"我相信你啊,好啦,不然去德狗好了" 反正我只是随便说说而已 "不对" "什麽不对?" "德国" 案例三: "应该是德国而不是德狗" "喔..我一直读不好这个音" "德国" "嗯" "可以请你在念一次吗?" "德...狗..国..德国" "很好" 他微笑着 一副儒子可教也 只差没拍拍我的头 - - - - 我是分隔线 - - - - - 正式在一起後的某天 忘了在哪里忘了聊着什麽话题 "然後...吧啦吧啦吧啦吧" 我眉飞色舞忘情的形容着 "等一下...北鼻..." 他突然开口 然後纠正 "我知道这很不礼貌..但因为你好几次犯相同的错误..那个音应该是发ooxx,而不是xxoo" "什麽音?" 我疑惑的瞪着他看 "OOXX,而不是XXOO.很多人习惯这麽念,这是错误的" 波伊又好心的教导了一次 '懂了吗?" "懂了" 我搔了搔头 不打算继续在ooxx,xxoo上周旋 "再念一次!" '"XXOO" "再念三次!" "XXOO...XXOO...XXOO..." 我用近乎痴呆的表情重覆着 "很好!! 北鼻...你会不会觉得我烦..? 你知道我都是为你好,想当初我学英文的时候......" (以下省略三百字,基本上就像一个老兵话当年) 跟阿母和好友说起这件事时还被责备 "波伊是为你好,你还抱怨!!" "大家都要花钱学英文!你等於有一个免费的英文家教耶!" "有人愿意教你还嫌!!" 原本是在众人围剿下的我 在波伊来到台湾,领教到他的英文教学後,才都纷纷噤了声 在一个聚餐後,好友D推了推我的肩膀 "欸...我终於明白你的感受了" "干嘛?想必是被指导过了" 我忍笑着 "舌头要卷舌,然後这样这样.." 她模仿着波伊的神情 ''有没有叫你再重覆一次?" "有,again" "那还好啦,你这个小意思,我是三次起跳" "嗯...哈哈哈这样很好啊,英文会进步" 你若问我这种教育方法有用吗? 我只能说两个人在一起久了 随着默契的增长 语言能力也逐渐的迟缓 最近我又学会了左耳进右耳出 我看波伊的英文老师路还有很长一段要走 波伊:可以请你再重复一百次吗? -- 我深邃的事业线不在胸口在右掌 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.68.161