作者hihimilk (国外百货专业代购)
站内CCRomance
标题Re: [闲聊] 学习对方的语言
时间Fri Jul 4 11:14:19 2014
分享我学语言的方式
我本身有语言天赋 所以我学什麽语言都很快
而我也喜欢学习语言
我日文大概只花3天就可以简单对话
不到1个月我完全像日本人
现在我除了 英文 日语
还会 简单的 荷兰语 西班牙语 法语 德语 韩语 广东话。。。。
我学的方式就像小朋友
我并没有特别买书或上课
(日文有 欢迎无料索取 白买了XDDDD)
一开始 我处在全日文环境 自然为了生存
慢慢学会听 和几个常用的单字
然後就试着说
说错了他们自然会告诉你
然後遇到会说中文或英文两种以上语言的人
再问一些其他的单字 句子 文法等等。。。。
我最近还发明一个游戏
就是我说 谢谢(thank you) 他用法语或德语说 谢谢
然後一直重复
自然就学会了
还可以很自然的让异国帅哥说我爱你
还可以录影
真是太欢乐了！
以上分享
※ 引述《cinna1126 (希望在转角)》之铭言：
: 我家老大是香港人，
: 我跟我家老大从认识到现在一直也在使用繁体中文及普通话，
: 在交往这段期间一直享受他配合我语言这样的宠溺，
: 看着他在台湾说着不甚标准的普通话跟我的家人、朋友沟通或聊天，
: 其实我很羡慕他但也有点罪恶感，
: 那是一种无法形容的感觉。
: 立场交换，
: 当我去了香港出席他家人或朋友的聚会，
: 我没办法要求人家说普通话，
: 自己是完完全全不懂广东话，
: 只能在座位上傻傻的陪笑，
: 不是不想加入或者高傲，
: 是真的真的不懂，
: 一次又一次下其实很挫败，
: 我也很想认识他朋友，
: 我也很想听懂他们在聊什麽，
: DVD买了、教学书看了，但成果有限，
: 但学得懂的都只是简单地打招呼，
: 但他们聊天的内容我只能放空，
: 常听也要有环境，
: 在台湾北部也没什麽学习广东话的机会(如果有请介绍给我，我会非常感激)
: 尤其每次去他家作客时候，
: 他妈妈想招呼我却只会说广东话，
: 我只会说普通话男友又不在身旁真的很惊慌无助，
: 他妈妈说想找机会来台湾拜访我家人，
: 光是想像我男友在中间当翻译都不知道那画面会是怎样....
: 想问问CCR的各位有没有人是不懂伴侣所使用的普及语言？
: 会想怎麽克服？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.69.183.87
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1404443661.A.D5D.html
1F：推 oushiza:1个月可以正常对话还相信，完全像日本人……这也太扯了 07/05 10:05
2F：推 predatorer:Use body ...... 07/05 10:31
3F：推 dreamstory:三天可简单对话 一个月完全像日本人 这....... 07/05 10:49
4F：推 newnewyao:虽然我也会很多语言 但一个月完全像日本人这我也……… 07/05 11:27
5F：→ amysuu:一个月完全像日本人好厉害唷！ 07/05 23:07
6F：→ amysuu:但你真的是台湾人吗？最後的中文文法有点怪说.... 07/05 23:08
7F：→ a82869001:一个月完全像日本人 也唬太大 07/06 07:31
8F：→ frank0219:请不要夸大其词～～ 07/06 10:45
9F：→ hoonhee1004:自嗨文 XDDD 07/06 12:02
10F：→ hsf0318:まぁ…あれだね。世の中には鼻が高いやつはどこにもおるや 07/06 12:05
11F：推 mirayon:我学语言也算快，达悟族、阿美族、日文、尼泊尔文也都会 07/06 23:48
12F：→ mirayon:基本的，但进入文法阶段非常难一个月内就像当地人~"""~ 07/06 23:49
13F：推 bunnycheng:夸大妄想 07/27 16:56