
44F:→ aviolet: 子是几号,有没有时间「一起吃饭」或「一起玩」,同意楼 04/20 07:32
45F:→ aviolet: 上,都没见过面就说要请人案内确实蛮不妥的。 04/20 07:32
46F:推 hsf0318: 我想说的抹茶帮我说了 你应该要问他もしよかったら会いま 04/20 08:46
47F:→ hsf0318: せんか? 而不是要他案内してもらえませんか? 这样感觉04/20 08:46
48F:→ hsf0318: 在利用对方当地人做导游介绍 不太ok 04/20 08:46
49F:推 olivelovers: 我会说もしよかったらお茶でもしませんか? XDD 04/20 11:05
原来我把案内想太单纯了,我之後再以吃饭或见面的名义约看看。非常感谢楼上的建议。
另外想问,如果可以见面的话,第一次就带见面礼(茶叶或吃的小礼盒)给人会不会也不妥
?
※ 编辑: amy20739 (1.171.211.141), 04/20/2018 15:54:32
※ 编辑: amy20739 (1.171.211.141), 04/20/2018 16:10:43
50F:推 MASOMASO: 去的前两个礼拜~一个月要先通知要不要吃个饭 对方没有答 04/20 16:17
51F:→ MASOMASO: 应几乎就是婉拒了 见面礼可送 不要太名贵的就好了 04/20 16:18
52F:→ aviolet: 建议要送见面礼,凤梨酥什麽的都很适合,但不要太大也不 04/20 21:23
53F:→ aviolet: 要太贵重 04/20 21:23
54F:推 greymon77: 认真回,约过不下十个,基本上日女好约很多,而且送礼 04/27 18:11
55F:→ greymon77: 开车接送等等贴心举动都有可能,会让你误以为她对你有 04/27 18:11
56F:→ greymon77: 意思。建议第一次不要想太多,当观光“顺便”拜访朋友 04/27 18:11
57F:→ greymon77: 就好,等到你们比较有机会见面个至少两三次之後再告白 04/27 18:11
58F:→ greymon77: 看看,加油 04/27 18:11