作者secretworld (clover)
看板CCRomance
标题[问题] 请问男生说这些话所代表的意义
时间Wed Jul 23 03:36:11 2014
不久前认识了一个美国男生
他刚来台湾，因工作关系认识我
这几天跟他传LINE，他曾说：
I feel like you are a really sweet girl.
他问我兴趣，我有提到冲浪，他就说我们一起去
关心我受伤的地方，我後来回：You are kind to me.
他说：Yes,I like you.You are very sweet.
I feel good around you.Do you feel this？
请问各位，以美国男生来说，这代表甚麽意思呢?
因为我其实英文不太好，不想误会他的意思。
我也担心他只是因为刚来台湾人生地不熟想快结交当地朋友才对我说这些话
因为他曾问要不要一起吃饭，还问我能否教他中文
我跟他说我英文不好，他回我说他都听得懂
在此请教大家他在line说那些话代表的意义
我真的很困惑阿!
感谢愿意回答的各位! :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.197.218
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1406057777.A.99B.html
1F：推 monologue:有好感，但不是告白哦 07/23 03:39
2F：推 hebe10356:不是告白，美国人要告白都会直接说 07/23 03:51
3F：推 hsf0318:单纯喜欢你这个朋友 想太多 没有告白 07/23 07:42
4F：→ hsf0318:如果是告白 他会问date 不会说like 我一天到晚被说like 07/23 07:43
5F：→ hsf0318:早就无感了 07/23 07:43
6F：推 reich3:礼貌性的对话~ 07/23 09:50
7F：推 dskdlkj:你可以问他说 你对男生朋友也会这样讲吗 07/23 10:27
8F：→ dogpahom:我倒时觉得他应该是喜欢你，不论国籍，男生通常都只会花 07/23 11:00
9F：→ dogpahom:时间在有兴趣的女生身上。所以他这麽勤快问你，应该不只 07/23 11:01
10F：→ dogpahom:是想当朋友。但建议你还是多观察，毕竟外国人的甜言蜜语 07/23 11:02
11F：→ dogpahom:比台湾男生更高招。 07/23 11:02
12F：推 fablife:而且很快就想约上床.... 07/23 11:04
13F：推 nanalia:我的老德朋友说 喜欢like就说喜欢 男孩会很高兴 07/23 12:56
14F：推 nanalia:是很好的称赞 07/23 13:03
15F：→ monologue:就算有兴趣，也不代表对方想进入一段relationship 07/23 18:36
16F：→ monologue:很多人因为这点迷失事後才大呼被玩，所以觉得有必要提醒 07/23 18:37
17F：推 predatorer:"你跟我在一起会摩差吗" 这样 07/23 21:25
18F：推 goshfju:美国男来台湾几乎无往不利 哈哈 07/24 03:34
19F：→ smilelover:XD 07/24 03:37
20F：推 goshfju:答案很简单 你把他翻译成中文 换成一个认识没多久的台湾男 07/24 03:45
21F：→ goshfju:生跟你说这些 你会怎做 这其实是一样状况 不过台湾男生 07/24 03:45
22F：→ goshfju:跟外国男生受到的代遇就大不同 07/24 03:45
23F：→ lavelle:你自己有兴趣的话就多认识再说 不要用简讯评断人 07/24 03:58
24F：推 pl355:那男的在玩暧昧 千万洋男追的朋友和我说的 07/24 17:01
25F：推 kristenhsu:推monologue,有兴趣不代表想认真交往 07/24 18:37
26F：→ smi1e:告白至少要说 I like you 吧。 07/24 20:28
27F：→ smi1e:至於Relationship至少要交往一两个月之後谈吧?? @_@ 07/24 20:28
28F：→ secretworld:感谢各位!其实我目前没喜欢他，只当他是一般朋友 07/25 00:37
29F：→ secretworld:但是不想误会他的意思 如果他也当我是普通朋友，那就 07/25 00:39
30F：→ secretworld:再好不过了 07/25 00:40
31F：→ hoonhee1004:请往前爬这篇文章"请问这是在告白，确认关系吗?" 07/25 09:07
32F：→ hoonhee1004:千万别把"I like you"想成"我喜欢你" 美国文化不同 07/25 09:09
33F：→ hoonhee1004:他并非喜欢你 只是觉得你看起来不错 仅此而已并非告白 07/25 09:10
34F：→ hoonhee1004:除非他提出希望你当他的girlfriend,那才是真的的告白 07/25 09:12
35F：→ hoonhee1004:在韩国住很久也遇过不少美国人 早对I like you麻痹了 07/25 09:15
36F：→ jffry6663:is it good to drink? 07/27 16:09
37F：推 touchbird:不知道怎麽称赞的时候 我也会说女生可爱 XD 07/28 21:15
38F：→ touchbird:听到你受伤当然会问一下 兴趣也是加减问 不然勒? 07/28 21:15
39F：→ secretworld:没什麽然不然的 他没喜欢我是最好不过 我只想当朋友 07/30 00:13
40F：→ wmja4387:就是有好感 可以date一下 date请不要太认真 08/01 12:22
41F：→ secretworld:感谢各位回覆:) 08/03 00:06
42F：→ pkmu8426:别想太多 结案 08/05 22:01
43F：推 dehua: 他想约炮 08/14 17:26